However in world petroleum gather region or transport passage, mostly all be placed in every kind of contradiction or conflict region.
然而世界上凡是石油富集或运输过境地区，大多数都处在各种矛盾冲突比较集中的地区。
"Increased aridity is making the drylands the most conflict prone region of the world," he said.
“干旱的增加正使旱地成为世界上最容易发生冲突的地区，”他说。
Military strikes would also risk provoking a wider conflict in a region that is already worryingly unstable.
军事打击同样会在这一已然让人忧心的不稳定地区引发更大规模的冲突。
Moreover, the recent conflict in the Levant may also dampen confidence in the region.
此外，最近黎凡特的冲突也可能会影响对该地区的信心。
In Iraq, conflict has also taken a heavy toll on the health system, once considered the best in the region.
在曾被认为是该区域最好的伊拉克，冲突也已经对卫生系统造成严重损害。
In a region of conflict, it is these two peoples whose interests coincide most closely.
在这个冲突的地区，只有利益最密切的两国人民。
When this brain region does not efficiently activate or when the intensity of the conflict is very high, people need to learn behavioral strategies to cope with the emotional response.
当这一脑区不能够有效地发挥作用或者冲突非常严重时，人们需要学习一定的行为策略来更好地应对情绪反应。
You talk of Sudan, [this all] is involved in deterioration of the situation in Sudan, so the number-one problem that has affected this region has been the issue of conflict.
你也会谈到苏丹的形势全面恶化，所以影响这一地区的首要问题向来都是冲突问题。
First, the West has a security interest in preventing the region from slipping into a maelstrom of conflict.
首先，防止该地区陷入冲突的漩涡符合西方的安全利益。
President Bashir insisted Abyei was part of the North and that any attempt to undermine a previously agreed protocol on the region could lead to renewed conflict.
巴希尔坚持称阿卜耶伊是北方的一部分，任何危害此前达成的协议的行为都会引发新的冲突。
It says countries in the region are reeling from a combination of erratic weather patterns, the global economic crisis and intensifying conflict and insecurity.
联合国儿童基金会说，该地区的国家受到变化无常的天气状况、全球经济危机以及不断加剧的冲突和不安定的多重因素的影响而步履维艰。
The risk of conflict in the region was underscored Wednesday when a group of Filipino lawmakers traveled to a Philippine-occupied island to affirm their country's claims there.
周三，一群菲律宾议员登上了一座被菲律宾占据的岛屿，以确认菲律宾对该岛的主权。此事凸显了这一地区发生冲突的风险。
While conflict with China over this region need not be preordained, there is a clear need to request that Beijing explain the content and purpose of its new large naval base at Sanya.
现在还未必需要考虑与中国在这一地区发生冲突，但是应该要求北京解释三亚大型海军基地的具体情况和建造目的。
"In the immediate aftermath, China believed that a conflict in the Yellow Sea was unlikely and instead focused on us involvement in the region," Ms Kleine-Ahlbrandt added.
克莱恩·阿尔·布兰特补充道：“事件刚发生时，中国认为在黄海发生冲突的可能性不大，因而把关注重点放在了美国对该地区的介入。”
It would be a distortion to portray the whole region as a zone of permanent conflict.
将它描绘成持久性冲突的高发地带也是一种曲解。
The report showed that 16.1 percent of children affected by the conflict in Darfur, a vast, turbulent region in western Sudan, are acutely malnourished, compared with 12.9 percent last year.
报道表明，由于受到苏丹西部一个广袤且动荡的地区——达尔富尔的冲突影响，严重缺乏营养的孩子，同去年的12.9%相比，今年是16.1%。
Peace would transform a troubled region, whereas, left to fester, the conflict spreads its poison.
和平可以改变动乱地区，但冲突却扩大伤害。
Our attitude is this: we welcome whatever that contributes to regional peace and stability, and oppose whatever that may lead to conflict and turmoil in the region.
我们的态度是，凡是有利于地区和平稳定的事，我们都欢迎：凡是可能导致地区冲突和动荡的事，我们都反对。
Part of the conflict centers on how best to approach the conflict in Sudan's neighboring Darfur region.
冲突的中心部分就如何以最佳方式在苏丹的达尔富尔地区冲突的邻国。
It says countries in the region are willing for reeling from a combination of a radic erratic weather patterns, the global enonomic economic crisis and intensifying conflict and insecurity.
它说在这个区域内的国家正在这飘忽不定的天气境况和全球经济危机以及不断加剧的斗争和不安全中蹒跚而行。
Intertemporal conflict of laws is the one of temporal effect between new laws and old laws that are carried out in the same region.
时际法律冲突是指先后于同一地区施行并涉及同一问题的新旧法律规定之间在时间效力上的冲突。
Its religious population believes in peaceful resolution to all conflict, and although it sits in a troubled region, it remains protected by its geography.
该国人民信奉宗教，认为和平才能解决所有冲突。虽然它处于一个混乱地区，但其地理位置使其免受尘世冲突之累。
The article issue about conflict of man-earth of Ningxia region in recent years.
就宁夏地区日益显现的人地矛盾进行了探讨；
Article 1: the law applicable to foreign-related civil and commercial contracts refers to the substantive law of the relevant country or region, exclusive of the conflict of laws and procedural law.
第一条涉外民事或商事合同应适用的法律，是指有关国家或地区的实体法，不包括冲突法和程序法。
Article 1: the law applicable to foreign-related civil and commercial contracts refers to the substantive law of the relevant country or region, exclusive of the conflict of laws and procedural law.
第一条涉外民事或商事合同应适用的法律，是指有关国家或地区的实体法，不包括冲突法和程序法。
应用推荐