Historians seem to have confused the chronology of these events.
历史学家好像把这些事件发生的年代顺序搞混了。
It also confused the entire financial system.
这一现象也困扰了整个金融机构。
You have confused the meanings of the two words.
你把这两个词的意思弄混了。
This confused the whole underground movement .
这打乱了整个地下活动。
They confused the teacher by having the same names.
他们名字相同，致使老师常弄错。
When this confused the visitor, the disciple exclaimed.
拜访者对此很困惑门徒说。
This confused the participants and increased visual clutter.
这样的设计会令试验者感到困惑，也引起视觉上的混乱。
But the rise of blogs has greatly enlarged and confused the market.
然而博客的兴起使得传媒市场变得庞大而混乱了。
It was only because we confused the Web with the Net that we didn't see it.
这仅仅是因为我们把万维网与网络混为一谈而有所不知。
The competing melodies confused the little rabbit and he did not know which way to turn.
交杂在一块的音乐困惑了小兔子，它不知该朝哪走。
Confused the two distinct color combination, can achieve that kind of extreme color.
困惑这两个截然不同的颜色的结合，能达到那么一种极致之色。
"This lopsided 'analysis' is a classical apples-and-oranges analogy that truly confused the issue," he said.
“这种不平衡的'分析'是一个经典的苹果和橙的比喻，真正困惑的问题，”他说。
In what's becoming a tradition, Microsoft has once again confused the version Numbers of one of their key products.
微软的主要产品的版本号再一次出现了混乱，这种事情都快变成一个传统了。
Further studies followed that confused the issue, but the general consensus now is that there isn't much difference.
接下来的研究更加模糊了这个问题，但是现在普遍的观点却没有什么不同。
Moreover, the SOA technology vendors have further confused the issue, promising the world but delivering reasonable results.
而且，SOA技术提供商把这个问题弄得更玄乎，承诺整个世界而只交付适度的结果。
They also think the effects of urbanisation have confused the data because towns, which are sources of heat, have grown up near weather stations.
他们也认为在观测站周边成长的城镇，由于是热源，会造成都会效应而混淆温度数据。
This was a mistake, says Mr Tobaccowala, since the sceptics confused the performance of the NASDAQ and the fate of individual dotcoms with genuine changes in consumer behaviour.
这是一个错误，Tobaccowala说，自从怀疑论者给纳斯达克的行情带来了混乱，个别网络公司的命运在消费者行为方面发生了根本的变化。
The situation remains confused as both sides claim success.
由于双方都声称自己获胜，形势依然混乱。
She was standing perfectly motionless, confused by the blow.
她一动不动地站着，被这一打击搞糊涂了。
With its focus divided, the lion becomes confused and is unsure about what to do next.
目标分散后，这只狮子懵了，一时不知道下一步应该怎么办。
He confused his audience in the way he portrayed the animals he filmed, mixing up our notions of the categories human and animal.
他在电影里描述动物的方式常让观众产生迷惑，因为他将我们心中人类和动物的分类概念混合了起来。
In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it.
实际上这种观点非常肤浅，其混乱的中心思想正好说明它不攻自破。
In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it.
实际上这种观点非常肤浅，其混乱的中心思想正好说明它不攻自破。
Students were confused to see that there was just a black dot in the center of the page.
看到页面中心只有一个黑点，同学们很困惑。
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
这个回答把可怜的爱丽丝弄糊涂了，她让睡鼠继续说了一会儿，没有打断它。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.
咱们不要离题，否则你会把我弄得很糊涂。
People are confused about all the different labels on food these days.
人们如今被那些五花八门的食物标签搞得稀里糊涂。
The children gave a confused account of what had happened.
孩子们把发生的事叙述得颠三倒四。
The children gave a confused account of what had happened.
孩子们把发生的事叙述得颠三倒四。
应用推荐