They were bugging his telephone conversations.
他们在窃听他的电话交谈。
The police had secretly filmed the conversations.
警察已秘密地把几次谈话拍摄下来。
You shouldn't listen in on other people's conversations.
你不应该偷听别人的谈话。
They spiced their conversations and discussions with intrigue.
他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话！
He wore a hidden microphone to secretly tape-record conversations.
他戴了一个窃听器秘密录下了谈话。
She coveted his job so openly that their conversations were tense.
她如此公开地对他的工作垂涎三尺，以至两人之间的谈话很紧张。
The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.
这本书的想法产生于与菲莉帕·布鲁斯特的谈话。
Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.
不要窃听私下谈话，也不要买翻印这种谈话的报纸。
Private conversations between the two had been taped and sent to a newspaper.
这两个人的私下谈话被录下音来送给了一家报纸。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
他们进行了深入的交谈。
Many of our conversations are gossip.
我们谈话中很多都是闲谈。
Conversations about wildfires need to be more inclusive.
关于大火问题的对话需要更具包容性。
He should try new things and practice more conversations.
他应该尝试新事物，练习更多的对话。
That's often what we're doing in our real-life conversations.
这就是我们在现实对话中经常做的事情。
Westerners appreciate regular eye contact during conversations.
西方人喜欢在谈话中经常进行眼神交流。
Both the conversations and the questions will be spoken only once.
对话和问题仅读一遍。
His self-confidence and humorous conversations impressed us deeply.
他的自信和幽默的谈话给我们留下了深刻的印象。
The author considers himself usually good at conducting conversations.
作者认为自己通常善于进行对话。
Starting conversations with strangers is still well worth the risk of rejection.
与陌生人开始对话仍然值得冒被拒绝的风险。
Those toys are able to understand conversations, give smart answers and learn quickly.
这些玩具能听懂对话，给出聪明的回答，而且学得很快。
Most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.
我们大多数人都不愿意开始这样的对话，因为我们的设想正好相反。
Books are often a better vehicle for transforming beliefs than conversations or debates.
与交谈或辩论相比，书籍往往是转变信念的更好载体。
EAT-Lancet claimed its intention was to "spark conversations" among all Indian stakeholders.
EAT-柳叶刀称其目的是在所有印度利益相关者间“发起对话”。
Many educators warn that those conversations can be misinterpreted, causing tempers to flare.
许多教育工作者警告说，这些对话可能会被误解，导致情绪失控。
Conversations about the benefits of fiber are probably more common in nursing homes than high schools.
有关纤维好处的交谈，在养老院可能要比在高中学校出现得更普遍。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the whole hall.
人们交谈的声音混合在一起，震耳欲聋的隆隆声充满整个大厅。
The decision involved months of lobbying and coordinated conversations between a number of federal agencies.
这一决定涉及到数月的游说以及多个联邦机构之间的协调对话。
People's reluctance to start conversations with nearby strangers comes partly from "underestimating others' interest in connecting".
人们不愿与附近的陌生人开始交谈，部分原因是“低估了别人对交流的兴趣”。
应用推荐