Ties of consanguinity unite brothers and Cousins.
兄弟及表兄弟有血缘关系联系着。
It's a kind of simulation to the consanguinity obviously.
从其字面上看，它明显就是血缘关系的一种模拟。
Brothers and Cousins are united by ties of consanguinity.
兄弟及表兄弟有血缘关系联系着。
Brothers and Cousins are united by ties of consanguinity.
兄弟及表兄弟有血缘关系接洽着。
They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.
可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。
The identity in the primitive society was based on consanguinity.
原始社会存在的身份是建立在血缘基础之上的。
They too have been deaf to the voce of justice and of consanguinity.
但是他们对于这种正义和血缘的呼声，也同样充耳不闻。
They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.
但是他们对于这种正义和血缘的呼声，也同样充耳不闻。
They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.
但是他们却对于这种正义和血缘的呼声一直充耳不闻。
There is also the issue of consanguinity, she says, as many Somalis marry Cousins.
还有一个血亲的问题，她说，因为许多索马里人近亲结婚。
The clinical features, classification, consanguinity and tumor incidence in XP are discussed.
结合文献，就XP患者的临床、分型、血缘关系及肿瘤的发生进行了分析讨论。
The consciousness of common ancestry or consanguinity is a constituent element of the notion of a nation.
同宗意识亦即共同的血缘意识或共同的先祖意识，它是民族观念的构成要素之一。
Conclusion MRSA strains isolated from patients in our hospital have a rather close consanguinity at molecular level.
结论我院患者血液分离的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌菌株在分子水平上有较近的亲缘关系。
Face, which we were born with, is the proof retorted to by our parents to distinguish the continuation of our consanguinity.
脸，是我们与生俱来的证件。我的父母凭着它辨认出一脉血缘的延续；
Kinship terms are linguistic symbols identifying the relationship of consanguinity, close or distant relationship and marriage.
亲属称谓是亲属群体的语言符号，它用于表示人们的血缘关系、亲疏关系及姻亲关系。
Aside from a thorough medical family history, there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone.
除了需要一份详尽的家庭病史之外，没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试。
The existence of big family was influenced by outer environment and based on the consanguinity relation ship and the idea of conformity.
大家庭的存在一方面是社会环境外部的影响，另一方面在于家庭成员浓厚的血缘亲情与整合观念。
Valuing moral sentiments, praising consanguinity and friendship and extolling traditional hardy spirits characterize the roles in Zhang's novels.
注重道德情操，赞美情深义重的亲情和友情，弘扬刻苦耐劳的传统精神，是张欣小说主人公塑造的审美理性观照。
Consanguinity identity, family responsibility and life ethics are related to each other and they all form the life spirit of consanguinity family.
血缘认同、家庭责任和生活美德相互关联，共同构成血缘家庭的生活精神。
Then area manage style appeared in different areas which is under the control of the consanguinity management of the same clan in the whole nation.
这两项措施的结果便是封国内出现了地缘管理，而这种地缘管理又被控制在全国范围内同宗血缘管理之下。
According to the best of my knowledge and belief, there is no consanguinity or other lawful cause to bar or hinder the solemnization of the said marriage.
尽我所知的，当中并不违反血缘法例或在法律上禁止或阻碍这严肃的婚姻。
WE now come to another discovery made by Morgan, which is at least as important as the reconstruction of the family in its primitive form from the systems of consanguinity.
我们现在来谈一谈摩尔根的另一发现，这一发现至少与他根据亲属制度恢复原始家庭形式有着同等重要的意义。
When the contradictions such as the centripetal force of consanguinity, the disunite of the property, the scope and necessity of family were violent, the big family was threatened.
当血缘关系的向心力与财产经济的离心力矛盾、家庭规模与供养需要矛盾剧烈时，大家庭存在即受威胁。
Nowadays, daily communication systems in our country is still bonded by patriarchism and consanguinity, which leads to social hierarchy, restrain a person's freedom and individuality;
我国的日常交往体系仍以宗法血缘为纽带，导致了人的等级性，束缚了人的自由，抑制了人的个性；
Family was the basic cell of ancient China, and the family culture is a kind of cultural accumulation formed in the course of historical development and with consanguinity as the symbol.
家族是中国古代社会的基本细胞，而家族文化是在长期历史演变过程中形成的以血缘认同为标志的文化积淀。
Conclusions Diarrheagenic E. coli of producing H2S has close consanguinity with diarrheagenic E. coli, and they are variant diarrheagenic E. coli, accounting for relative high proportion.
结论产H2S致泻大肠埃希菌与大肠埃希菌有密切的亲缘关系，是变异的致泻大肠埃希菌，在致泻大肠埃菌中占有较高的比例。
The paper researches REE geochemistry characteristics of biotite granites, dikes and ore, considering granites, intermediate-basic dikes and mineralizing fluid have the consanguinity and inheritance;
本文对矿区的黑云母花岗岩、脉岩、矿石的稀土元素地球化学特征进行了系统研究，认为矿区的花岗岩、中基性脉岩、成矿流体具有同源性，继承性；
The paper researches REE geochemistry characteristics of biotite granites, dikes and ore, considering granites, intermediate-basic dikes and mineralizing fluid have the consanguinity and inheritance;
本文对矿区的黑云母花岗岩、脉岩、矿石的稀土元素地球化学特征进行了系统研究，认为矿区的花岗岩、中基性脉岩、成矿流体具有同源性，继承性；
应用推荐