May God continue to strengthen her.
愿上帝继续赐给你们力量。
We should continue to strengthen infrastructure.
继续加强基础设施建设。
We should continue to strengthen infrastructure.
一是加强基础设施建设。
Three is to continue to strengthen skills training.
三是要继续加强技能训练。
We will continue to strengthen auditing and oversight work.
继续强化审计、监察等专项监督。
Third, we will continue to strengthen vocational education.
三是继续加强职业教育。
Cathay TV will continue to strengthen the bridge between East and West.
国泰电视将继续加强之间的桥梁，东方和西方。
Therefore, we must continue to strengthen ties with parents, and communication.
因此，我们必须不断的加强与家长的联系、沟通。
If markets are myopic, then the dollar will continue to strengthen for the moment.
如果市场是短视的，那么眼下美元将继续升值。
The Company will continue to strengthen enterprise management, improve product quality.
本公司将不断强化企业管理，提高产品质量。
We will continue to strengthen the promotion of brands and the market's competitive position.
我们将继续加强品牌的推广与市场的竞争地位。
Continue to strengthen its cultivation of basic skills, Chengche heart is the text of the painter.
不断地加强自身的修养，澄澈内心也是文入画家的基本功。
We do not expect that JPY will continue to strengthen as it did following the 1995 Kobe earthquake.
我们不能期望日元会如1995年阪神地震后那样强劲。
Is to continue to strengthen the unified supervision and management of surveying and mapping units.
五是继续加强对测绘单位的统一监督管理。
Equally important is that we continue to strengthen the operation of the business enterprise value.
同样重要的是，我们的运作不断强化企业经营价值。
Continue to strengthen its cultivation, Chengche heart is the text of the basic skills to the artist.
不断地加强自身的修养，澄澈内心也是文入画家的基本功。
HOUSING markets continue to strengthen, as the Economist's latest survey of global house prices shows.
《经济学人》对全球房价的调查显示，房价市场将更加火爆。
Both sides will continue to strengthen their cooperation, mutual coordination and assistance in internationals.
双方将在国际事务中继续紧密协作，相互配合，相互支持。
The two sides reiterated thatthey will continue to strengthen dialogue and cooperation onmacro-economic policies.
双方重申将继续在宏观经济政策领域加强对话与合作。
The two sides reiterated that they will continue to strengthen dialogue and cooperation on macro-economic policies.
双方重申将继续加强对话和在宏观经济政策领域的合作。
Demand, especially in China and India, should continue to strengthen as these countries require more steel, food and fuel.
需求，特别是来自中国和印度的需求，将会继续走强，因为这些国家需要更多的钢铁、食品和燃料。
Housing starts are still down, but if sales continue to strengthen, construction could pick up in the second half of 2009.
住房开工仍在下降，但如果销售继续强劲的话，今年下半年将开始增长。
CCSA will continue to strengthen the cooperation and exchange with other international and regional standard organizations.
要继续加强与其他国际和地区性标准组织的合作和交流。
On issues related to their core interests, China and Russia should continue to strengthen mutual support and coordination, he added.
有关问题的核心利益，中国和俄罗斯应继续加强相互支持和协调，他补充说。
I understand Chinese 'netizens' are very knowledgeable about U. s. -china relations and are eager to dicuss ways that we can continue to strengthen our ties.
我了解到中国的网民对美中关系知之甚多，并且渴望探讨能够加强两国纽带的途径。
I understand Chinese 'netizens' are very knowledgeable about U.S.-China relations and are eager to dicuss ways that we can continue to strengthen our ties.
我了解到中国的网民对美中关系知之甚多，并且渴望探讨能够加强两国纽带的途径。
We also recognize the contributions of Native Americans, who helped the early colonists survive their first harsh winter and continue to strengthen our Nation.
我们同时赞扬美国印第安人的贡献，他们帮助早期殖民地居民度过了第一个严冬，并继续为我国的强大而努力。
Continue to strengthen in recent years through their own core competencies, the company increased their strength in the domestic market enjoy a good reputation.
近年来通过不断强化企业自身的核心竞争力，公司实力不断增强，在国内外市场上享有良好的声誉。
Continue to strengthen in recent years through their own core competencies, the company increased their strength in the domestic market enjoy a good reputation.
近年来通过不断强化企业自身的核心竞争力，公司实力不断增强，在国内外市场上享有良好的声誉。
应用推荐