AspectJ home page: Learn more about using aspects for Design by Contract testing.
AspectJ主页：了解使用方面进行契约式设计测试的更多内容。
As previously noted, it is true that unit testing and Design by Contract accomplish similar objectives by different means.
正如前面提到过的，单元测试和契约式设计用不同的方式实现类似的目标。
Unit testing defines a written contract about the behavior of each unit.
单元测试定义一个有关每个单元的行为的书面合同。
Second, we can fulfill the testing end of that contract.
第二，我们可以达成该契约的测试终点。
Even if the underlying implementation is changed without impacting the contract, often service consumers do not want to incur the risk of accepting a new implementation without thorough testing.
尽管底层实现发生改变并没有影响到契约，但通常服务客户不愿承担使用一个未经过完整测试的新方法所带来的风险。
Northrop Grumman, in partnership with Georgia Tech, was awarded a research and development contract for the preliminary design, development and testing of micro-resonator devices.
诺斯罗普·格鲁门公司与佐治亚理工学院合作，被授予了这份研发合同，负责微谐振器设备的初步设计、开发和测试。
The initial contract for the engineering and manufacturing development phase includes design, development, integration and testing of the Flight Management System Suite (FMSS) for the AWACS aircraft.
这份预警机工程和制造初始合同开发阶段包括设计、开发、集成和飞行管理系统单元测试。
Completion of the testing moves the Commercial Broadband Satellite Program (CBSP) Unit Level Variant (ULV) contract into the initial production phase.
该测试的完成使商业宽带卫星计划(CBSP)的单位级别转换(ulv)进入初期生产阶段。
Unit testing and Design by Contract
单元测试和契约式设计
A Design by Contract tool like Contract4J is most helpful in situations where unit testing is sparse or difficult.
像Contract4J这样的契约式设计工具在单元测试比较分散或比较困难的时候最有帮助。
Under the contract, Ultralife will oversee the development, testing, approval and manufacturing of prototypes of a new compact military battery to be used with handheld tactical radios.
按照合同，Ultralife公司将负责开发、测试、验证并制造一种新的紧凑的军用电池原型，用于手持式战术无线电。
The contract is the formal specification, its what the design has to meet and its this that should be used for all forms of testing
契约是正式的规格说明，设计必须满足它，而且各种形式的测试也都应该使用它。
If a change to a module affects only its internals, with no impact to its external contract, then maintenance can be applied to a single isolated module and testing can be better targeted.
如果一个模块更改只影响它的内部包，对它的外部包没有任何影响，那么可以只对一个单独的隔离模块进行维护，测试目标也更容易确定。
Significant patterns include design by contract, well-defined interfaces, composability, predictable behavior, and component testing.
重要模式包括契约式设计、定义良好的接口、可组合性、可预测的行为和组件测试。
Such inspection or testing shall not release the Contractor from any obligation under the Contract.
此类检查或检验不应解除合同规定的承包商的任何义务。
Instead of testing that push puts an object into a list, you should be testing the contract that a stack has with its clients.
相反，要测试push是否将对象放入了列表，您应测试堆栈与客户机签定的契约。
TEs perform a lot of testing and test coordination tasks among TEs, contract testers, crowd sourced testers, dog fooders, beta users, early adopters.
测试工程师执行很多测试，协调众多测试工程师测试工作，联系测试工程师、外包测试工程师、代码聚合测试工程师、内部测试人员（dogfooders）、beta版用户和早期用户（early adopters）。
Prior to procurement or commencement of manufacture, the inspection, NDE and performance testing intervention points shall be adequately defined in a contract specific inspection and test plan (ITP).
采购或生产制造开始之前，合同专业检验试验计划(itp)应充分明确检查、无损检验(nde)和性能试验介入点。
To co-ordinate the testing of materials as per the contract requirement.
协调材料测试确保符合合同的要求。
Incorporate Contract Programming and unit testing methodology.
合并契约式编程(不明白……)和单元测试方法。
Design by Contract has some advantages over unit testing, but the two methods are complementary.
契约式设计比起单元测试有些优势，但是这两种方法是互补的。
Clause 11 testing - all testing requirements, both on completion of the Design-Build and prior to completion of the Contract are now covered in this Clause.
第十一条检验—所有的检验要求，无论是设计—建造竣工的检验或者是合同完结前的的检验，均涵盖在本条中。
Vendors must undergo a comprehensive application process, including rigorous testing and the negotiation of fair and reasonable prices, to win a GSA Schedule contract.
供应商必须通过一个全面的申请程序，其中包括严格的测试和合理售价的协商，才能获得总务管理局的指定合同。
Extensive system integration, product-testing services, end user support, and program management is also available under the CHS-3 contract.
3合同还包括了广泛的系统集成、产品测试服务、端用户支持以及计划管理。
The client shall legally provide the testing sample and pay the test fee at the arranged time as stipulated in the contract.
委托方根据本协议书要求提供可供检测的有效样品，按约定时间、金额支付检测费用。
Purification plant, steel structure workshop installation of total contract construction, commissioning and testing DOP enterprise.
净化厂房、钢构厂房安装的总承包施工、调试及DOP检测企业。
Purification plant, steel structure workshop installation of total contract construction, commissioning and testing DOP enterprise.
净化厂房、钢构厂房安装的总承包施工、调试及DOP检测企业。
应用推荐