For one thing, such devices allow the patient to sense the movement of the arm through a system of cables which are used to control the device, usually by attaching them to the opposite shoulder.
原因之一就是，这些设备可以让病人通过一个用来控制这些设备的电缆系统感受假臂的运动——通常是把电缆固定到另一个肩上。
It is thus possible to control the movement of a mass damper or adjust the stiffness of a building's structure using relatively little power.
于是，这就有可能控制一个质量阻尼器的移动或相对地利用低功率来调整建筑物结构的硬度。
Mr. Cheney also said that he and senior Palestinian leaders had discussed a proposed reconciliation agreement between Mr. Abbas's Fatah movement and Hamas militants who control the Gaza Strip.
切尼还说，他和巴勒斯坦的高层领导人还讨论了阿巴斯领导的法塔赫运动和控制加沙地带的哈马斯组织之间的一份和解协议。
"The programme investigates the dancer" s brain, discovering how movement is learnt and remembered and what lies behind a dancer "s exceptional ability for control and co-ordination."
这个节目研究舞蹈演员的大脑，了解舞蹈动作是如被学到而且记住，舞蹈演员又是有何种特殊技能进行控制及协调的。
Parkinson's disease is a degenerative disorder, which attacks parts of the brain that control movement.
帕金森病是退化性疾病，它袭击大脑中控制运动的部分。
Parkinson's, a neurological disorder in which some of the brain cells that control movement die, had made him unable to walk.
帕金森氏症是一种因某些控制人体行动的脑细胞死亡而造成的神经紊乱综合症。
WHO does not recommend the imposition of restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前并不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
WHO maintains its recommendation not to impose restrictions to the international movement of persons as a control measure at this time.
世卫组织目前不建议作为一项控制措施限制人员的国际流动。
Subjects using a new software package were able to control the movement of a virtual helicopter through an obstacle course using their thoughts alone. Larry Greenemeier reports.
来自格林·梅尔的最新研究报道，通过采用一种新型的软件可以让人仅通过意识就能控制虚拟的直升机绕开障碍物。
This provides the Corporation with a full range of vantage points to observe attacks, including: reconnaissance, intrusion, compromise, command and control, and lateral movement.
这为公司提供了广泛的视点观察各种攻击，其中包括侦察、入侵、破解、指挥控制和横向运动等。
This fall, as Microsoft demonstrated from a Las Vegas stage, you'll be able to control the game console with a wave of your arm, thanks to technology that will be able to "see" your every movement.
今年微软在拉斯·韦加斯展示的是，人们可以用手臂的摆动来操控游戏机，当然，这还要感谢一种能够“看见”人们每个举动的新技术。
We've learned a great deal about biologically inspired vehicles that we can apply across the laboratory, including a better understanding of micro-robots and the devices that control their movement.
我们已经研究了大量仿生学设备，其中包括一个更易沟通的微型机器人和相关运动控制设备。
Since 2000, the Republicans have sharply increased the number of legislatures and governorships they control. That is part of a movement that began in 1938.
自2000年以来，共和党大幅增加了他们控制的议会和州长的数量。这是一项始于1938年的运动的一部分。
Consider using head movement itself as a direct control or as a way of introducing context sensitivity into your control scheme.
请考虑使用头部运动本身作为直接控制或作为上下文敏感性引入您的控制方案的一种方式。
The control strategy seeks to calm vehicle body movement, as if the moving vehicle were connected to a hook fixed on the sky.
控制战略旨在平静车身运动，因为如果移动的车辆中被连接到了一个钩子固定的天空。
Check all views for the new movement type and, if necessary, change the control indicators. Please note that some views have a detail screen.
检查新移动类型的所有视图，如果有必要，可以修改控制标识。注意一些视图会有一个详细的屏幕。
When you enter a goods movement, you must always enter the movement type. The movement type has important control functions in Inventory Management. It is essential for.
当你输入一个货物移动，你始终必须输入一个移动类型。移动类型在库存管理中有着重要的控制功能。它对下列动作是必不可少的。
The Intermediate eXperimental Vehicle is a 2-ton "lifting body," with no wings whatsoever and only two moving flaps that will control its movement.
实验机重达2吨，没有任何机翼(wing)，只有两个移动副翼(flap)控制移动。
We could obtain dictates in the steady-state visual evoked potential (SSVEP) and can control the spatial movement of the artificial limb through a programmable logic controller (PLC).
通过基于稳态视觉诱发电位构造的脑-机接口获取控制指令，通过可编程逻辑控制器(PLC)控制机械手完成规划的动作。
According to BLDC mathematical model and the movement principle, a simulation model of BLDCM control system by the SIMULINK and PSB block of software MATLAB is built in this paper.
根据无刷直流电机的数学模型和运行原理，通过MATLAB软件的SIMULINK和PS B模块，搭建了电机及整个控制系统的仿真模型。
Cabin crew will control the movement of seats, most likely with a tablet or smart phone, while passengers would need to inform airlines of their height at check-in.
座位的移动将由机组人员控制，很可能是通过平板电脑或手机操作，旅客只需在值机时将自己的身高告知航班人员即可。
So, it sits at the child's desk in the classroom and the child uses a tablet or a phone to start it, control its movement with touch, and talk through it.
她说，“机器人坐在孩子的课桌上，孩子使用平板电脑或手机启动它并通过触摸屏幕控制它的移动，并且通过机器人发声。
Designed din such a way that the movement of the control device is consistent with its effect.
在设计上使控制装置的运动与其控制效果一致。
The original tower was built to control the movement of Persian ships in the Bosphorus, however the tower that stands today has been heavily restored and is now a restaurant.
原塔的建立是为了控制波斯船只在博斯普鲁斯的活动，然而，现今矗立着的这座塔已进行了大量的修复，成为了一家饭店。
The original tower was built to control the movement of Persian ships in the Bosphorus, however the tower that stands today has been heavily restored and is now a restaurant.
原塔的建立是为了控制波斯船只在博斯普鲁斯的活动，然而，现今矗立着的这座塔已进行了大量的修复，成为了一家饭店。
应用推荐