By the 1630s, however, Massachusetts Bay colonists were pushing into the Connecticut River valley.
然而到了17世纪30年代，马萨诸塞湾殖民者推进到了康涅狄格河谷。
A town of southwest Massachusetts, a residential suburb of Springfield on the Connecticut River. Population, 15,467.
美国马萨诸塞州西南一城镇，是康涅狄格河沿岸斯普林菲尔德市的居住郊区。人口15,467。
On a field trip, while everyone else was off looking at the meandering Connecticut River, I wandered off aimlessly down the road.
一次野外旅行，当其它人都去观赏蜿蜒的康涅狄格河时，我漫无目的地沿着马路闲逛。
and no plumbing or furnace in the gambrel-roofed cottage Salinger bought on a 90-acre hillside tract overlooking the Connecticut River.
塞林格在90英亩的山腰上购置一所复折式屋顶的房子，在那能够遥望康涅狄格河流，但是房子里面没有水管和暖炉。
A city of southwest Massachusetts on the Connecticut River near Springfield. It was founded c. '4 and set off from Springfield in 848. Population, 5', '32.
美国马萨诸塞州西南部城市，位于斯普林菲尔德附近康涅狄格河上。始建于约'4年并于848年从斯普林菲尔德分离出来。人口5 '，' 32。
By Monday, the plant was operating at 23 percent capacity because of limits on the amount of water it could use from the Connecticut River to cool its nuclear core.
截止到本周一，由于电厂用以冷却核反应堆，而所能使用的来自康乃狄格河的水量有限制，因而，整个电厂都不得不按装机容量的23%运行。
A town of western Massachusetts on the Connecticut River north of Springfield. Mainly residential, it is the site of Mount Holyoke College (established 1837). Population, 16,685.
美国马萨诸塞州西部一城市，位于斯普林菲尔德市以北的康涅狄格河沿岸，是主要的住宅区，也是蒙特霍·约克学院(建于1837年)的驻地。人口16,685。
At 11:25 a.m., the explosion ripped through the Kleen Energy Systems LLC natural-gas power plant being built here in a sparse industrial area along the base of the Connecticut River.
上午11点25分，康涅狄格河沿岸工业区在建的Kleen EnergySystemsLLC天然气发电厂发生爆炸。
While the Connecticut River separates Hartford from the neighboring New Hampshire communities of Lebanon and Hanover, Hartford and Windsor County are linked economically to New Hampshire.
康涅狄格河把哈特福德与黎巴嫩和汉诺威相邻的新罕布希尔社区分开，哈特福德和温泽县在经济上被串连到新罕布希尔。
While the Connecticut River separates Hartford from the neighboring New Hampshire communities of Lebanon and Hanover, Hartford and Windsor County are linked economically to New Hampshire.
康涅狄格河把哈特福德与黎巴嫩和汉诺威相邻的新罕布希尔社区分开，哈特福德和温泽县在经济上被串连到新罕布希尔。
应用推荐