Efficacy: MALE contain special genes.
功效说明：特含有MALE基因。
Some photocopying machines contain special software that can prevent copying currency that contains a special pattern.
一些复印机含有特殊的软件，可以防止复制的货币，其中包含一个特殊的模式。
The process involves the cell walls of MRSA, which contain special molecules that bind to certain receptors found on T-cells.
MRSA的细胞壁参与了这个过程。 研究者发现MRSA细胞壁含有能结合T细胞上某些受体的特殊分子。
However we must persevere and bring to your attention some critical issues regarding names that contain special characters.
但是我们必须让您注意一些有关名称中包含特殊字符的严重问题。
Some ATF releases (including V0.1) contain special installation notes at the end describing the installation of additional files.
一些ATF版本(包括V0.1)包含特殊安装说明，末尾介绍了如何安装附加文件。
Whenever you allow a user to type in free text, you must ensure that the text doesn't contain special characters that could cause harm.
只要您允许用户输入自由文本，您就必须确保该文本不会包含会造成破坏的特殊字符。
A fixture holds the work during machining operations but does not contain special arrangements for guiding the cutting tool, as drill jigs do.
夹具在机加工作业时夹持工件，但它不象钻模那样包含引导切削刀具的特殊布置。
Note: Since the URL might contain special characters, we have embedded it inside a CDATA section to prevent the request XML from becoming malformed.
注意：因为URL可能包含特殊字符，所以我们把它嵌入在CDATA部分中，以避免请求XML变得怪异。
The containing component's template will contain special elements, in the Tapestry namespace, identifying where the the embedded components go.
这个包含嵌入式组件的模板将包含Tapestry命名空间的专有元素，确定那个嵌入式组件的位置。
This article argues that because of the peculiarities of economic crimes, the principles and managing mechanisms are different from those for criminal cases, and therefore, contain special contents.
经济犯罪案件的特殊性决定了它的侦查原则与管理体制有别于一般刑事案件，具有独特的内容。
You have to do some special processing here for column 1, which contains data from the elements, while the other columns contain data from the elements.
这里需要对第1列做些特殊处理，该列中包含了来自元素的数据，而其他列则包含了来自元素的数据。
Because these regions won't be stretched, they should contain all the curves, special tinting, shadows, and anything that would look odd if it were stretched out.
因为这些区域不会拉伸，因此它们应该包含所有画布、特殊底色、阴影和任何一旦拉伸就会看起来很古怪的东西。
Associations are special kinds of complex types that contain references to the types they associate.
关联是特殊的复杂类型，包含对它们关联的类型的引用。
While the CURRENT PATH special register may contain multiple schemas, a user may not have sufficient privileges to access objects in one or more of those schemas.
虽然CURRENTPATH特殊寄存器可能包含多个模式，用户也可能不具备足够的权限访问一个或多个模式中的对象。
As background, remember that tokens are special dictionaries — in particular, ones that can contain a key TAG to indicate the grammatical role of a word.
不要忘记标志是特殊的字典这一背景——具体说是那些可以包含一个tag键以指明单词的语法角色的标志。
Why are these URLs, being used to address the new viewer portlet, not as pretty as the simple schema indicated above, but instead contain all these special characters?
为什么这些用于访问新查看器端口的URL没有上文指出的简易架构那么漂亮，而包含所有这些特殊字符呢？
A business process can also contain staff activities that request user input from special users and groups.
业务流程也可以包含人员活动，这些活动需要来自特定用户和组的用户输入。
The password for “fastnet” cannot contain any special characters.
“fastnet” 的密码不能包含任何特殊字符。
Templates can contain the two following special attribute declarations.
模板可以包含如下两种特殊的属性声明。
In fact, a Token is a special kind of dictionary — and is accessed in the fashion of a dictionary — so it can contain whatever keys you like.
实际上，一个Token是一种特别的字典——并且以字典形式访问——所以它可以容纳任何您希望的键。
The docstrings processed by doctest can contain tracebacks within them, but a better approach to special cases is to utilize unittest.
由doctest 处理的文档字符串可能会在其内部包含回溯（traceback）,但是在特别的情况下，更好的方法是使用unittest 。
Production data will most likely not contain many of the special cases you'll want to test for, and it's not a replacement for well-thought-out test scenarios.
生产数据很可能不包含您想要测试的许多特殊情况，并且这不是理想测试场景的一个替换。
Roles may contain a <cmr-field> , which is a special field added to the EJB in addition to the <cmp-field> , a container-managed field that is a regular persistent field of the EJB.
角色可能包含一个 <cmr-field> ，它是除
On May 20th a special committee led by Lena Taylor, a state senator, presented draft bills to contain prison costs and improve safety.
5月20日，由州参议员LenaTaylor领导的一个特别委员会呈交了一份草案，旨在限制监狱开支和加强监狱的安全措施。
They contain the text of the message to be sent, an alternate message for a special set of people, and an exceptions list (people who should not get a notification that you are out of the office).
它们包含即将发送的消息文本、针对特定人群的等价消息以及一个例外列表(哪些人不应该收到您离开办公室的通知)。
Some Afghan houses contain a special room where men socialize with each other.
有些阿富汗民居会有一间主要的客厅，这是男人的社交场所。
While this might seem to go against the laws of thermodynamics, Coffee Joulies contain a 'special non-toxic material' sealed within the beans' stainless steel shells.
据悉，咖啡豆采用“无毒金属材料”用不锈钢材料包裹着咖啡豆应用而成，其工作方式似乎违背热力学定律。
The magazine which also happened to contain a special swimsuit issue was picked three-quarters of the time, regardless of the other content.
不管其他内容，被挑中的那本杂志中占据四分之三阅读时间的恰好都是泳装照片。
The magazine which also happened to contain a special swimsuit issue was picked three-quarters of the time, regardless of the other content.
不管其他内容，被挑中的那本杂志中占据四分之三阅读时间的恰好都是泳装照片。
应用推荐