Restart the application server to apply this configuration.
重起应用程序服务器使配置生效。
In a cluster configuration, restart the cluster.
在集群配置中，重新启动该集群。
Note: This is very similar to the update of DB2 configuration parameters, where changes in some parameters take effect immediately, and some are deferred to the instance or database restart.
注意：这非常类似于DB2配置参数的更改，其中对某些参数的更改可以立即生效，有些则会等到实例或数据库重新启动之后才生效。
Since any change in the grid configuration file requires a grid restart, the technique described here provides a simple and straightforward way to manage a large grid containing hundreds of JVMs.
由于对网格配置文件进行任何修改都需要重启网格，因此本文描述的技巧提供了一种简单、直观的方法来管理包含数百个JVM的大型网格。
When the installation is finished, save your changes and restart the server for the configuration changes to take affect.
安装结束后，保存您的更改并重新启动服务器，以使配置更改生效。
The restart behavior is designed to help your application adapt to new configurations by automatically reloading your application with alternative resources that match the new device configuration.
这个重启的动作是为了通过自动往你的应用程序中载入可替代资源，从而使你的应用适应新的配置。
Save the changes to the master configuration to enable the start-up traces and restart the server.
保存对主配置的修改以启用启动跟踪，重新启动服务器。
After you have done this, save your configuration to the master configuration and restart the server.
在您完成这些之后，保存您的主要配置并重启服务器。
If you were to add a link file and restart Eclipse using an existing workspace, the Configuration Changes dialog would be shown.
如果您要添加一个链接文件，并使用现有的工作区重新启动Eclipse,ConfigurationChanges对话框就会弹出。
Restart Samba or reload the configuration file.
重启Samba或重新加载配置文件。
Restart your Firefox browser to activate this configuration.
重启Firefox浏览器激活该配置。
Restart your Internet Explorer browser to activate this configuration.
重启InternetExplorer浏览器激活该配置。
Remember, you must restart Tomcat whenever you change the server configuration.
请记住，每次修改服务器配置时，必须重启Tomcat。
Specifying the trace Settings under the Configuration TAB will require a server restart for the tracing to take effect.
在Configuration选项卡下指定跟踪设置时，将需要重新启动服务器，以使跟踪生效。
Save all the changes into the master configuration and restart WebSphere Application Server in secured mode.
将所有的更改保存到主配置中并且在安全模式下重启WebSphereApplicationServer。
Enter -xloratio0.1, save this configuration, and then restart the server.
输入—xloratio0.1，保存此配置，然后重启此服务器。
You will be prompted to restart Eclipse; click Yes, and upon restart, your configuration will be reverted.
它将提示您重启eclipse；单击yes，重启后，将恢复到您选择的配置。
We must restart Apache to use the configuration changes.
我们必须重新启动Apache以使对配置的更改生效。
In which case, all of the resources used before the configuration change are still used and you've only avoided the restart of your activity.
在这种情况下，所有在配置改变之前使用的资源仍然会被使用，并且你只需要避免你的Activity被重启。
With that done, apachectl restart makes apache reload its configuration files.
完成后，执行apachectlrestart，让apache重新加载其配置文件。
Validate the configuration in each of the gateways, and restart the application servers.
在每个网关中验证配置，然后重新启动应用服务器。
You only have to restart the instance if you change any of the configuration parameters.
如果更改了任何配置参数，只需重新启动实例即可。
Save the configuration and restart the server.
保存配置并重新启动服务器。
Before running the application, you need to restart the application server to ensure any configuration changes are reflected by the runtime.
运行应用程序前，您需要重新启动服务器，以确保所有配置更改都在运行时中得到反映。
The above database manager configuration changes require a restart of the instance in order to take effect.
上面的数据库管理器配置修改需要重新启动实例，以便修改生效。
To put the new configuration into effect, restart the server.
为了使新的配置生效，需要重新启动服务器。
Save the server configuration and restart the server.
保存服务器配置并重启服务器。
Since you made a configuration change, you have to restart the application to test.
因为更改了配置，所以需要重启应用程序进行测试。
Save the Settings and restart the application server to pick up the configuration changes.
保存设置并重新启动应用服务器以使配置更改生效。
After completing all the set-up described in the previous sections, be sure to save the configuration and restart the server for the configuration changes to take effect.
在完成以上部分中描述的所有设置之后，请确保保存配置并重新启动服务器，以使配置更改生效。
应用推荐