The Articles and Regulations set out the core rights and principles and the basic obligations of Members ratifying the Convention.
条款和规则规定了核心权利和原则以及批准本公约的成员国的基本义务。
Now scroll down: The core node module provides a lengthy list of rights you can tailor to an editorial workflow.
向下滚动：核心的节点模块提供一个很长的权限列表，您可以在编辑工作流时选择正确的权限。
These rights are sufficient to run Drupal core 6.x.
上述权限足以运行Drupal 6 .x的核心模块。
Some contributed modules, and also Drupal core 5.x (but not Drupal core 6.x), additionally require the following rights.
一些贡献模块，包括Drupal5 .x的核心(但不包括Drupal6 . x的核心)，还需要下列权限。
It establishes human rights as core principles, recognises Berber, spoken by many Moroccans alongside Arabic, as an official language and calls for gender equality.
它确立了人权作为核心原则，承认柏柏尔语，一种和阿拉伯语一样，许多摩洛哥人都会讲的语言，作为官方语言，并呼吁两性平等。
The First Amendment, the core of the Rights Bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
第一修正案是权利法案的核心，它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。
Within the core Atom vocabulary, this set includes feed, entry, title, rights, subtitle, summary, content, category, link, author, and contributor.
在核心atom词汇表中，这个集合包括feed、entry、title、rights、subtitle、summary、content、category、link、author和contributor。
"New" motors - with independent intellectual property rights of core technology, strong high quality motor, torque is strong.
“新型”电机——拥有自主知识产权的核心技术，强劲的高品质电机，扭矩强大。
The autonomous principle is to respect personal autonomy and freedom, whose core is to respect to human rights including such concrete rules as informed consent, confidentiality, privacy, etc.
自主性原则是对个人的自主和自由的尊重，其核心是对人权的尊重，包含有知情同意、保密、隐私等具体规则。
The structure of property rights is the most foundational and core system in corporation.
认为企业的产权结构是企业最基础和最核心的制度。
SA8000 is a management system standard, the core of which is to protect the environment and Labour rights.
SA8000标准是一种以保护劳动环境和劳工权利为核心内容的管理标准体系。
Human Dignity is the core of the constitutional rights.
人格尊严是基本权利的价值核心。
The basic right defense right function and the objective order function are two functions which the German basic rights generally have, and defends function still is the core function.
基本权利的防御权功能和客观秩序功能是德国基本权利普遍具有的两项功能，防御权功能为核心功能。
Protecting minority investors' legal rights is the core of monitoring stocks market and the basis of its smooth running.
保护中小投资者的合法权益是证券市场监管的核心，也是证券市场健康运行的基础。
Free, fair election needs the guarantee of law, and the guarantee of rights is the core of that of law.
自由、公正的选举需要法律的保障，权利的保障是法律保障的核心。
The core of enterprise ownership manifesting in its financial rights.
企业所有权的核心体现在企业的财务权利上。
The equilibrium of the rights and duty is the core of the problem.
权益与义务的平衡是保护中小股东权益的核心。
There are many controversial issues on bearing rights at present, the core issue of dispute is the nature and main area of which.
目前对生育权问题的争议很多，争议的核心问题是生育权的性质和主体范围。
Committee of economic, social and Cultural rights raised the concept of "minimal core obligation" in order to solve the difficulties and challenges from carrying out economic and social rights.
为了解决经济和社会权利实施所面临的困难和挑战，经济、社会和文化权利委员会提出了“最低核心义务”的概念。
This is reflected in the "civil rights" at the core of the establishment of a new national pattern.
这体现在以“民权”为核心的新的国家形态的建立。
Yoram Barzel based his economic analysis of property rights on the Core Theorem of Coase and the ambiguity of property rights in the public domain.
姚兰·巴塞尔的产权经济分析是以科斯核心定理和公共领域产权的不确定性为基础的。
Part three analyzes the most basic and the core issue in rural land trust - the rights and obligations of subjects in legal relationship of rural land trust.
第三部分分析了农村土地信托中最基础和最核心的问题——农村土地信托法律关系中主体的权利与义务。
The issue of taxi management rights remains the core as well as the trouble for the taxi industry management.
经营权问题是出租汽车行业管理的核心和难点。
Pay equity is the core of labor rights as well as the ultimate purpose of labor act.
工资权益是劳动权的核心内容，也是劳动行为追求的最终目的。
The Substantial elements of patents is the core of the patent system in the country, To obtain patent rights must meet the substantial elements on patent law.
专利授权的实质条件在各国的专利制度中处于核心部分。
Digital rights management is one of the core issues in the field of digital content's publication and delivery.
数字内容出版与递送领域的一个关键问题是数字权限管理。
Pointed out that gender equality is a right to equality rights of women in the core content.
指出了平等权即男女平等是妇女权利的核心内容。
Implementing the hypothecating right of personal housing is the core of the system of hypothecating rights.
个人住房抵押权的实现是住房抵押权制度的核心问题。
Implementing the hypothecating right of personal housing is the core of the system of hypothecating rights.
个人住房抵押权的实现是住房抵押权制度的核心问题。
应用推荐