It is concluded upon analysis that transient voltage is the main stability problem of the strong Guangdong power system.
分析认为：广东电网属于强系统，电网的主要稳定问题是暂态电压问题。
This specific task will be covered by a separate contract that will be prepared and concluded upon the agreement with the Chinese partners.
这些工作细节(任务细节)将作为单独的合同条款写入与中国合作方的协议。
A collective contract that has been concluded according to law is binding upon both the employer and the workers.
依法订立的集体合同对用人单位和劳动者具有约束力。
No land was to be seen, and they therefore concluded that it was upon a bank of coral they had struck.
他们推测，触到的应该是珊瑚礁，因为这里并没有陆地。
Walter McCrone, a member of the team, upon analyzing the samples he had, concluded in 1979 that the image is actually made up of billions of submicron pigment particles.
小组的一位成员沃尔特，分析了他所持有的样本，在1979年作出了结论，指出肖像实际上是由数十亿个超微末微料色素染成的。
Based upon these research results, the authors concluded that the count of Bacilus cereus spore in soil sample is an important indicator of gold content in gold ore deposit area.
依据这些研究，作者认为蜡质芽孢杆菌孢子数是指示金矿床区金含量多少的一项重要指标。
Upon analysis, it was concluded that the problem was caused by the deposition and scaling of corrosion products in the hollow copper conductor.
经分析是空心铜导线有腐蚀产物沉积结垢，并对成因进行了探讨。
It can be concluded that the rights that a complainant based upon in said domain name dispute are the commodity trademark rights or service trademark rights.
由此看来，上述规定中要求权利人提起域名纠纷投诉所依据的权利系“商品商标或服务商标”之权利。
After the Battle of Gumbinnen concluded on August 20, a note had been found upon a dead Russian officer. This note contained the greater part of the Russian plans for the campaign.
8月20日，在贡比嫩战役刚结束时，德军从一位被击毙的俄国军官身上发现了一张字条，从而掌握了俄军的计划。
The prices and delivery periods shall be agreed upon when the contract is concluded.
其价格、交货期在签订正式合同时商定。
However, upon analysis of all the photos, it is concluded that the tiger in the photos is a 3-dimensional, animate object, suggestive of a living tiger have been photographed from the mountain.
然而，对所有照片的分析表明，照片中的老虎是一个三维的、有生命的对象。
However, upon analysis of all the photos, it is concluded that the tiger in the photos is a 3-dimensional, animate object, suggestive of a living tiger have been photographed from the mountain.
然而，对所有照片的分析表明，照片中的老虎是一个三维的、有生命的对象。
应用推荐