Join in the NPI control run and follow up quality improvement.
新产品试制的参与和品质的追踪改善。
The model was run for 46 a(1945~1993) with the surface conditions taken from COADS, as a control run.
利用1945~1993年COADS资料的表面通量强迫海洋模式，积分46a作为模式控制试验。
The project cost control run through the whole course of construction, and the design stage is a key link.
论述了工程项目造价控制贯穿于项目建设的全过程，项目设计阶段则是造价控制的关键环节。
Analysis of the control run of the regional model indicates that it can reproduce well the extreme events in China.
控制试验的结果表明，区域模式能够较好地模拟中国区域的极端气候事件。
When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.
等她哭够了，她就比较镇静，比较克制了。
The pilot told the control tower that he'd run into technical trouble.
该飞行员告诉航空站说他遇到了技术问题。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的，因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
It was thought that only men could run machines, and that women wouldn't be able to control a bicycle.
过去，人们认为，只有男人才能运作机器，而女人无法驾驭自行车。
However, if you know that one might affect the other, you can control how they run using precedence.
但是，如果知道其中一个可能影响另一个，则可使用优先级控制运行的顺序。
A number of other general functions and constants are used to control the run of a simulation, but the important concepts are tied to the classes.
有许多其它常规函数和常量用于控制模拟的运行，但重要的概念都与这些类结合在一起。
You could ask to run automated builds with cruise control after an integration problem goes unnoticed.
您可以在集成问题被忽视之后，请求运行带有巡航控制的自动化版本。
Ted is a good system administrator who can control and run a smooth and stable system, but he is not good at correcting typo errors.
他是一个优秀的系统管理员，能够控制和运行流畅和稳定的系统，但他并不擅长纠正拼写错误。
If the database system you are monitoring is for decision support (DSS), and the queries are long and complicated, don't have the quality control (QC) agent run a large query.
如果要监视的数据库系统是用于决策支持(DSS)的，查询比较长而且比较复杂，那么不要让质量控制(QC)代理运行大型的查询。
NIO gives you more control over buffer management — by letting you run it!
而NIO向您提供了对缓冲区管理的更多控制—通过让您运行它！
These applications refer to the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
这些应用程序是指操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
Install the operating system, run time environments, source control repository, and any other required middleware.
安装操作系统、运行时环境、源代码控制存储库和必需的所有其他中间件。
Metrics and experiments are part of the code base, they’re checked into source control, they’re run through testing and staging.
度量指标和试验是代码库的一部分，它们被签入到源代码控制系统种，并经历测试和预发布过程。
You use the browser to control the order in which test cases run.
您使用浏览器来控制测试用例执行的顺序。
Before my interviewees entered or left my office, I had to call the receptionist to run traffic control to make sure that no one else saw them.
当我的接待对象进来和离开时，我会打电话给接线员俩控制人员进入以确保没人看见他们。
Maybe in the long run it will be brought under control.
也许，在未来某一天它会得到控制。
LEI 7.0 also lets you control how dependent activities are run, based on the results of the calling activity.
LEI 7.0还允许基于调用活动的结果控制如何执行从属活动。
You will learn how to quickly create some sample tests, how to expand them, and how to use Selenium Remote Control to run them as automated tests.
您将了解到如何快速创建一些样例测试，如何扩展它们，以及如何使用SeleniumRemoteControl来将它们作为自动测试运行。
Sudo allows you to control who can run what commands as whom.
sudo允许您控制谁可以作为谁运行什么命令。
The bin directory contains the main scripts and applications that control and run the Tomcat application.
bin目录包含主要的脚本以及控制和运行Tomcat应用程序的应用程序。
Notice that the examples above refer to computer code that does not run under control of the z/OS operating system.
注意，上面那些例子指的是不在z/OS 操作系统控制下运行的计算机代码。
On the control node, install Argus and run the following command.
在控制节点上，安装Argus并运行以下命令。
Once the backup has taken over control, run the llstatus and LLQ command on the backup as user loadl.
备份机器接管控制权后，在备份机器上以用户loadl的身份运行llstatus和llq命令。
With remote installation control, you can run installations by directing a graphical Web browser or a secure shell (SSH) to the target machine.
利用远程安装控制，即可通过将图形化Web浏览器或安全shell (SSH)指向目标机器来运行安装。
This interface processes various requests in the handler?s thread of control using a run() method.
该接口使用run()方法在处理程序的控制线程中处理各个请求。
This interface processes various requests in the handler?s thread of control using a run() method.
该接口使用run()方法在处理程序的控制线程中处理各个请求。
应用推荐