However, the family have politely refused all of them and chosen to continue Tani's education at P.S. 116.
然而，塔尼的家人礼貌地拒绝了所有人，并选择在让塔尼在116小学继续接受教育。
Economist Bryan Caplan, who is writing a book about education, agrees: "It's a giant waste of resources that will continue as long as the subsidies continue."
经济学家布莱恩·卡普兰正在写一本关于教育的著作，他对此表示赞同：“只要继续发放补贴，资源的巨大浪费就会一直存在。”
Most people of the Elizabethan times did not continue beyond grammar school, so Shakespeare did have at least an average education.
伊丽莎白时代的大多数人在读完文法学校之后就没有继续读书了，所以莎士比亚确实至少受过中等教育。
They were expected to provide adults with the opportunity to continue their education after they left school.
人们希望他们能为离开学校的成人提供继续接受教育的机会。
Both sides should continue expanding exchanges and cooperation in the areas of education and culture encourage joint running of schools and increase the exchanges of students.
在教育和文化方面，要继续扩大交流与合作，鼓励联合办学和增派留学生。
It also criticised the failure of the Irish state, most notably the department of education, for allowing the abuse and exploitation to continue for decades.
报道同样还批评了爱尔兰，尤其是教育部，正因他们不负责任的举动，才使得虐待剥削现象得以存在几十年。
The two sides will continue to take positive measures to further the cooperation and exchanges between them in the scientific, technological, cultural, education, health and other fields.
双方将继续采取积极措施，进一步促进两国科技、文化、教育和卫生等领域的合作与交流。
The irony is that as access to information becomes cheaper and cheaper, education and tuition fees continue to increase!
但讽刺的是随着接触信息的成本越来越低，教育成本和学费却在一直上升。
Even in places facing destructive monsoonal flooding, such as Bangladesh, "floating schools" in the delta enable kids to continue their education-on boats.
在诸如孟加拉这样受到季风性洪灾影响的地方，三角洲中的“漂浮学校”，使得孩子们得以在船上继续学业。
In the meantime, you may want to continue your education of business process modeling and WSFL by making use of the resources listed below.
同时，您可能希望通过使用下面列出的参考资料来继续学习商业流程建模和WSFL。
The findings have prompted warnings that a generation of ambitious young women will miss out on a high-flying career and the opportunity to continue their education.
该调查警告说将有一代胸怀大志的年轻女性会因此失去继续受教育的机会和一份有前途的职业。
He will continue his college education in the US.
他将会在美国继续他的大学教育。
His self-education would continue the rest of his life. Post finally rode in an airplane in nineteen nineteen.
在此后的一生中，他一直保持自我教育。
Some of the shining industries continue to be the same, which include temporary workers, health care and education. Here are some highlights.
其中某些热点行业岗位新增情况持续走好，包括临时工、医疗行业及教育行业。
Of the 70 or so people who live on Fair Isle, knitting and crofting mostly, 10 are children, who when they outgrow primary school must leave the island to continue their education.
费尔岛上大约有七十位居民，大多以编织和漂白亚麻为生。岛上有十名儿童，他们到了小学毕业后就必须离开岛上到其它地方去求学。
In the 1970s missionaries started running elementary schools in Tsimane 'villages, and the best students have had the chance to continue their education in a nearby town.
上世纪七十年代，传教士在提斯曼人的村庄建起了小学，那些最优秀的学生便有机会在周边的城镇继续他们的学业。
Temara plans to continue her education in Turkey, they are the true faces in Syria.
塔马拉计划在土耳其继续接受教育，他们是叙利亚真正的面孔。
And we hope you continue to listen in the weeks to come to learn more in general about the American education system.
而且我们希望在接下来的几个星期你能继续收听来更进一步学习美国的教育系统。
For example, Certificate of Education Examination results when I do poorly, but my family did not abandon me, and continue to give me the opportunity to study.
例如，教育考试成绩证书当我做的很差，但我的家人并没有抛弃我，继续给我学习的机会。
Many would say that further falls in poverty and inequality will need greater efforts to raise productivity, to continue to improve education and to shrink the informal economy.
许多人说要使得贫困和不平等的进一步消除需要更多的努力来提高生产力，继续提高教育水平和缩小非正式的经济形式。
Scholarship support from the Crows Nest club is an important means of helping children continue their education and build toward a future unshackled by poverty.
乌鸦巢扶轮社所提供的奖学金是帮助儿童继续接受教育，并为一个不受贫穷桎梏的未来做准备的主要工具。
So as long as we continue to produce cutting edge technology and maintain our competitive advantage in management, services and education, the China market will loom very large.
所以，只要我们持续产出尖端技术，在管理、服务和教育上保持我们的竞争优势，中国市场将会非常惊人。
In the fields of education, health and research, computers will continue to play an important part.
电脑将在教育、卫生和研究领域里继续发挥重要作用。
The need for special education professionals is expected to continue growing.
对特殊教育专业人员的需求在不断增加。
Why is it important to continue the Rotary education of existing members?
继续现有社员的扶轮教育为何重要？
Why is it important to continue the Rotary education of existing members?
继续现有社员的扶轮教育为何重要？
应用推荐