To get there they had to chisel away a concrete cell wall, and, of course, it had to be done slowly and on the QT.
为了到达这个通风口，他们必须凿穿一堵混凝土墙，当然，必须缓慢而秘密地进行这个工作。
Michael crouches next to the toilet in his cell. He's managed to pull it out about a foot from the wall and he USES his homemade Allen wrench to scrape out the concrete between the cinder blocks.
Michael蹲在他牢房的马桶边，他设法将马桶拖出离墙差不多一英尺的距离，然后用那个自制的六角扳手挖出砖块之间的混凝土。
I was falling asleep on the floor when I felt a low harmony echoing up through the concrete of the cell next door.
我正睡在地上，听到从隔间的水泥墙壁中传来一曲低沉且和谐的旋律。
Making bridge panel concrete with the air cell inner form may quicken the precast bridge panel construction pace, ensure the project quality and drop construction cost.
采用气囊作内模进行浇筑桥面板混凝土，加快了预制桥面板施工进度，确保工程施工质量，并降低了工程施工成本。
Based on the analysis of CRCP differential cell, a general analytic solution considering nonlinear bond-slip relation between steel bar and concrete and that between concrete and base is deducted.
通过对CRCP微分单元的分析，推导了考虑钢筋与混凝土间及混凝土与地基间非线性粘结-滑移关系的温度应力通用解析解。
It's sure that enucleated egg cell plays an important role in the process — then, what is the concrete mechanism?
的确，去核的卵细胞在这个过程中扮演着至关重要的角色——可是具体机制是什么？
The macro cell corrosion reaction is controlled by the concrete resistance when the absolute water saturated situation is not reached in the capillary system of concrete.
只要混凝土中毛细孔不是处于完全饱水状态，宏电池腐蚀反应即为混凝土电阻所控制。
The corrosion of the reinforcing steel in concrete is an electrochemical process, and the half-cell potential is on of the utmost characters in estimating the condition of the rebar.
混凝土中钢筋的腐蚀是一个电化学过程，而半电池电位是判断钢筋状态的重要依据。
The stiff skeleton is a steel truss structure, which turns into a single cell and single box section of the main arch structure by filling and outsourcing concrete after swivel construction.
劲性骨架为钢管桁架结构，转体施工，之后，通过内填和外包混凝土构成单箱单室箱形截面的主拱结构。
The distribution formula of horizontal component force between steel anchor cell and concrete tower wall was deduced then.
混凝土索塔钢锚箱的结构形式由于其受力方式明确、施工方便等优点已开始在大跨度斜拉桥中应用。
The distribution formula of horizontal component force between steel anchor cell and concrete tower wall was deduced then.
混凝土索塔钢锚箱的结构形式由于其受力方式明确、施工方便等优点已开始在大跨度斜拉桥中应用。
应用推荐