Please continue—I didn't mean to interrupt.
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
He said the security forces would continue to crack down hard on the protestors.
他说安全部队将继续严厉镇压抗议者。
A senior defence official said last night that they would continue the air strikes.
一位高级国防官员昨晚说他们将继续空袭。
He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit.
他说日本将继续贯彻伦敦峰会上确定的方针。
He says extreme events will continue.
他说，极端事件将继续发生。
As people age, Starr says, muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own home.
斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮和继续独立生活的关键。
As people age, researcher Starr says muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own homes.
研究人员斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮并继续在自己的家里独立生活的关键。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
“但是他们会继续变老，因为变老和他们的病是两码事。” 海弗利克说。
"I'm humbled to receive an award for something I love doing and continue to love doing," said a tearful Beckham.
贝克汉姆含泪说：“我为我能获得这个奖项感到受宠若惊，我热爱并会继续热爱我的事业。”
"We will continue to protect these rare animals and their living environment," Song said.
宋说：“我们将继续保护这些珍稀动物和它们的生存环境。”
One day, my son said "If I continue with the candle, I will be crazy!"
一天，我儿子说：“如果我继续用蜡烛，我会疯的！”
She plans to continue her education for four more years, saying it will help her business.
她计划继续接受四年的教育，说这将有助于她的生意。
Sadiman said as long as he's healthy, he'll continue to plant trees to help provide clean water for his villagers.
赛迪曼说，只要他身体健康，他就会继续种树，为村民提供干净的水。
"I must go to school to continue my study because I can't do anything without a good education," I said to myself silently.
“我必须去学校继续学习，因为没有良好的教育我什么事也做不了。”我默默地对自己说。
Mothers, the researchers warned, will continue to shoulder the burden of childcare and housework for the next four decades, largely because housework such as cleaning and cooking is still regarded as "women's work".
研究人员警告说，在未来40年里，母亲将继续承担照顾孩子和家务的重任，这主要是因为清洁和做饭等家务仍然被视为“妇女的工作”。
He says "independent" countries like Iran continue to face, what he called, continuing injustice.
他说，像伊朗这样“独立自主”的国家将继续面对所谓的不公正。
Potts, the Australian, says the campaign against the whalers will continue.
澳大利亚人波茨说，反对捕鲸的活动将继续进行。
And I regret to say this: They continue to educate their children to hate.
所以我遗憾地这样说：他们继续教他们的孩子们以仇恨。
If the calls continue, though, Gendun says he'll go to the police.
但是如果电话继续打来，根敦说他会报警。
The consequences of climate change for Africans will continue to be far reaching, Challouche says.
优素福说，对非洲人而言，气候变化的后果将继续产生深远影响。
Rather, find women that are your type and then decide whether to continue the pursuit.
更确切地说，去寻找你自己需要的类型然后决定是否继续去追求。
He says these efforts are expanding and will continue.
他说，这些努力会不断扩大，而且会继续下去。
Let's continue our business transactions based on yuan and Turkish lira, "he said."
“我们将继续基于人民币和土耳其里拉的商业贸易，”他说。
Arabs, he said, would continue to support the South, whatever future its people opted for.
他说，不管将来人民怎么选择，阿拉伯会继续支持南部地区。
"We will continue to work hard towards a better search," he added.
“我们将继续努力，建立一个更好的搜索，”他补充说。
"We will continue to work hard towards a better search," he added.
“我们将继续努力，建立一个更好的搜索，”他补充说。
应用推荐