By means of an irrevocable, confirmed L/C payable by draft at 30 days sight.
凭不可撤销的、保兑的信用证见票30天付款。
The delivery shall be 45 days after JONYANG receipt of the irrevocable and confirmed L/C at 180 days from date of Bill of Lading.
应在Jonyang公司收到保兑的不可撤销的、从提单日期起180天的远期信用证之日后45天内办理交货事宜。
In order to cover this order we have established an irrevocable and confirmed L/C in your favor through Barclays Bank, London for Stg. 45,000.
为支付这批订货，我们已通过伦敦巴克莱斯银行开出金额为45，000英镑得不可撤销得保兑信用证。
The goods will be paid with non-transferable , revolving , confirmed LC (validity one year, payment month by month). In addition , buyer shall also open L.
货物必须由不可撤销的、保兑的、证实的信用卡（信用卡有效期为一年，付款方式为逐月支付。）
We are prepared to accept payment by confirmed irrevocable L/C.
我方接受保兑的，不可撤销的信用证付款方式。
We want payment to be made by confirmed, irrevocable L/C.
要求采用保兑的、不可撤消的信用证来支付。
In terms of payment , we could only accept confirmed irrevocable L/C.
就付款方式而言，我们只接受保兑的，不可撤消的信用证。
The first confirmed case of swine flu in Mexico, a 4-year-old boy named Edgar Hernandez (see photo, l), has recovered, the Guardian reported.
据英国《卫报》报道，墨西哥首例确诊猪流感患者、4岁男孩埃德加·埃尔南德斯(见图左)，如今已康复。
RESULTS Synthesized L-Asp6-Ibuprofen by liquid phase synthesis was obtained. Chemical structure of product was confirmed by MS.
结果制备得到L-天冬氨酸六肽-布洛芬，产物经MS确证。
"The company has confirmed that a TransAfrik L-100 aircraft flying from Bagram to Kabul went down shortly before 8:00 p. m.," National air Cargo said in a statement.
“公司已证实，一架泛非国际航空公司的L- 100飞机从巴格·拉姆飞往喀布尔，在下午8点以前坠落，”国家货物公司在一个声明中说。
The validity of the jurisdiction clause of B/L has been confirmed by most countries, but there are also exist all sorts of restricts to its effect.
但因提单管辖权条款本身的复杂性，使得该条款的效力在不同的当事人之间也存在一些差别。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
The L/C must be confirmed by the bank acceptable to us.
信用证必须由我公司可以接受的银行加以保兑。
What do you say to our old terms, Confirmed and irrevoCable L/C?
仍然沿用我们以前的付款方式，也就是说已不可撤销的报兑信用证怎么样?。
Minimum Quantity: One 20 FT Container Packing: 180 Kg Drum Packing Mode of Payment: 100% Irrevocable Confirmed, Transferable, Divisible L/C at Sight from Prime Bank.
最小订货量：一个20尺集装箱包装：180千克桶装付款方式：由主流银行开立的100%保兑不可撤销、可转让、可分割即期信用证。
Payment mode: The buyers shall open with a bank acceptable to the Sellers and irrevocable, confirmed, without recourse, transferable L/C by draft at sight in the favor of the sellers.
付款方式：买方应由卖方接受的银行，于装运月份前30天，开具以卖方为受益人的不可撤销可转让的即期保兑信用证。
We have issued by Bank of China, Jiangxi Branch a confirmed and irrevocable L/C of No. 2581 in your favour.
我们已经由中国银行江西分行开立了与你方为台头的保兑的不可撤消的相关信用证2581号。
We have issued by Bank of China, Jiangxi Branch a confirmed and irrevocable L/C of No. 2581 in your favour.
我们已经由中国银行江西分行开立了与你方为台头的保兑的不可撤消的相关信用证2581号。
应用推荐