I could not bring myself to confront him about it.
我不能就此事让自己与他对质。
I'll confront him with the evidence.
我将拿证据和他当面对质。
Confront him or you're going to prison!
挑衅他,否则我就送你进监狱!
She had decided to confront him with what she had learnt.
她决定拿自己了解的事实与他当面对质。
Part of me wanted to confront him and demand to know what his problem was.
我的一部分想要对抗他,要求知道他的问题所在。
I turn over the package and frown at the label, then confront him with what I find.
我翻过包装,看到标签就不由得皱起了眉头,然后直接告诉他我看到的。
Han Lingsha: Hey! Keep calm and listen to me. Let's confront him by theurgy together!
韩菱纱:喂,你静下心来听我念咒,我们一起用仙术对付他!
Rinaldo is still captivated by the sorceress, but once he is alone, Ubaldo and Carlo confront him.
里纳尔多仍臣服于女巫,但当他一人独处时,乌瓦尔多和卡罗出来见他。
Haters regularly confront him in the street and the teenager admits to having been hit many times.
这位少年承认,经常在街上碰到讨厌他的人,还被袭击过多次。
In the past, that would have made me try harder, make excuses for it, and even confront him with it.
在过去,那会让我试着更努力,为此找借口,或者甚至跟他对峙。
'Haters' regularly confront him in the street and the teenager admits to having been hit many times.
这位少年承认,经常在街上碰到讨厌他的人,还被袭击过多次。
When Zi-lu asked how to serve the sovereign, the Master said, "Do not deceive him, but you may confront him. ""
子路询问如何服侍君主。孔子说,“不要欺骗他,但要犯颜谏诤。”
The heroes confront him in his lair and manage to get him hanging from a parapet15) or flying buttress16) by one hand.
剧中的主人公们在他的老巢里与之遭遇了,并且成功地将他逼到了单手挂在一根栏杆或飞拱上的地步。
Surreptitiously I took a photograph, but it didn't seem the right time to confront him. I wondered if he might still be a killer.
我暗中拍了一张照片,现在看来还不是对付他的时候,我想他也许仍然是一个杀手。
He realized it would take him most of the day just to read the letters; moreover, a similar pile would confront him every morning.
他意识到它会带他最多的一天阅读信件;此外,他每天早上都要面临类似。
Robert's death draped Edward in the Kennedy mantle long before he was ready for it and forced him to confront his own mortality.
罗伯特之死使肯尼迪的衣钵骤然落在爱德华手中,而爱德华对此措手不及,同时这也迫使爱德华直面自己的死亡。
RL7 will not only have to confront his memories of being human, but fight against the company that makes him and that sees him as dangerous (or possibly just defective).
RL7不仅需要面对它作为人时的记忆,还需要和制造它的公司做斗争,因为公司认为它是危险的(或者可能仅仅是有缺陷的)。
What could have turned into a silly story, bordering on wacky, is actually a touching tale about a man who needs to confront his own life and needs other people around to help him.
这个看似愚蠢近似荒唐的故事,实际上讲的却是一个人在对抗自己的生活的同时也需要周围人帮忙的一个感人故事。
When parents confront you with "How can you let him go to the store alone?
当父母们质问你“怎么能让他一个人去商店?”
Her advice is: When you confront your friend, avoid giving him or her the "brutal truth" but instead try to soften your delivery.
她的建议是:面对朋友时,不要告诉他们“残酷的现实”,尽量选用柔和婉转的方式。
In what must have been the easiest decision ever to confront the editors of Time magazine, they chose him as their "Person of the Year" for 2016.
《时代周刊》杂志的编辑们把他选为了2016“年度人物”,对于他们而言,这一定是史上最简单的决定。
And how will I confront each whom I meet? In only one way. In silence and to myself I will address him and say I Love You.
我该怎样面对遇到的每一个人呢?只有一种办法,我要在心里默默地为他祝福。
Carnegie's experience taught him that the only way to overcome fears was to confront them and not be discouraged by initial failures.
卡耐基的经历告诉他,克服恐惧的唯一方式是勇敢地面对恐惧,不要因为最初的失败而气馁。
Carnegie's experience taught him that the only way to overcome fears was to confront them and not be discouraged by initial failures.
卡耐基的经历告诉他,克服恐惧的唯一方式是勇敢地面对恐惧,不要因为最初的失败而气馁。
应用推荐