Sadly, after over twenty years have passed since the war ended, many can still only vaguely see the contour of that door as if looking through a veil of mist.
让人感到悲哀的是，战争结束20多年来，很多人仍然只看到这扇大门的模糊轮廓，就像是透过薄雾般的面纱去看这道门。
Because melody contour may be the only aspect of their mother's speech that newborns are able to imitate, this might explain why we found melody contour imitation at that early age.
因为母亲说话的声调是婴儿最容易模仿的，这或许可以解释为什么音调的模仿开始得这么早。
In fact, the so-called could only see a blurred contour.
其实，所谓的只能看到一个模糊的轮廓。
This method not only shortens the time of designing complex surface of contour cathode, but also provides a convenience to modify the shape of the cathode later on.
本方法不但缩短了复杂型面成型阴极的设计时间，还能为以后阴极形状的修改提供便利。
The company said the problem was unrelated to the Contour TS meter and pertained only to certain test strips used with the meter.
公司称该问题与Contour检测仪没有关系，只与该仪器所使用的特定试纸有关。
The contour line of Chinese character can not only be attained, but also be magnified smoothly in this way.
该方法不仅能获得汉字字形的轮廓线，还能平滑地放大汉字字形轮廓。
It can be seen that the depth of seabed is within 10 meters throughout the project area, and it only passes a single contour line, meaning that the area of the seabed is reasonably level.
可以看出，海床的深度是10米范围内整个项目区，只通过一个单一的轮廓线，这意味着海床的面积是合理的水平。
A kind of conformal design scheme for tailpipe nozzle and inlet cowl was put forward, which not only keeps missile shape, but also realizes integral conformal design with inner contour of nozzle.
提出了一种尾喷管与进气道整流罩保形设计方案，既保持导弹外形特征不变，又与尾喷管内型面实现一体化保形设计。
To make matters worse, conventional land surveying produces contour plans that describe the topography only with no ability to describe the plethora of rocks and bush.
更糟糕的是，传统的土地测量方法制作的等高线平面只能描述大概的地形而无法描述该地区大量的岩石和灌木丛。
But this measurement can only obtain the integer grade fringe's contour line, the precision is constrained.
但该方法只能得到整数级条纹的等高线，精度受到制约。
The only sonic toothbrush with a slim, angled neck, contour-fit bristles and ultra-high bristle speed for greater plaque removal in hard-to-reach areas.
唯一的角度颈部声波牙刷苗条，轮廓，适合猪鬃和超高鬃地区高速到达的大斑去除硬的。
The only sonic toothbrush with a slim, angled neck, contour-fit bristles and ultra-high bristle speed for greater plaque removal in hard-to-reach areas.
唯一的角度颈部声波牙刷苗条，轮廓，适合猪鬃和超高鬃地区高速到达的大斑去除硬的。
应用推荐