Metadata frameworks and related content attributes.
元数据框架和相关内容特性。
All content must be tagged with content attributes and metadata, including those for security policies, by content administrators and portal administrators.
内容和门户管理员必须使用内容属性和元数据(包括用于安全策略的内容属性和元数据)标识所有内容。
Each of these attributes helps to determine which content is provided for which user.
其中的每一个属性都可帮助确定向哪个用户提供哪些内容。
This document has child elements with text content but no use of attributes.
这个文档具有带文本内容的子元素，但是没有使用属性。
Defines attributes about the content such as product descriptions, article topics, and other information.
定义关于内容的属性，如产品说明、文章主题和其他信息。
These groups look to define entire document formats along with the semantics of all the elements, attributes, and content.
这些小组希望定义整个文档的格式，以及所有元素、属性和内容的语义。
They didn't really care about mixed content, attributes, language independence, or other useful characteristics of XML -- they wanted to send data structures from the server to the client.
他们实际上并不关心混合内容、属性、语言独立性或者其他有用的XML特性，他们需要的是从服务器向客户机发送数据结构。
If it displays your elements, attributes, and content, then the XML is well formed.
如果它能够显示xml元素、属性和内容，则表明XML是构造良好的。
The basic syntax for XML consists of nested elements, some of which have attributes and content.
XML的基本语法由嵌套元素组成，部分元素具有属性和内容。
You can use these callbacks to the content handler to leverage the translation elements and attributes introduced in the globalized documents.
您也可以使用这些内容处理程序的回调以利用翻译元素和全球化文档中引入的属性。
I'll demonstrate how to display attributes and (abbreviated) CDATA content.
我将说明如何显示属性和(缩减的)CDATA的内容。
I can use the same technique to attach my common attributes for content management instead of inheritance.
我可以使用相同的技术(而非继承)附加通用属性用于内容管理。
If your goals include translation, do you want to include attributes for identifying content that has been translated?
如果目标包含转换，那么是否要包括属性以识别被转换的内容？
Typically, a capability is also defined for each of the unit types, such as to contain attributes based on the configuration content of the units in that domain.
通常情况下，一个性能还可以确定每一个单元类型，比如根据这个域中单元的配置内容来控制其属性。
XML editors can help you clearly interpret your XML document with color highlights for elements, attributes, or plain text and indented content.
XML编辑器利用元素、属性或纯文本的彩色高亮显示以及内容缩进，可以帮助您清楚地解释XML文档。
When you have a good idea of your goals and how to mark up your content, you can build efficient elements and attributes.
当您有了明确的目标，并知道如何标记内容的时候，您可以构建高效的元素和属性了。
You can see here how simple it is to create elements, set attributes, and add element content using JDOM.
在这里可以看到用JDOM创建元素、使用属性和添加元素内容有多么简单。
Note: you may also be asking yourself how much sense it makes to define the same content, attributes, and parameters twice, as in the above technique.
注意：你可能会问你自己，上面的方法里把同样的内容、参数、属性写两遍到底有多大意义。
The content resources describe attributes of the content that you want to personalize.
内容资源描述您想个性化的内容的属性。
Once you've identified the printer and specified the output format, attributes, and content, the only thing left to do is print.
一旦您识别了打印机，并指定了输出格式、属性和内容，那么只要打印一下就行了。
There are also many other attributes of the navigator content we can modify to change the behavior of our plug-in, such as the action providers, common wizards, filters, etc.
我们还可以修改导航器内容的很多其他属性以更改插件的行为，如动作提供程序、通用向导、过滤器等。
Most of these are defined as empty marker elements, with extension attributes from other namespaces allowed but no content.
它们中的大多数都被定义为空的标记元素，包含了其他名称空间支持的扩展属性，但不包含内容。
This is chosen due to the fact that it allows binding to XML complex content models (XML nodes that have attributes and/or elements).
我们选择这个控件是因为它允许绑定到XML复杂内容模型（拥有属性和/或元素的 XML节点）。
Content and attribute declarations cannot depend on attributes or element context (this is also a central problem of DTDs).
内容和属性声明不能依靠属性或元素上下文(这也是DTD的主要问题)。
There is no automatic way to place the attributes for the text content, however.
无法自动放置文本内容的属性。
In other words, CAM recognizes a dynamic structure based on the content of certain elements or attributes.
换句话说，CAM识别基于某些元素或属性的动态结构。
The presentation contains not just the content, but also the attributes for display such as HTML and CSS.
表示不仅包含内容，还包含显示的属性，比如HTML和CSS。
No presentation personalization can be used because the presentation is controlled by TeamSite, and it is not possible (or at least not practical) to present the content based on user attributes.
没有可用的表示个性化，因为表示是由TeamSite控制的，不可能(或者至少是不切实际的)根据用户属性来显示内容。
No presentation personalization can be used because the presentation is controlled by TeamSite, and it is not possible (or at least not practical) to present the content based on user attributes.
没有可用的表示个性化，因为表示是由TeamSite控制的，不可能(或者至少是不切实际的)根据用户属性来显示内容。
应用推荐