There exists adjustable flexibility on amplitude and phase of state variables owing to the special parameters, i. e. constant term and coefficient of CCSCLE.
由于具有恒李雅普诺夫指数的类Colpitts混沌系统存在特殊的常数项参数与系数参数，因此，整个同步体系的状态变量具有幅度与相位的调节灵活性。
This article defines the sensitivity of dispersed variable. And we can use it to analyze the order of a infinite and judge the convergence of a constant term series.
给出离散变量的灵敏度之定义，且通过变量的灵敏度分析无穷大量的阶，从而判断常数项级数的敛散性。
An adaptive phase shifting interferometry, insensitive to the disturbance of constant term of phase perturbations induced by environmental vibration and air turbulence is discussed.
研究对环境振动和空气扰动所造成的两相干光束间常数项光程变化不敏感的自适应移相干涉系统。
Normally I couldn't do that Vdp because this term would have p dV plus V dp, but we've specified the pressure is constant, so the dp part is zero.
一般情况下我不能这么写,因为这一项会包含pdV和，但是我们已经假定压强为常数，所以包含dp的部分等于零。
And here, when I say there is an integration constant, it just means the extra term does not depend on x.
这里我说的积分常数，它是不含x的一项。
The results show that Chinese foreign exchange reserve long-term equilibrium demand and actual scale inconsistencies, margin over time constant changes, and more than a moderate scale.
结果表明我国外汇储备长期均衡需求与实际规模并不一致，差额随时间推移不断变化，并且超过了适度规模。
Yes, willpower can produce short-term change, but it creates constant internal stress because you haven't dealt with the root cause.
的确，意志力可以带来短期的改变，但因为你没有先处理问题的根源，结果反而引起内在持续的压力。
A week ago, we discovered a new term, baoyu, whilst stranded in a Jiangxi county town in a torrential downpour, our third consecutive day of constant rain.
一周前，我们学会了一个新词——暴雨，那时我们被困在江西的一个县城，滂沱大雨倾盆而至，那是我们赶上连续下雨的第三天。
Although it's okay to have short term visions, commit yourself to CNEI; constant never ending improvement.
虽然我们可以有短期的目标，投身到CNEI；恒心永远都不会以进步结尾。
The authors of the current study turned their attention to long-term sleep loss, and examined whether the effects of such constant sleep deprivation could be erased with an extended resting period.
现在的研究人员将他们的注意力放在了长期睡眠缺失上，考察了是否持续的休息周期的影响能够弥补此种连续的睡眠缺失的损害。
The life of constant short term challenges will be rewarding and balanced for you.
短期目标所构成的生活将会非常值得，而且对你来说很均衡。
If these premiums are constant over time, the central bank can still determine long-term interest rate via changing (market agents' expectations regarding future) short-term interest rates.
如果这些溢价随时间保持不变的话，央行仍然可以通过调整(市场参与者对未来预期的)短期利率来左右长期利率。
Hundreds of Gulf residents have begun complaining of sore throats, dizziness, a constant cough, and even short-term memory loss.
成百上千的墨西哥湾居民开始抱怨嗓子疼，头晕，持续不断的咳嗽，甚至失忆。
So, it is possible to treat -1 as a constant input whose weight, theta, is adjusted in learning, or, to use the technical term, training.
所以，我们可以把-1看成一个常量输入，它的权系数theta在学习（或者用技术术语，称为 培训）的过程中进行调整。
While it may be temporarily overshadowed by the troubles of Japanese auto makers, and imperiled long-term by the rise in oil prices, one constant remains in Detroit: General Motors vs. Ford.
尽管眼下日本汽车厂商由于自然灾害而陷入重重麻烦之中，成为世人关注的热点，抢了通用汽车（GM）与福特（Ford）之争的风头；而且，由于油价不断攀升，这场竞争长期来看有可能陷于危险境地；但是，在底特律有一点亘古不变：通用汽车与福特之间的竞争。
In the short term, a high-sugar, low-protein diet means constant hunger pangs, mood swings, and low energy.
从短期来看，高糖低蛋白饮食会导致持续的饥饿感、情绪波动以及低能量。
The constant angular rate was applied to three axis of turntable at the same time to actuate dynamic error term of accelerometer.
在三轴转台的三个轴上同时施加恒定角速率，激励出加速度计动态误差项。
This is just an equality. I have a constant pressure dH process. This term here is equal to zero.
这是一个等式，这是个恒压过程，这项等于零，这意味着。
Take a long term view. Constant pressure will eventually destroy your team members.
长远来看，持续的工作压力会让你的员工崩溃。
Finding the industry of your choice is a long term process. and it will require constant research and clarity on your part.
寻找到你所钟意的行业，是一个漫长的过程，需要不断的探究和对自我的了解。
We should pay constant attention to the performance of our cadres, judging their merits and demerits by their long-term work, not their performance in some movement or over a short period of time.
要经常注意干部的情况，干部的好坏长短应该从他的长期工作中去鉴别，而不要只从某一运动或某一短时期的表现去鉴别。
So, for example, if we're to hold the time constant, this makes it a lot simpler of an equation, because what we can end up doing is actually crossing out this whole term here.
比如说，如果我们把时间，定为常数，这使得方程，大大简化，因为我们可以把，这一项划掉。
In order to study aging of PBX under low tensile stress, a new device was designed which can conveniently be used to carry out long-term constant tensile loading.
为了研究PBX在超长时低应力拉伸下的老化问题，设计了一种能进行超长时恒定拉伸应力加载的新实验装置，并验证了装置的可靠性。
The control law includes the integration term which not only eliminates the constant disturbance due to the inclined rail but also assures the cart of following the given reference position.
控制器的设计是以线性伺服控制理论为基础的，它不仅能够消除由于轨道倾斜所带来的扰动，也能使系统跟踪其设定信号，使小车稳定在参考位置上。
S long-term outage hint: blackouts over three days, clock long-term flashing hint to reset the current time, already set filtering time constant.
长期停电提示：停电超过三天，时钟长期闪烁提示需重新设置当前时间，已设过滤时间不变。
With an aim to solve the long-term existing problem of the cracks in flow-front during thixo-forging, a new theory of constant volume flux of slurry was put forward in optimizing die design.
针对半固态成形，特别是触变锻造成形中浆料流动前沿开裂等质量问题，首次提出了流动前沿等体积流量的概念，并将其运用到半固态成形模具优化设计中。
In the mine well, the local fan works in the long-term constant speed as soon as it meets the electrical network, the phenomenon of invariable speed is extremely serious.
在井下，局部通风机一接进电网便无控制地长期恒速运转，“一风吹”现象非常严重。
The term synchronous refers to the fact that this type of machine operates at constant speed and frequency under steady-state conditions.
同步期间，电机运行在稳态时的恒定转速和频率下。
The term synchronous refers to the fact that this type of machine operates at constant speed and frequency under steady-state conditions.
同步期间，电机运行在稳态时的恒定转速和频率下。
应用推荐