Research shows that consumers don't want to let go of any traditional product attributes, like convenience, price and quality.
研究表明，消费者不愿放弃任何传统产品属性，比如便利性、价格和质量。
Research in the past has emphasized materialism's role in influencing consumers, but few studies have looked at how it affects people's thoughts and actions toward buying.
过去的调查研究强调实利主义在影响消费者方面所扮演的角色，但很少有调查研究能够看到其在购买时对人们思想和行为的影响。
Research firm NPD estimates that fewer than 5% of consumers buy a spare.
研究公司NPD估计，只有不到5%的消费者会购买备用电池。
Research commissioned by Warner indicates that consumers are willing to pay several dollars more than current high-definition DVDs for a disc that works on both players.
华纳的调查显示，与现有高清晰碟相比，消费者愿意多付几美元购买在两种制式的碟片机都能播放的影碟。
Those improvements are providing comparable benefits to electric vehicles at a lower cost, but the Center for Automotive Research cautioned that consumers still will resist increased costs.
这些改进正给电动车的低成本提供了相当可观的收益，但是汽车研究中心提醒道消费者可能仍然倾向高价格的产品。
Research shows that consumers purchase more frequently when the content is in their own language than if they don't understand all of the content.
研究指出，相对于一知半解的内容，如果网站内容以消费者使用的语言来展示，他们的购买频率会更高。
Research productivity and approval rates for mass-market drugs aimed at rich consumers are falling (see chart).
其研究能力和针对多数用户群体的大销量药品的批准率都在下降（见图表）。
The American research found consumers tend to assume that organic foods – particularly snacks – contain fewer calories.
美国的调查发现，消费者会认为有机食品——尤其是零食——含较少热量。
Most consumers were not even aware of the substance until a few years ago, when some scientific research suggested they could damage a baby's health.
直到几年前一些科学研究表明这种化和物质会危害婴儿的健康，大部分消费者才知道这种物质。
The good news about Tudou and Youku is that my firm's research suggests that consumers do love their services and do recall ads the ads they show fairly well.
对于土豆和优酷的好消息是我的研究表明消费者相当喜欢他们的服务并且对其广告的认同感也很好。
CalTech's Rangel said he didn't have concrete data to respond to whether consumers are using the Internet to research certain products before buying them in person.
加州理工大学的兰热尔回应说，他并没有获得具体的数据来显示消费者在亲自购买商品前是否有使用互联网来做调查。
The role of research here is to discover the consumers' perceptions of the problem and the product, and to determine how important they feel it is to take action against the problem.
研究在这里的任务就是研究消费者对于问题和产品的认识，而后判断消费者对采取措施解决问题的重要性的看法。
Companies assign market research websites with the task of gathering feedback from their consumers and target audience.
公司指定市场调研网站收集消费者和目标受众的反馈意见。
Although repeat business is less important in these markets, consumers will put more time and research into considering decisions that require large expenditures.
不过虽然在这些市场中交易的多次进行不是那么重要，消费者因为要支出一大笔钱，在做购买决策时会就花更多的时间、做更多的研究。
Its analysis confirms consumers are leaving research closer to their holiday departure, with queries for breaks peaking 12 days before Easter 2009.
这项分析确定了消费者正在更靠近度假出发日期的时候进行搜索，对短途度假的搜索活动则在2009年复活节前12天才开始。
According to Ian Harnett of Absolute Strategy Research, a consultancy, the availability of credit in Europe for both consumers and companies is now at its lowest level since 2003.
据完全策略研究公司的咨询师ianHarnett说，对于消费者和公司而言，欧洲的信用额度正处于2003年以来的最低点。
As noted by Bernstein Research analyst Colin McGranahan, consumers are adopting the iPad faster than any other consumer electronics device, including the iPhone and the near-ubiquitous DVD player.
伯恩斯坦研究公司分析师Colin McGranahan指出，消费者接受iPad的速度要比其它电子设备快，包括iPhone和接近无所不在的DVD播放器。
Research from both Geico and third parties shows that consumers with a preference for mobile-based transactions and service tend to be younger than those who prefer a more-traditional web browser.
从Geico和其他第三方机构作的调查显示相比更加传统的用互联网浏览器作业务来说，更年轻的消费者用手机作业务。
Marc Cohen of Ledbury Research points out that the high-profile wealthy make up only 0.1% of consumers; luxury-goods groups have to aim a bit wider to do well.
勒德伯里高端消费行为研究所的MarcCohen指出，在顾客群体中，属于明显富有人群的，只有百分之零点一；因此，奢侈品商人为了更好地销售，必须把目标人群扩大。
Our recent research series showed that only five percent of consumers would pay to read their favourite site.
我们最近的一系列研究显示，只有5%的消费者愿意为登录他们喜爱的网站付费。
The study, which was commissioned by ATG, is based on a July 2010 poll of 1,002 U.S. consumers age 18 and over by online research firm MarketTools.
这项研究由atg公司承担，其资料来源于MarketTools在线研究公司提供于2010年7月对1002名18岁以上的美国消费者进行的调查。
Johnson's research, which included surveys and observation teams, showed that consumers don't just want to stream videos-they want to browse the whole of the Web on their big screens.
Johnson的研究——包括调查和观察团队——显示，消费者不只是想要下载视频——他们想要在大屏幕上浏览整个网络。
"The reliance that consumers have on travel Web sites has not weakened one bit," says Carroll Rheem, director of research at PhoCusWright.
PhoCusWright的研究总监Carroll Rheem说：“消费者对旅游网站的依赖程度一点也没有减少。”
The head of consumer research for a leading consumer-electronics organization created an online community of nearly 50, 000 consumers to discuss product-development and marketing issues.
一家市场领先的消费电子机构的消费者研究的主管创建了一个有接近5万名消费者组成的网络社区来讨论产品开发和营销议题。
Citing research recently released by Harvard University psychologists, Allen said there are four new groups to put consumers in.
Allen援引了哈佛大学心理学家最近公布的研究结果，指出目前出现了四类新型的旅游消费者。
The attention consumers are paying to Siri is likely to benefit such research - and push adoption further.
用户现在对Siri的广泛关注很可能将大大促进这类研究，并进一步推进其应用。
Create Exposure provides marketing research, pr, and design services catered to appeal to young consumers.
CreateExposure主要提供旨在迎合年轻消费者的市场调查、人力资源和设计服务。
Research consistently shows that consumers trust other consumers, so adding TripAdvisor content to your property’s web site through our products gives your customers the review information they want.
一直以来的研究显示，消费者都信任其他消费者，因此通过我们的产品在你的酒店网站上添加TripAdvisor内容，将使你的客户获得他们所需的点评信息。
Research consistently shows that consumers trust other consumers, so adding TripAdvisor content to your property’s web site through our products gives your customers the review information they want.
一直以来的研究显示，消费者都信任其他消费者，因此通过我们的产品在你的酒店网站上添加TripAdvisor内容，将使你的客户获得他们所需的点评信息。
应用推荐