Don't superheat the anger of the mass. Otherwise you will not be able to control them.
不要过分煽动群众愤怒的情绪。否则你将无法控制他们。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
Some students may see the rules as a way which teachers control them.
一些学生可能认为这些规则是老师控制他们的一种方式。
Even now, they believe the rope can still control them, so they have the least courage to try to break free.
即使是现在，它们仍然相信自己会受制于这条绳子，所以没有勇气尝试挣脱。
And the remotes that control them.
还有控制摄像机的遥控器。
So it tries to control them indirectly.
因此它试图间接地控制它们。
But they knew how to control them too.
而且他们知道如何控制它们。
This will surely help people, not control them.
可以确信，这会帮助人，而不是控制人。
We try to control them but we can't, not really.
我们试着去控制别人，但是事实上，去会失败。
"We are not in a position to control them," he said.
“我们还不能够控制住他们”，他说。
People have, therefore, always sought to control them.
因此，人们一直寻求控制它们。
Men who treat them well but don't allow the woman to control them.
对女人很好但是不会让女人控制他的男人。
similarly, we can not control them on the risk of highly-cost national economy.
那样的话，整个国民经济付出的代价要比治理“二道贩子”付出的代价要大得多。
People often let situations control them instead of them controlling the situation.
人们遇到情况时往往身陷被动局面，不能掌控形势。
Many factors can contribute to high cholesterol, but the good news is there are things you can do to control them.
许多因素可以导致高胆固醇，但好消息是你可以采取措施去控制它们。
Below is a comparison table of features that can be found in both databases, and the parameters that control them.
下表对比了这两种数据库中的特性以及控制它们的参数。
He said that people's emotions are strongly influence by their surroundings but that it is possible to control them.
他表示，人们的感情是会受到环境的严重影响的，不过仍是有可能去控制他们的。
We'll discuss the various visibility rules and the keywords that control them in the section called "visibility rules" below.
我们会在下面的“可见性规则”章节讨论不同的可见性规则和控制它们的关键字。
With iCloud, announced on Monday at WWDC 2011, Apple USES the cloud to orchestrate data streams rather than control them.
通过在本周一WWDC 2011年发布的iCloud，苹果对云的利用是把它作为数据流的协调者而非控制者。
These involve changes to the lithium chemistry of batteries, their mechanical properties and the electronics that control them.
这将改变电池的化学成分、机械特性以及控制电路。
For example, you can rename them to include a version or build number, or you can version control them along with your source code.
例如，你可以根据版本和构建号来重命名它们，或者连同你的源代码进行版本控制。
Involves understanding one's inner world of emotions and thoughts, and growing in the ability to control them and work with them consciously.
包括理解个人的内心深处的情感和想法，在成长过程中自觉地控制它们与它们相处。
He says acute problems of diarrhea and cholera increasingly are popping up in areas and countries, which previously were able to control them.
他说，急性痢疾和霍乱的问题在许多原本可以控制这些疾病的地区和国家不断发生。
Iraqis, says one, are “an unruly mass of shirugi—slang for thick-headed Marsh Arabs—who need the rule of the rod, a strongman, to control them.”
有一个人说，伊拉克人是“一群不守规矩的shirugi（俚语，指愚笨的沼地阿拉伯人），需要棒压统治，需要一名强势之人来管住他们。”
If we can compare her genome to the normal version then we might be able to find those genes and see exactly what they do and how to control them.
如果我们把她的染色体组合正常的染色体比较的话，我们有可能会发现不同的基因，从而发现基因的功能，从而找出对抗衰老的方法。
Keep a little notebook or index card, and just put tally marks. Once you become more aware of your urges to buy things, you can start to control them.
在一个小本子或者索引卡上做数字记录，你可以开始控制它们。
They proactively take control of their schedule so that they are at their best, rather than allowing their schedules to control them and their family life.
他们主动掌握自己的进度控制，使他们处于最佳，而不是让他们的日程安排，以控制他们和他们的家庭生活。
They proactively take control of their schedule so that they are at their best, rather than allowing their schedules to control them and their family life.
他们主动掌握自己的进度控制，使他们处于最佳，而不是让他们的日程安排，以控制他们和他们的家庭生活。
应用推荐