Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
In the corporate world, state-run steel, auto, and telecom companies get a disproportionate share of credit from government-controlled Banks.
在企业界，国有大型钢铁、汽车制造和通讯企业从国有银行中获得了不合比例的信贷支持。
The main character of the paper is to infer the function of the correlative institution through property rights, agent theory, corporate Government, and other west foreign theory.
本文通过产权、委托代理、法人治理结构等西方经济理论，对国资委成立后，相关机构的职能进行推断，是本论文的主要特点。
Prices for government and corporate bonds have tumbled over the past week, a sell-off that continued on Tuesday.
上周，国债和企业债券出现价格下跌，本周二抛售仍在继续。
We firstly discuss the budgeting is a kind of contract, then we research budgeting in corporate government in objective of budgeting, profit view of budgeting, and budgetary slack.
首先分析预算管理的契约性，然后从企业预算目标、利润观预算和预算松弛三方面探讨公司治理中的预算问题。
The article puts forward that the modern enter-prise system should be set up on the basis of theory, law, division of government and enterprises, and constructing scientific corporate administration.
并提出从理论基础、法律基础、政企分开和构建科学法人治理结构四个方面来建立现代企业制度。
Besides corporate responsibility and government intervention, some put their environmental hopes in the public.
除公司的社会责任和国家干预外，有些人解决环境问题的希望寄托于公众。
Implement local finance and accounting procedures to ensure compliance with local government regulations, after approval from the corporate office.
根据公司的财务政策及地方法规条例确保财务文件全部留档。
In part seven, this paper proposed certain countermeasures and suggestions to the internal control for the issues of corporate government.
第七部分针对模型应用中企业所暴露出来的问题，对我国企业加强公司治理层面的内部控制提出一定的对策和建议。
Certainly, there are key improvements that should be carried out, such as greater government transparency, but can't these be helped by greater corporate (and governmental) social responsibility?
确实有些方面需要加强，但是共同的社会责任难道不应该加强么？
The conversion of thousands of acres of agricultural land presented many uncertainties to both corporate managers and government land use planners.
上千英亩农业土地的转换给社会管理者以及征服土地规划者带来了很多不确定性（麻烦）。
To foster the collaboration between corporate volunteer teams and the non-government organizations in providing social services, service exposition will also be organized in the event.
为使出席的商界朋友及社福机构代表能直接洽谈合作机会，我们亦在硏讨会当日安排了服务展览。
Article2 "Legal persons" referred to in Article2 of the Technical Contract Law means corporate bodies of government institutions, people's organizations and enterprises.
第二条技术合同法第二条所称的法人，是指机关法人、业单位法人、会团体法人和企业法人。
Article2 "Legal persons" referred to in Article2 of the Technical Contract Law means corporate bodies of government institutions, people's organizations and enterprises.
第二条技术合同法第二条所称的法人，是指机关法人、业单位法人、会团体法人和企业法人。
应用推荐