The cooperation is a economic affairs based on the harmony of each entity's interests and on mutual potentials, which arouse theoretical and practical problems in cooperation need to be studied.
合作是各经济主体以利益相容为前提、以实力为基础进行的优势互补的经济活动，中外金融机构合作中存在许多值得研究的理论和实际问题。
There is a need for understanding and cooperation as we approach the summit.
在我们即将参加峰会之际需要理解与合作。
In the face of all these pushes, people in the Mesa Verde area had yet another reason to move into communal villages: the need for greater cooperation.
在所有这些推动力面前，梅萨维德地区的人们提出了另外一个搬进公共村庄的理由：他们需要更多合作的机会。
If you want change in your life to be permanent, strong, and conclusive you need a support group. This is the change principle of cooperation.
如果你想在生命中有永久的、牢固的、决定性的改变，你需要一个支持小组。这是改变合作的原则。
We need an agreed analytical basis which we can then use to further enhance our practical cooperation.
我们需要一个双方商定的分析基础，通过它进一步加强我们的务实合作。
We need that same spirit of cooperation and bipartisanship when it comes to finally passing reform that will bring down the cost of health care and give Americans more control over their insurance.
来到这个可以降低卫生保健费用，能给予美国人在他们的保险方面更为自主的法案将要最终通过的时候，我们也需要这种共同协作和两党合作的精神。
For example, if we were the type of creature that flourished as hermits, the need for trust and friendly cooperation would not be nearly so pressing.
例如，如果我们是如隐士般感觉富足的生物，对于信任和友好合作的需求就不会近乎紧迫的。
There is no need to establish quarantine measures at the border, a measure that diverts resources and may hamper cooperation between institutions and countries.
没有必要采取边境检疫措施，这种措施会转移资源并可能妨碍各机构和各国家之间的合作。
I think this is a normal phenomenon. What we need to do is to properly handle our differences and disputes so as to avoid the disruption in our overall cooperation.
我认为这是国际关系中的正常现象，各方只有妥善处理相互分歧与矛盾，才能防止其干扰合作大局。
Cooperation is always of the main theme of bilateral relations despite of some challenges that need to be handled properly.
两国间虽有一些需要妥善应对的挑战，但合作始终是主流。
A search and rescue robot may need to deceive in order to calm or receive cooperation from a panicking victim.
一个搜索营救机器人为了让一个恐慌的受害者冷静下来并接受合作可能不得不依靠欺骗。
We need to work hard to ensure that the cooperation that existed before with certain countries continues.
我们需要确信的是，我们仍然在与某些国家进行着合作。
China is in need of oil and gas, and China is the largest and most stable market. This is the most reliable basis for energy cooperation between China and Russia.
中国对油气有需求，而且中国也是最稳定、最广阔的市场，这是中俄开展能源合作最可靠的基础。
The fact is, bosses need cooperation, reliability, and honesty from their direct reports.
事实上，上司需要的是协作，可靠以及从经理直接的报告中所体现出来的正直。
Third, we need to deepen cooperation on energy and resources.
第三，深化能源资源合作。
'This cooperation isn't something new and has been going on for years,' said the official. 'We don't need additional approval from the NSG.'
上述官员说，这次合作并不是新的合作，而是已经开展了数年，我们不需要NSG的额外批准。
Fourth, we need to let our cooperation branch out into new areas.
第四，拓展合作新领域。
But as you reach for more challenging goals you are going to need the cooperation of others.
但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候，你需要别人同你合作。
And more broadly, we need to foster cooperation and respect among all nations and peoples.
在更广泛的层次上，我们需要增进在所有国家和人民之间的合作与尊重。
In an era of globalization, mankind is faced with many common challenges which need to be addressed through cultural communication and cooperation.
在全球化的时代，人类面临着许多共同的问题，都需要通过广泛的文化沟通与合作来寻求答案。
There are no irresolvable issues or obstacles in Russia-China relations. What we need is the better and faster development of friendly cooperation.
从各方面看，俄中两国关系中不存在任何不能解决的问题和障碍，所需要的就是更好、更快地开展友好合作。
They also need to hire professionals trained in the latest methods of planning and forecasting. And to increase cooperation between departments, a change in corporate culture may be necessary.
公司还需要雇佣一些掌握最新预测与规划方法的专业人员，以及增进部门间的合作，或许还要更改一些公司文化。
They also need to hire professionals trained in the latest methods of planning and forecasting. And to increase cooperation between departments, a change in corporate culture may be necessary.
公司还需要雇佣一些掌握最新预测与规划方法的专业人员，以及增进部门间的合作，或许还要更改一些公司文化。
应用推荐