Considering the quality, it is worth the price.
就质量而言,这个价钱是值得的。
The price is moderate enough, considering the quality.
若以质量而言,这价格算是很适当了。
The price is moderate enough, considering the quality, sir.
先生,若以质量而言,这价格算是很公道了。
Considering the quality, I should say the price is reasonable.
从质量来考虑,我认为价格合理。
You should know our prices are favorable considering the quality.
你应该知道,考虑到质量,我们的价格还是合算的。
Considering the quality of the goods, you will find that our prices acceptable.
考虑到货物的质量,你会发现我们价格可接受的。
Considering the quality of our products, you will find that our price is quite reasonable.
如果您考虑到我们产品的质量,您会觉得我们的价格是非常合理的。
Considering the quality of our products, you will find that our offer is quite reasonable.
就我们的产品质量而言,我们的报价是很合理的。
You know that our products have good quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
你知道我们的产品质量很高。就质量而言,我敢说我们提出的价格是合理的。
And considering the quality, extreme value, and high level of consumer demand for each product, they'll practically sell themselves.
并考虑到质量,极值,和高层次的消费需求为每种产品,他们将几乎出售自己。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
不过。茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑。我认为这个价格很合理。
Ah, but everybody in the tea trade knows that US's black tea is of top quality. Considering the quality, I should say the price is reasonable.
不过,茶叶商人都知道美国红茶质量好。结合质量考虑,我认为这个价格很合理。
Focus on your real intent by considering a broad range of quantitative factors and examining the quality behind the quantity.
只有考虑大范围的数量因素和数量背后的质量,才能做到真正专注于你的目标。
Quality: factors considering the required product quality.
质量:考虑需要的产品质量的因素。
Architectural design decisions have to be determined considering quality attribute or non-functional requirements. Typical SOA design decisions include the following topics.
架构的设计决策必须考虑品质需求或曰非功能性需求。
But considering the high quality, our price is very reasonable.
不过鉴于产品的优良质量,我们的价格是非常合理。
Businessman Eric Wen, whose family are considering a move from Shanghai to the us or Canada, agreed: "the biggest motivation is life quality and education for my children."
文埃里克是一个商人,他考虑全家从上海移居美国或是加拿大,他也同意王女士的观点,说:“我移民的主要动机是追求生活质量和给孩子们提供更好的教育。”
On the premise of not considering transmission quality and transmission cost, network latency is a key parameter and interrelated with the rest of NRPs and is the function of them.
在不考虑传输质量和传输成本的前提下,网络时延与其他网络资源参数相关,为其他网络资源参数的函数。
The key factors for most parents when considering a second child are the quality of schools, baby products, living environment and access to medical facilities.
大多数父母考虑二胎时的主要因素就是学校质量,婴儿用品,生活环境和医疗设施。
You get what you pay for, considering the high quality, our price is very reasonable.
一分价钱一分货,鉴于产品的高质量,我们的价格非常合理。
In considering this plot targeting the products, we offer the following Suggestions, and hope to be able to pay attention to product design, to create the quality of the item competitiveness.
在考虑本地块的产品定位时,我们提出以下几点建议,希望能在产品设计中加以注意,以营造出本项目的品质竞争力。
Take the quality into consideration( considering the high quality), I think the price is reasonable.
考虑到货物的质量,我觉得这个价格是合理的。
Considering the fierce market competition, enterprises no longer choose suppliers through simple comparison of prices and quality.
在激烈的市场竞争条件下,企业选择供应商再也不是简单的对比价格和质量。
UC is considering offering a bachelor's degree over the Internet that would be comparable in quality to its campus program.
加利福尼亚大学正在考虑于互联网上实施学士学位教育,它的学历资质与在校课程等同。
UC is considering offering a bachelor's degree over the Internet that would be comparable in quality to its campus program.
加利福尼亚大学正在考虑于互联网上实施学士学位教育,它的学历资质与在校课程等同。
应用推荐