The red Hot brew is then poured onto a table with a temperature controlled surface.
接着，红色硬糖的混合物被倒在一个桌面上，这个桌面是一个温度可控的平面。
Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.
远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域（主要是机场附近），受管制的空域一直延伸到距地面215米之上，而且在紧邻机场的区域，控制区域一直延伸到地表。
The ink was kept deliberately thin and exposed to air at a precisely controlled temperature, which concentrated the gold particles at the curved upper surface of the fluid.
我们故意把这种墨水保持低浓度，并把它置于精确控制的温度下外露于空气中，这样流体上表面破浪地方的黄金颗粒就能得到浓缩。
A small, dark plume along the edge of the slick, not far from the original location of the Deepwater Horizon rig, indicates a possible controlled burn of oil on the ocean surface.
距离深海钻塔的原始位置不远处，一缕小而黑的油膜痕迹，显示海面上石油有可能被控制燃烧。
On days when the weather is fine and there is relatively no wind, BP conducts up to a dozen "controlled burns", torching vast expanses of the ocean surface within a corral of fireproof booms.
在天气较好，风较小的情况下，BP燃烧了十多个受控区域。
This unmanned Soviet probe became the first to make a controlled landing on the lunar surface.
这艘无人驾驶的前苏联探测器成为首台受控在月球表面着陆的人造物体。
And since fixing it involves sending remote-controlled submarines a mile below the surface to tinker with mangled machinery in the dark, that could take a while.
鉴于维修管道需要派遣潜水艇深入水下一英里处，在一片漆黑中修理受损的设施，这可能要花上一阵子。
By using the invariance property of VSC, the controlled system independent of the uncertainty which satisfies the matching condition on the sliding surface.
利用变结构控制的不变性，使受控系统在滑模面上与满足匹配条件的系统不确定性无关。
Space Deformations controlled by parametric curve or surface are important methods for geometric shape edit and flexible object animation.
基于参数曲线和曲面控制的空间变形是重要的几何外形编辑和柔性物体动画实现手段。
The dimensions of these bubbles can be controlled simply by changing the velocity of the airflow across the surface.
这些气泡的结构可以通过改变空气在表面的流速来控制。
The controlled speed determines film thickness and overall coating efficiency, and its surface finish determines the texture of the coating.
速度的控制决定薄膜的厚度和整体涂布的效率，并且表面的光滑决定涂层的手感。
The experimental result shows that the depth of hardened zone and smoothness of surface can be controlled conveniently by varying the power output beam diameter and scanning rate of laser light.
试验表明：通过调节激光器的输出功率、光斑直径和扫描速度可以方便地控制熔化层深度和表面平整度。
The practical analysis indicates that the deformation and stability are controlled by cataclasite structure and the effect of the structure surface far exceeds the rock block one.
模型实例分析表明：碎裂岩体结构控制着围岩变形及稳起性，而且结构面的作用远远超过岩体组成成分岩块的作用。
The ablation rate is controlled by both the ablation cloud and the vaporizing surface layer.
弹丸消融速率由消融物云和表面蒸发层共同控制；
Sliding track was located at top surface of frame column in abnormity surface by computer synchronization controlled hydraulic traction.
利用计算机同步控制液压牵引，滑移轨道搁置在异形曲面的框架柱顶面上。
Ion implantation is a direct and versatile method for steel surface modification, and. it is a method that can be controlled precisely.
离子注入提供一种精确控制和改善钢表面性能的最灵便和最直接的方法。
The surface of surrounding rock by controlled perimeter blasting can be looked as fractal whose dimension is the mirror of the explosion action process of rock.
周边控制爆破后，形成的围岩表面可视为分形，其分形的维数反映了岩石经历的爆破过程。
The leaching process is controlled by mixed steps:the surface chemical reaction and the diffusion passing through the silicon and iron mineral phases.
浸出过程属于混合控制，即表面化学反应与通过不溶硅、铁矿物相的扩散为过程的控制步骤。
The heat transfer conditions in initial shells in mould can be improved and the surface cracks can be controlled by using good workability powders.
使用性能合适的保护渣可以改善结晶器内初始坯壳的传热条件，控制表面裂纹的产生。
It suggests that the phase structure can be controlled by lowering the surface energy of polyetherimide and it is a possible way to obtain co-continuous structure with a smaller periodic distance.
因此，通过改变固化温度和聚醚酰亚胺的端基来降低聚醚酰亚胺的表面能，可以在一定程度上调控反应诱导相分离体系的相结构，并获得相间距较小的双连续结构。
During chilling lamb meat production, Microbes can be controlled with hurdle factors, such as cleaning surface of carcass, adding chemical or bio-antiseptic, vacuum package, chilling storage etc.
在冷却羊肉的生产过程中，可以运用表面清洗消毒、添加化学生物防腐剂、真空包装、低温贮藏等栅栏因子对羊肉产品的微生物进行控制。
The surface activity of minerals and materials is a characteristic parameter of their surface reactivity, which is controlled by the functional groups on mineral surfaces.
矿物及其材料的表面活性是其表面反应性的具体表征，它是由矿物表面功能基所控制。
Several isolated oil fields have been discovered in this region, and their reservoirs underlie the erosion surface and are controlled by the surface.
目前在该区已发现几处油田，油层位于侵蚀面之下，含油面积受侵蚀面控制。
The blasting effect in surface mining is controlled by many indexes, and is a comprehensive evaluation problem.
露采爆破效果的优劣是由多项指标控制的，是一个综合评价问题。
These change characteristics were related mainly to the topography, land use, surface run-off and drainage characteristics of the controlled areas.
这种变化特征主要与控制小区地形、土地利用、地表径流和水系特征有关。
The Liwu copper-rich deposit is located in the Jianglang metamorphic core complex, and its mineralization is controlled by slide surface.
李伍富铜矿床赋存在江浪变质核杂岩之中，矿化受滑脱断层控制。
The Liwu copper-rich deposit is located in the Jianglang metamorphic core complex, and its mineralization is controlled by slide surface.
李伍富铜矿床赋存在江浪变质核杂岩之中，矿化受滑脱断层控制。
应用推荐