After completing the Cambridge series of books, the students have moved onto the Young Learner New Concept series.
在学完了剑桥少儿英语这一系列的教材之后，他们开始学习青少版新概念系列的书。
In the previous two articles in this "data mining with WEKA" series, I introduced the concept of data mining.
在这个“用WEKA进行数据挖掘”系列之前的两篇文章中，我介绍了数据挖掘的概念。
The next parts of this series build on the service concept and define other terms by grouping concepts that relate to specific disciplines, such as analysis and design in this part.
本系列接下来的各部分是以服务概念为基础的，为了定义其他术语，它们对与特定原则有关的概念进行分组，如本文中的分析和设计。
Part 1 of this series introduces the concept of business entities as a means of representing the business view of data.
本系列的第1部分介绍业务实体的概念，业务实体是一种表示数据的业务视图的方法。
While this article in our series covers the concept of project planning and tracking, the authors are not project managers.
尽管本系列文章涉及项目计划和跟踪的概念，但作者不是项目经理。
See Part 3 in this article series for information on the concept of profiles and the profile directory.
请参阅本系列文章的 第 3部分，了解有关概要文件和概要目录的概念。
Previous articles in this series introduced the concept of composite business services (CBS), and they outlined some of the core elements of the deployment environment they require.
本系列之前的文章介绍了组合业务服务(CBS)的概念，并讨论了其需要的部署环境的一些核心元素。
MIT’s D “double bubble” series design concept is based on a modified “tube-and-wing” structure that has a very wide fuselage to provide extra lift.
麻省学院的D型“两个泡泡”系列设计概念基于改进过的“管状机身和一对后倾机翼”结构，机身更加宽大，可以提供额外的升力。
These drawings by Star Wars concept designer Ralph McQuarrie provide a peek at the part of the city that will be depicted in the series.
星战概念设计师拉尔夫·麦奎立绘制了这些设计图，我们可以窥见剧集中科洛桑的部分景致。
But scientists specialising in sleep disorders conducted a series of tests and agreed his behaviour was consistent with the "legal concept of automatism".
但睡眠障碍的专家进行了一系列测试，并同意他的行为符合“法律概念上的无意识行为”。
Many of my examples throughout this series rely on the Lean Software concept of deferring decisions to the last responsible moment.
本系列中我所用的很多示例都是依赖将决策推迟到最后责任时刻的Lean Soft ware概念。
Asset-based development (ABD) is a large concept and is worthy of its own series of articles.
基于资产的开发(Asset - Based Development,ABD)是一个大概念，本身就足以用一系列文章予以讨论。
The Hybrid Wing Body H-Series future aircraft design concept comes from the research team led by the Massachusetts Institute of Technology.
上图所示的这款H系列的体翼混合未来飞行器设计构思来自由麻省理工学院的研究小组。
In the software industry, the concept is similar, except our inventory consists of a backlog of defects, a list of features that haven't been delivered, and a series of unmade decisions.
在软件行业有着相似的概念，除非我们的库存品有很多缺陷，有一整张单子的特性还没被开发出来，而且还有一连串的决定还没做出。
The "double bubble" D8 Series concept is based on a modified tube and wing with a very wide fuselage to provide extra lift.
这款“双气泡”D8系列设计通过将机舱与机翼融合从而形成了一个相对较宽的机身从而提供额外的载客量。
Convergence and divergence of infinite series depend upon this concept.
无穷级数的收敛性与发散性与此概念有关。
Series 709 features a modular design concept which facilitates complete maintenance and assembly by retaining the spring load.
系列709采用模块设计概念，弹簧负载的保持有助于全过程的维护和组装。
What is the concept of the Medela series and how can your products help breastfeeding mothers? Please cite a few examples.
美德乐系列产品的理念是什么？美德乐的产品如何帮助哺乳妈妈，请举几个例说明一下？
I'd like to turn your attention to the cross-concept matrix shown in Part 1 to use as a reference as the series continues to analyze PaaS.
我希望您把注意力转到第1部分中给出的概念交叉矩阵上，使用它作为参考分析PaaS。
This series of summit is the focus of the development trend of intelligent Internet, in the country to promote the popularization of intelligent Internet concept of large-scale practical activities.
本次系列峰会是联想聚焦智能互联网发展趋势，在全国范围内推广、普及智能互联网理念的大型实践活动。
Series 709 features a modular check design concept to facilitate easy maintenance.
系列709特点在于模块化止回阀设计概念，有助于简化日常维护。
The first, basing on concept of quality-oriented education in English teaching of middle school, I especially demonstrate the series of English quality-oriented education goal.
本文共分三部分：第一部分在阐释中学英语素质教育概念的基础上，集中论述了中学英语素质教育目标体系的构建。
Keep contact with people, in this based on the concept of more took one step, not just to build a series of separate relationship.
与人保持联系，就在这个概念的基础上更进了一步，而不只是建立一系列单独的关系而已。
It was a breakthrough concept, made possible by a series of technological breakthroughs including the Internet and social networking.
这是一种突破性的概念，包括互联网和社交网络在内的一系列技术突破使其变成可能。
The rm Series rotary Manifold utilizes a unique concept in transferring air pressure thru fixed ports to rotating parts on the rotary platform.
旋转流形上的RM系列通过采用固定端口一个独特的空气压力的概念转移到旋转平台的旋转部件上。
The concept was to remove all dead Spaces by removing as much partitions as possible by using a series of foldable partitions to create flexible zoning.
理念是通过移除尽可能多的隔墙去掉所有死角，使用一系列可折叠分隔物来产生灵活的分区。
Through the investigation into the teaching of function concept, this paper has discussed a series of change and corresponding measures that new course standard brings.
本文通过对函数概念教学的研究，探讨了新课程标准带来的一系列变化及应对措施。
Concept maps is a graphic expression of definitions and interlaced relations among a series of concepts within a statement network.
概念图是一种能形象表达命题网络中一系列概念含义及其关系的图解。
As a concept, Civil Priority was described by some common law-series country such as French and Japan.
民事优先权作为一个概念，在一些大陆法系国家如法国、日本为法律所规定。
The stock launching system is a macroscopical concept which entails specific launching system, method, price fixing method as well as a series of internal and external marketing environment.
股票发行机制是一个宏观的范畴，不仅指具体的发行制度、发行方式、定价方法，还包括一系列的内外部市场环境。
应用推荐