Logistics data processing and consultation services.
物流信息处理和咨询服务功能。
Providing consumers with consumer information and consultation services.
向消费者提供消费信息和咨询服务。
If you are a specialist in your field, consider offering consultation services.
通过在你的领域内你是一个专家，你可以考虑提供咨询服务。
You could even offer alternative consultation services, like usability testing.
你可以提供可以选择的咨询服务，如易用性测试。
So, I can provide all kinds of assets evaluation and social audit consultation services.
可以从事或提供各类资产评估和社会审计的咨询服务。
Provide consultation services related to gender equity education, and investigate and handle cases pertinent to this Act;
提供性别平等教育相关事项之谘询服务及调查、处理与本法有关之案件。
Providing consultation services on copyright law and the relevant laws and regulations, providing the related legal advice;
著作权及相关法律、法规的咨询服务，出具相关法律意见书；
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
Furthermore, consultation services are offered with doctors, psychological counselors, lawyers and other specialists, free of charge.
另外还有律师、心理士、医生等专家举办的面向外国人士的免费咨询会。
Our company also can provide the whole factory technology consultation services of SCR denitrification catalyst production technology.
我公司同时还可提供SCR脱硝催化剂生产工艺的整厂技术咨询服务。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services...
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
As RICOH's long term strategic partner, Top Flag International Communication Group has been providing tactical, strategic consultation services of whole range.
巅峰旗帜国际传播集团作为理光数码相机长期战略合作伙伴，为理光相机提供全程公关战略、策略、咨询及服务。
Shanghai East health screening Centre is in the main building of East Hospital, established in 1997. It offers a comprehensive range of examination, health care and consultation services.
上海东方体检位于东方医院本部大楼内，创办于1997年是一所集体检、保健、咨询为一体的专业体检机构。
The "construction engineering services" as mentioned in these Provisions includes the construction engineering supervision, project bidding agency services and project cost consultation services.
本规定所称建设工程服务，包括建设工程监理、工程招标代理和工程造价咨询。
According to the results after the screening, further testing will be positive and treatment services, will be negative by the professional consultation services, prevention of AIDS-related knowledge.
初筛后根据检测结果，阳性的会有进一步检测及治疗服务，阴性的也会由专业人士进行咨询服务，介绍预防艾滋病的相关知识。
Technology trading includes such trading activities as technology development, technology transfer, technology consultation and technology services.
技术交易包括技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务等交易活动。
Technology trading services include the services in technology trading places, technology trading brokerage, technology trading consultation, technology appraisal and technology information.
技术交易服务包括技术交易场所服务。技术交易经纪服务。技术交易咨询服务。技术评估服务。技术信息服务等。
C. assessment of products: Party a according Party B Licensed production "Network design, supervision and management, Convenience Services, Peacekeeping consultation" products.
评估的产品：甲方按乙方许可生产“网络设计，监督和管理，便民服务，维持和平协商”的产品。
Functional introduction to Apple's full range of products, professional maintenance, software services and technical support! Telephone consultation.
功能介绍提供苹果全系列产品，专业维修，软件服务及技术支持！咨询电话。
Project approval consultation: company registration, application of construction project, services in economic information.
项目报批咨询：公司登记注册、建设项目申报、经济信息服务等。
Comprehensive consultation: human resources development service, law services, etc.
其它业务咨询：人力资源开发服务、法律服务等。
Any organizational activity, consultation, material support or other auxiliary services conducted or offered for another person's creation shall not be deemed as creation.
为他人创作进行组织工作，提供咨询意见、物质条件，或者进行其他辅助工作，均不视为创作。
We can develop and provide special compound stabilizers per customers' requirements, and also provide technical consultation and services.
公司亦可根据用户的特殊要求研发专用型复合稳定剂，提供技术咨询和技术服务。
It also said that revenue from health care services, including consultation, nursing and surgery, should make up a larger share of the total income of hospitals.
文件还指出，包括咨询、护理和手术等医疗保健服务的收入占医院总收入的份额应该更大。
The diversified information services based on network occur endlessly, such as the remote education and training, the remote consultation, the shopping by network, netmeeting and so on.
基于网络的各种信息服务层出不穷，例如远程教育和培训、远程会诊、网络商城、网络会议系统等。
Staffed with senior and experienced engineers, we provide one-stop services for exporters, including standards consultation, testing service, product certification, as well as technical supports.
我们拥有一批资深、专业、优秀的技术工程师，为中国出口企业提供产品测试、标准咨询、认证申请、获得认证、技术支持等“一站式”服务。
The statistical Laboratory provided Harvard researchers with statistical consultation and computing services using the first commercial main-frame computer.
统计实验室可为哈佛大学的研究者提供统计咨询及由首台大型商业计算机所进行的计算服务。
The statistical Laboratory provided Harvard researchers with statistical consultation and computing services using the first commercial main-frame computer.
统计实验室可为哈佛大学的研究者提供统计咨询及由首台大型商业计算机所进行的计算服务。
应用推荐