The researchers hope it may be possible to breed the worms and distribute them around contaminated sites in the hope they can help rid the soil of heavy metals.
研究人员希望能够饲养这种蚯蚓,把它们放置在被污染的土壤中,除去富含重金属的土壤。
The pilot demonstration project to treat and restore contaminated soil was launched, and progress was made in trials for the environmental monitoring of contaminated sites.
启动土壤污染治理与修复试点示范项目,推进污染场地环境监管试点。
These results show that the increase and maintenance of activities of SOD and POD intimately related to the resistance to copper of the populations from contaminated sites.
这表明POD和SOD活性的维持与海州香薷污染区种群对铜的抗性有密切的联系。
Thermal desorption technology is efficient, rapid and with strong adaptability for various pollutants and contaminated sites, and has been widely used in foreign remediation projects.
热解吸技术以其高效、快速、适应性强等特点,在国外污染场地的修复项目中得以广泛应用。
The cement kiln co-processing technology is based on the principle of thermal combustion and can be used for treating thermal desorption offgas of contaminated sites around the cement plants.
水泥窑共处置技术基于热力燃烧法去除有机污染物的原理,适用于水泥厂周边的污染场地热脱附尾气的处理;
The ways in which earthworms perform as bioindicators of soil pollution are reviewed as follows: (1) Earthworm population in contaminated sites reflects the degree of soil pollution as a whole;
从三个方面综述了蚯蚓对土壤污染的指示作用:(1)通过调查污染区土壤中蚯蚓种群的数量和结构反映土壤污染情况;
As parks and school grounds are stripped of contaminated topsoil, the city is doing the only thing it can do: burying the waste under the sites from which it was removed.
将公园和学校等地附近被污染的土壤挖走,似乎是唯一选项,而核废料被处理后埋土壤下,地点则是在被挖去土地的那些地方。
The Mayak nuclear complex, located some 18 miles (30 kilometers) from the village, has made the river and its environs one of the most contaminated nuclear waste sites on Earth.
玛雅克核设施与村子相距约18英里(30公里),它的存在使得河流和周围区域变成地球上受核废料污染最严重的地方之一。
Remediation has involved the identification of contaminated areas in the villages, removal of all contaminated soil, its disposal in secure landfill sites and its replacement with clean soil.
整治工作涉及到确认村庄里的污染区域,除掉所有受污染的土壤,将受到污染的土壤丢弃在安全填埋场并且用干净的土壤进行替换。
Badly managed solid waste sites have contaminated groundwater and spread air pollution, and illegal logging has caused widespread loss of forest cover.
固体垃圾处理不当,严重地污染了地下水,并使得空气污染四处扩散。非法砍伐造成了森林覆盖率的急剧下降。
Badly managed solid waste sites have contaminated groundwater and spread air pollution, and illegal logging has caused widespread loss of forest cover.
固体垃圾处理不当,严重地污染了地下水,并使得空气污染四处扩散。非法砍伐造成了森林覆盖率的急剧下降。
应用推荐