Continued access to bond markets would come at a high price.
再次进入债券市场的代价将会非常大。
In such cases, the name change needs to be reverted to provide continued access for the user.
在这种情况下，需要回复名称更改，以便为用户提供连续访问。
By dumping the session, we force any continued access to first be revalidated by logging back in.
通过转储会话，我们强制任何再续访问首先都要通过重新登录重新验证。
Your continued access to or use of this website shall be deemed to be your acceptance of these Terms of Use, as changed.
您连续的进入或使用本网站将被视为您已同意本使用条款，包括任何使用条款的修订。
Your continued access to this Website following any such modification constitutes your acceptance of the Terms as modified.
您继续访问本网站，沿行任何此类修改，这样即说明您接受了条款的修改。
Any society's ability to survive depends on its continued access to energy in appropriate quantities and at acceptable costs.
任何一个社会赖以生存的能力都取决于它能够以可接受的代价持续获得足够的能源。
Future legislation is likely to force foreign firms to do more research and development in conjunction with Chinese partners, to ensure continued access to cutting-edge engineering skills.
未来的立法有可能迫使外国公司与中国合作伙伴共同开展更多的研发工作，以确保本地公司能获得那些尖端的工程技术。
We will push for the recognition of norms of behavior in cyberspace, and otherwise work with global partners to ensure the protection of the free low of information and our continued access.
我们将推动对网络空间行为规范的认同，并与全球伙伴合作确保信息的自由流动和访问通畅。
These continued increases in social media activity may partially be thanks to a coinciding increase in mobile Internet access since nearly a fifth of active Internet users have mobile access today.
社会性媒体活动的持续增长部分要感谢移动互联网访问的增长，因为当今活跃互联网用户中将近有五分之一的人是通过是手机访问的。
Most of them genuinely believe in the importance of providing more people with access to financial services.The banking system as a whole continued to extend credit throughout the crisis.
他们中的大部分都相信提供给更多的人们理财服务的重要性，银行系统作为一个整体在危机中继续扩展了信用服务。
Most of them genuinely believe in the importance of providing more people with access to financial services. The banking system as a whole continued to extend credit throughout the crisis.
他们中的大部分都相信提供给更多的人们理财服务的重要性，银行系统作为一个整体在危机中继续扩展了信用服务。
After the early access release he Shared that the Netbeans team expects a summer of continued PHP enhancements to the IDE.
在发布该预览版后，他说Netbeans团队期望不断增强IDE的PHP功能。
The level of access that the venerable publication has continued to provide has been laudable.
脆弱不堪的出版界持续地提高访问等级，这是值得褒奖的。
Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.
凯瑟琳友好地挥了挥手，然后沿着弯曲的道路，向她通常停车的地方开过去。这停车场不大，有两层，她的车停在楼下。
Ballmer continued, "It can only be good that even Google's customers finally have access to a real server."
鲍尔默继续说道：“Google的用户终于能够链接到一个真正的服务器，这真是太好了。”
Southerners, of course, continued to be cotton exporters interested in having cheaper access to imported manufactures.
当然南方人仍然是棉花出口者，他们对于可以获得更廉价的进口工业品很关心。
Two of the most exciting benefits to emerge from the continued evolution of the Internet are the instant access to immense amounts of information and the ease of collaboration.
互联网不断演变，出现了两个最令人激动的好处，一个是对大量信息的即时访问；另一个是协同工作更加容易。
The law innovated by creating an agency, known by its initials HADOPI, which would track abusers and cut off net access automatically to those who continued to download illicitly after two warnings.
该法创建了一个缩写为HADOPI机构，该机构将跟踪网络滥用者，并且可以对两次警告后仍然非法下载者进行自动断网。
The reason for the continued use of analog video includes easy access to low cost circuit designs, use of inexpensive copper cabling, and analog video degrades "gracefully" in noisy environments.
继续使用模拟视频的原因包括：很容易获得低成本电路设计、可以使用低廉的铜线缆，以及在嘈杂的环境中模拟视频性能的下降比较平缓。
The most immediate of which is perhaps the possibility of famine due to severe drought, rising prices, continued limited access to food, and dry forecasts.
其中最紧迫的或许就是严峻旱灾可能导致的饥荒、物价的飙升、食物资源和干燥气候预报的持续匮乏。
Improved drug access without significant improvements in appropriate use will have dire consequences, with continued emergence of "superbugs" and untreatable infections.
如果改进药物可及性，但不显著改进适当使用，就会产生可怕的后果，不断出现“超级细菌”和无法治疗的感染。
"The growth potential of the KraussMaffei Group is tremendous," the release continued, "especially through improved access to the Chinese market, which we can make possible."
“克劳斯·玛菲集团的增长潜力是巨大的，”新闻稿接着说。“尤其考虑到我们能帮助开拓和增强其在中国市场的渠道。”
Only a handful of residents have continued issues with access to running water.
只有少数居民仍然未能喝上自来水。
Ground penetrating radar as a highly efficient, advanced non-destructive testing equipment, is able to implement continued scan of the underground place and have real-time access to radar images.
探地雷达作为一种高效、先进的无损检测设备，能够对地表以下实施续扫描，实时获得雷达图谱。
Medicaid and Access to Health Care — A Proposal for Continued Inaction?
医疗补助及医疗的可获得性——继续无为的提案吗？
Medicaid and Access to Health Care — A Proposal for Continued Inaction?
医疗补助及医疗的可获得性——继续无为的提案吗？
应用推荐