Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure.
这些人在任何事情上都非常害怕被标记为失败者，以至于为了给自己的失败开脱而不断制造出这样或那样的障碍。
New species are constantly being discovered, however, such as the ones pictured in this slideshow, collected during the recent Census of Marine Life.
然而，新的物种不断被发现，诸如在这个幻灯片里拍到的照片，就是最近海洋生物普查收集而来的。
In the field of theoretical research and academic studies, new horizons are also being constantly broadened for cultural and artistic scholars in China.
文艺理论研究不断开辟新领域、创造新成果。
In cases such as these, what most systems administrators actually care about is that the log is constantly growing-in other words, that Apache is running and being accessed.
在这种情况下，大多数系统管理员实际上关心的是，日志是否在不断增长；换句话说，Apache是否正在运行，用户是否正在访问它。
Besides, the average human sheds around 500 million skin cells per day, meaning the squalene in your living room is being constantly replenished.
另外，一般的人平均每天要脱落大约500,000,000个皮肤细胞，也就是说，鲨烯在你的卧室里就可以得到源源不断的补充。
Are we playing in a game where all the rules are constantly being rewritten?
我们是否在玩一场所有规则都在被不断重写的游戏？
These days, most systems are being designed for businesses competing in markets that change constantly, not once every ten years.
目前，大部分系统都是为在不断变化（而不是每十年才变化一次）的市场上进行竞争的商业设计的。
What is known, however, is that people make decisions based on probabilities, which are constantly being calculated and refined in their heads—something called “probabilistic inference”.
然而，我们知道的是，人们做出的决定基于对概率的判断，而此他们在头脑中不断计算和精确这个判断——这叫做“概率推理”。
Whether this is related to dreams not being entirely literal, the future constantly changing, how far in the future the events take place, or simply a natural consequence of the power is unknown.
我们不知道梦的不真实性是否因为未来的变幻莫测，也不知道梦中的未来到底多久才来，更不知道这种梦测能力的自然结果是什么。
It also helps detect thrashing, which can occur when memory is extremely low and pages are constantly being paged in and out to support processing.
它还可以帮助检测系统颠簸，当可用内存量很低并且不断地调入和调出页面以支持任务的处理时，可能会出现系统颠簸。
What is known is that people make decisions based on probabilities that are constantly being calculated and refined in their heads-something called "probabilistic inference".
已知的情况是，人们基于其头脑中不断计算和细化的概率(即所谓“概率干预”)来作出决策。
For one thing, the hard aragonite is extremely resilient, an important trait for chitons, which are constantly being pummeled by waves in their natural habitats, shallow tidal pools.
例如，构成眼睛的硬质碳酸钙适应力极强，这对于石鳖来说很重要，因为它们要在自然栖息地——浅潮水坑中不断遭受海浪的冲击。
His constantly repeated complaint, however, was not of a faulty memory but of being deprived, in some uncanny and terrible way, of all experience, deprived of consciousness and life itself.
他重复抱怨着，然而这并非因为自身不完美的记忆，而是这种莫名而疼痛地将自己记忆夺走的感觉。
Being a very small part of that, and part of changing our scale from where we constantly see ourselves as the most important thing in the universe, to suddenly being just a tiny piece.
我们只是宇宙的渺小的一员，我们应当改变我们的观念，不应将自己看做是，宇宙中最重要的，我们只是微小的尘埃。
Additionally, my focus is constantly being pulled away towards other shiny opportunities in the marketplace.
此外，我的注意力总是被市场中的小机遇分散开。
Actually, in some, you can even see corners of clothes hang out forlornly over the shelf edge, constantly being squashed because it's stopping the door from fulling closing.
其实，你还可以看到好多衣角孤零零地露在衣橱门外，挤到门想关都关不上。
It also came under attack for launching a 'stalker button' which allowed users to track another person's every move in a list which was constantly being updated.
此外，Facebook还因启动了“跟踪者按钮”而受到抨击，该按钮让用户能跟踪另一个人的每一步行动，并将其列在一个不断更新的表单上。
Being a follower could mean that instead of swallowing the burden of responsibility of leading others and constantly being in service to others, you can concretely provide an outsiders perspective.
作为一名追随者，这可能意味着你不需要承担领导他人以及不断为他人服务的责任，你可以很具体地为外部人员的某些方面提供具体的服务。
Throughout my life, I constantly set goals, aim high, and dream big in hopes of being a role model for others behind me.
我这一辈子不断地确立目标，力争上游，志存高远，希望能成为后人的楷模。
In this present time when the Earth is being constantly flooded with Light, you will find that your consciousness levels are expanding.
在目前这个时候，地球正在不断地充满光，你会发现，你的意识层面不断扩大。
For many years, experts around the world in all fields who concern the health of human being constantly research, practice and develop.
多年来，全球各个领域关心人类健康的学者不断探索、实践、发掘，对健康有了很多新的认知和发现。
Technostress in this generation is caused by being constantly attached to a virtual world that does nothing to decrease your stress or make you more productive.
重压技术在这一代是由不断的被附加到一个虚拟的世界，并不能减少你的压力和让你更有成效。
Your words became my motto. I constantly found myself in the unique position of being either the first or one of the few women in my field.
你的话成了我的座右铭。我不断地发现自己处于独特的地位，成为第一个或几个女生在我的领域之一。
The application is constantly being updated in order to provide new wallpapers.
应用程序不断地以提供新的壁纸更新。
If they find themselves constantly taking on more and more, especially in the absence of recognition such as promotions and raises, they come to feel they're being taken advantage of.
如果他们发现自己承担的越来越多，尤其是在没有得到认可的情况下，比如升职和加薪，他们就会觉得自己被利用了。
Fortunately, it is a hard field to stagnate in, given that we are constantly being challenged and reinvigorated by our connection to the rest of science and to the manufacturing community as a whole.
幸运的事，处在这样的艰难领域内，受到不断的挑战，作为加工大家族的一部分我们从与其他学科的联系中复兴。
The so-called high quality of life, in fact, the balance is constantly being destroyed and rebuilt. - Zhao Xinshan.
所谓高质量人生，其实就是平衡不断遭到破坏和重建。——赵鑫珊。
The so-called high quality of life, in fact, the balance is constantly being destroyed and rebuilt. - Zhao Xinshan.
所谓高质量人生，其实就是平衡不断遭到破坏和重建。——赵鑫珊。
应用推荐