The application of the middle line method of dam construction and the tailing transportation using water isolation pumps are an effective way.
采用大坝中线法施工，采用隔水泵输送尾矿是一种行之有效的方法。
However, the construction of the second Inga-Kinshasa line will be financed by the European Investment Bank (EIB).
第二条因加-金沙萨线路的建设将由欧洲投资银行资助(EIB)。
First, the Federal Energy Regulatory Commission has guaranteed a high rate of return on the construction of the multibilliondollar line, which will be paid for by ratepayers.
首先，美国联邦能源监管委员会已经保证该建设项目将带来高回报，而买单的人就是地方纳税者。
An authority suspects the hole was caused by the construction of a subway line. (STR/AFP/Getty Images)
一位专家怀疑这个天坑是因地铁的建设失误所引起的。
At the same time, Tweener sprints through the woods until he comes to a road with a line of cars being delayed by construction.
同时，Bellick也疾速地穿过树林，他来到一条路上，由于施工使得公路交通阻塞，一队汽车在路上慢行。
The error will be encountered at run time at line 3 or line 4 (depending on whether the JPA provider parses a JPQL string according to JPQL grammar during query construction or execution).
在运行时，该错误将出现在第 3或第 4行（具体行数取决于JPA提供者是否在查询构造或执行期间根据JPQL语法解析 JPQL字符串）。
Calligraphic origin. The characters on the top line have a different construction than the characters on the bottom line.
图中上下两行字母有着不同的结构，它们来源于不同的书法原型。
Maersk Line, the biggest container-shipping company, is planning more vessels at least as big as its flagship, and CMA CGM, a French company, has eight under construction.
马士基航运公司是全球最大的集装箱运输公司，计划购入更多至少与其旗舰吨位相当的巨轮。 达飞航运（CMACGM）来自法国，订购的八艘货轮也在建造中。
The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India.
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。
The quality of construction was allowed to suffer to serve the bottom line.
工程的质量总是刚好火过关。
ANSYS software has been applied successfully in construction of deep foundation pit excavation in Shanghai South Station reconstruction project of Shanghai Metro Line No 1.
ANSYS软件已成功应用于上海地铁1号线上海南站车站改建工程地下结构的深基坑开挖施工工程中。
We will provide any line of engineers and technical workers needed for the project construction or equipment installation.
我们将提供工程建设和设备安装所需要的任何行业的工程师和技术工人。
Construction adopts double line design, "linear bridge" series sky lobby, learning, life can be efficient conversion.
建筑均采用双流线设计，“线性天桥”串联空中大堂，学习，生活可高效转换。
Line No. 1 (Huang Daoduan) also entered the construction phase of the main station.
1号线(黄岛段)也全面进入车站主体施工阶段。
In general, the construction of the line can be completed in a small paragraph. Then install the equipment bracket, installation equipment.
一般情况，弱电施工在线缆敷设完毕即可高一小段落。接着该安装设备支架，安装设备。
The project also includes the construction of a transmission line from Aysén region, all the way to the capital Santiago.
该工程还包括从Aysén区一直到首都圣地亚哥的传输线建设。
The construction of the 1,318-kilometer line was started in April 2008 with total investment estimated at RMB 220.9 billion.
这条长达1318公里的铁路线路从2008年四月就开始竣工，共投入资金两千两百零九亿元。
The construction of the 1, 318-kilometer line was started in April 2008 with total investment estimated at RMB 220.9 billion.
这条长达1318公里的铁路线路从2008年四月就开始竣工，共投入资金两千两百零九亿元。
The Phase I of Metro Line 1 and Line 2 will begin construction in March and September respectively, and both lines will be completed in 2013 and 2015.
郑州地铁1号线一期工程将于今年3月全面动工，2号线一期工程预计9月动工，竣工时间分别定为2013年和2015年。
If there is any mistake in the position, dimension of height mark or reference line of the construction, the contractor shall amended it during construction.
在工程施工过程中，如果工程的位置、标高尺寸或准线出现错误，承包商应修正上述错误。
Before the construction exact location of Central Line and external contour line of the pier is set out.
施工前放出墩身中心线和外轮廓线的准确位置。
The construction of groundsill for the line and the water, electricity, gas, oil, material for testing, cables for connecting machines etc. are provided by the customers.
建筑地基的线及水，电，气，油，材料测试，电缆连接机器等，都提供了客户。
Both the owner and the contractor must adopt some base line for cost control during the construction.
在施工过程中，业主和承包商都会有一个成本的基准来控制实际成本。
Research and application of advanced construction monitoring and supervising techniques guarantee the bridge to have good line shape and high construction preciseness.
研究采用先进的施工监控、监测技术，保证了桥梁良好的线形和较高的施工精度。
What is most significant for the construction of this new line is to increace greatly the international goods flow.
对国际物流的分析是建设大陆桥的根据之一。
Manufactures each kind of active room, the industry to plant the muscle project construction ability, has steel structure production line one, cuts, equipment and so on booklet, bender.
制作各类活动房、工业植筋工程施工能力，具有钢结构生产线一条，剪、折、弯机等设备。
We also measured the displacement of major bridge construction for line type precision.
为保证成桥线，对主桥施工进行了位移监测。
We also measured the displacement of major bridge construction for line type precision.
为保证成桥线，对主桥施工进行了位移监测。
应用推荐