I attended a conference on disarmament last week.
我上周参加了一个裁军会议。
It gives me great pleasure to address the Conference on Disarmament.
我很高兴到裁军谈判会议讲话。
Zhai said China has always supported and actively participated in the work of the Conference on Disarmament.
翟隽表示，中方一贯支持并积极参与裁谈会工作。
Last week the 65-nation Conference on Disarmament (CD) broke a decade-long stalemate, agreeing that negotiations on this treaty can now start.
上周，65国裁军会议打破了长达十年的坚冰，同意对该条约的协商可以开始了。
That, I believe, is not only the right of member states, but also provided for in explicit terms in the existing Rules of Procedure of the Conference on Disarmament.
这是成员国的权利，同时，裁谈会现行议事规则对其应如何修改也作了明确规定。
Therefore, the Conference on disarmament in Geneva at least should deal with three major issues, namely, PAROS, nuclear disarmament and FMCT in a balanced and comprehensive way.
因此，日内瓦裁谈会至少应全面、平衡地处理外空、核裁军及“禁产”三大重要问题。
The Conference on disarmament encapsulates the multilateral efforts on arms control and disarmament. It has made many proud achievements but also experienced a long period of stagnation.
裁谈会是多边军控和裁军工作的缩影，有过辉煌的成绩，也曾长期陷于停滞。
The five nuclear weapon states also exchanged in-depth views on the immediate commencement of negotiations at the Conference on Disarmament in Geneva on a Fissile Material Cut-off Treaty (FMCT).
五核国还围绕如何推动日内瓦裁军谈判会议尽快启动“禁产条约”谈判问题深入交换了意见。
The five nuclear weapon states also exchanged in-depth views on the immediate commencement of negotiations at the Conference on Disarmament in Geneva on a Fissile Material Cut-off Treaty (FMCT).
五核国还围绕如何推动日内瓦裁军谈判会议尽快启动“禁产条约”谈判问题深入交换了意见。
应用推荐