People have used olive oil to cook dishes for centuries.
几个世纪以来，人们使用橄榄油烹饪菜肴。
This is especially important for people who might not have time to cook.
这对那些可能没有时间做饭的人而言尤其重要。
For the Han people, it is a time to go outside to enjoy flowers and cook eggs with jicai.
对汉族人来说，这是外出赏花、做荠菜鸡蛋的好时候。
“People are reluctant to cook pork at home,” said Dr.Landau, who is not an observant Jew.“I want to make it easier for chefs and personal cooks to bring it home and to the menus.
“人们不愿意在家里烹饪猪肉，”作为不奉行犹太教义的犹太人，兰多医生称，“我希望厨师和在家做饭的人更容易把猪肉摆上桌或写进菜单里。
"People are reluctant to cook pork at home," said Dr. Landau, who is not an observant Jew. "I want to make it easier for chefs and personal cooks to bring it home and to the menus."
“人们不愿意在家里烹饪猪肉，”作为不奉行犹太教义的犹太人，兰多医生称，“我希望厨师和在家做饭的人更容易把猪肉摆上桌或写进菜单里。”
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
烹饪。有人称赞过你做的食物么？主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
And really, whether you're vegetarian or meat eater, that's probably all you really eat on a regular basis any way (for dinner, at least). Most people only have 7-10 recipes that they cook regularly.
而且不论你是素食者还是肉食者你会发现它们渐渐成为了你日常饮食(至少是正餐)的标准。大部分人都有7 - 10条常用菜谱如果你有很多美味的食谱你会很乐于继续素食。
Yum is a food brand for people without free time to cook.
Yum是一个针对没时间做饭的人的食品品牌。
Great for people who love to cook, but are tired on occasion.
有利于那些热爱烹饪，但是偶尔又厌倦的人。
(Someday soon, I'll write about my idea for a new Civilian Cooking Corps.) When people cook their own food, they make better choices.
(过几天，我就会把握对革新民卫军炊事班的想法写出来)当人们自己烧饭时，他们往往可以做更好的选择。
The latest and biggest danger to the gorillas comes from deforestation caused by the relentless demand for charcoal, on which local people are highly dependent for fuel to boil water and cook food.
对于大猩猩，最近最大的危险来自于砍伐森林，出于对木炭的无尽需求。本地居民高度依赖这种燃料区煮水，烹饪食物。
People wishing to cook a romantic meal are advised to check the quantities of food required for their recipe so they do not waste food by making too much.
想做情人节浪漫大餐的人可以事先估计好所需要的食物量，以免造成浪费。
Encourage and subsidize home cooking. (Someday soon, I'll write about my idea for a new Civilian cooking Corps.) When people cook their own food, they make better choices.
鼓励和资助在家里煮饭。(很快有一天，我会把关于一个新型的平民烹饪联合会的想法写下来。)
Britain's obesity epidemic transcends class because for the first time in history a large number of people of all incomes cannot cook, Jamie Oliver told MPs at Westminster yesterday.
昨天，JamieOliver在议会指出，在英国肥胖症的蔓延已经跨越阶层，各收入阶层不懂得烹饪的人数之巨，是有史以来第一次。
When I cook for my American friends, however, I have had to remember that some people prefer milder flavors.
不过，当我给美国的朋友们做饭时，我得提醒自己有些人不喜欢吃太辣。
Great for lazy people who hate to cook.
有利于那些讨厌做饭的懒人。
For example, nowadays we can cook meals in a microwave in less than 5 minutes, whereas in the past people had to cook everything themselves.
例如，现在我们可以在微波炉里做饭不到5分钟，而在过去，人们不得不自己做饭。
His job is to cook food for people.
他的工作是为人们烹饪食物。
More and more people cook with gas, for it is convenient.
越汽油，来越多的人用天然气做饭，因为它很方便。
The farm employs about 10 people, including trained veterinary assistants, to look after the dogs, cook for them and feed them.
农场还另外雇了10个人，包括受过训练的兽医助手，他们的主要工作就是照顾这些狗，给他们做饭、喂食。
Prepared Foods. As I mentioned above, people used to have to hunt for food, or at least cook it.
准备好的食物：就像上面我提到的，人们以前必须去猎取食物至少要煮它。
Steven: People cook turkeys for Thanksgiving dinner.
史蒂文：人们在感恩节晚餐时做火鸡吃。
In Settings like this you can use your food knowledge and cook great food for people who may not be doing as well as you are doing.
在这样的一个环境里，你可以用你对食品的了解，给那些可能不如你活得好的人做很好吃的东西。
Nightly group dinners aren't mandatory, though people do have to pitch in and cook for a week every two months.
虽然每隔两月人们确实要花上一周积极地投入炊事准备，但集体晚餐并不是强制的。
Nightly group dinners aren't mandatory, though people do have to pitch in and cook for a week every two months.
虽然每隔两月人们确实要花上一周积极地投入炊事准备，但集体晚餐并不是强制的。
应用推荐