In consumer culture, we are constantly conditioned to gratify our impulses immediately: buy, eat, watch, click - now.
在消费文化中,我们不断地被训练去立即满足我们的冲动——购物,吃饭,看电影,现在就点击。
Economists watch consumer attitudes for clues about the consumer demand that drives more than two-thirds of all U.S. economic activity.
经济学家关注消费者态度的原因是探寻消费者需求,而消费者需求拉动美国经济活动的三分之二以上。
To understand the power of these techniques, just watch for them in the carefully choreographed words and movements of someone whose living depends on consumer compliance, like a car salesperson.
为了理解这些技巧的威力,只需注意一下某些靠顺应客户吃饭的人,注意他们精心制作的语言和行动,比如汽车销售员。
Nonetheless these figures will be interesting to watch over next few months to gauge how investor dollars (and consumer dollars) react to the smartphone market.
尽管如此,这些数据今后几个月继续观察这些数据来判断投资者手里钱(以及消费者的钱)会对智能手机市场做出何等反应,我们拭目以待。
Watch out for a new brand of consumer in 2008: the middle-aged Simplifier.
让我们多加注意2008年出现的新型消费者群体:中年简单主义者。
Experts watch consumer confidence closely.
专家密切注视消费者信心。
Economists watch retail sales closely because consumer demand drives about 70 percent of U. S. economic activity.
经济学家密切关心出售数据是因为美国大约70 %的经济活动受消费者需求的推动。
For the watch industry competitors, the final key to winning is to study changes in consumer demand.
对于手表行业的竞争者来说,最终制胜的关键就是研究消费者的需求变化。
And the consumer was happy to watch it.
消费者很乐意去看它。
But subsequently consumer complains watch quality difference, have fake suspicion.
但随后有消费者投诉手表质量差,有假货嫌疑。
Economists watch retail sales because consumer demand drives most U. S. economic activity.
经济学家密切观察零售销售,因为消费者需求驱动着大多数美国经济活动。
Consumer confidence can suffer as investors at home watch the value of their holdings fall.
由于国内投资者看到他们持仓的价值不断下降,消费信心受到打击。
Economists watch consumer attitudes for clues about the consumer demand that drives more than two-thirds of all U. S. economic activity.
经济学家关注消费者态度的原因是探寻消费者需求,而消费者需求占美国经济活动的叁分之二以上。
The average consumer does. So if I don't watch or buy, someone loses money.
我们普通民众会抵制,如果我不看奥运或者买中国的东西,总会有人损失。
To listen to a record album, to sit througha movie, to watch a television show---all require nothing of the cultural consumer, save hismere presence.
听一套唱片,看完一场电影,看电视节目--这些不需要文化消费者做任何事,只要他在场就行。
To listen to a record album, to sit through a movie, to watch a television show-all require nothing of the cultural consumer, save his mere presence.
听唱片,看电影、电视节目,人们只需要参与,不需要任何文化基础就可以理解。
Watch for the Consumer Product Safety Commission to issue much more stringent safeguards before these kinds of goods enter the country.
且看消费者产品安全委员会颁布更加严苛保障措施,来地当这些货物流入国内吧。
Watch for the Consumer Product Safety Commission to issue much more stringent safeguards before these kinds of goods enter the country.
且看消费者产品安全委员会颁布更加严苛保障措施,来地当这些货物流入国内吧。
应用推荐