This is starting to change: In each luxury-goods category, five brands account for around 50% of the market, indicating early signs of concentration.
但现在这一现象正开始改变：每 个奢侈品类别均有五个品牌占据了50%左右的市场份额，预示着出现了早期的集中化迹象。
Instead of reducing your business concentration, consider providing services outside your core business or activity. In doing so, you'll add value to your account.
我会建议你考虑另一种策略：与其减低你对一个客户的依赖情度，倒不如考虑为现有客户提供主业务以外的服务，从而为你的客户增值。
This is starting to change: in each luxury -goods category, five brands account for around 50% of the market, indicating early signs of concentration.
但现在这一现象正开始改变：每个奢侈品类别均有五个品牌占据了50%左右的市场份额，预示着出现了早期的集中化迹象。
The EEL represents a cumulative exposure limit taking into account both the time of exposure and the concentration at which the exposure occurs.
eel代表了一个既考虑了暴露时间又考虑了暴露发生时的浓度的累积的暴露极限。
But these factors do not account for the interesting question of howthere came to be such a concentration of pregnant ichthyosaurs in aparticular place very close to their time of giving birth.
但是这些事实不能解释这个令人感兴趣的问题，就是为什么在一个特殊的靠近他们出生的地方如此的集中了这么多怀孕的鱼龙。 。
A new formula was proposed to simulate the hydration heat of cement in concrete. The model takes the influence of temperature and concentration of reactant into account.
提出了考虑温度和化学反应物浓度影响的混凝土水泥水化反应放热模型。
But these factors do not account for the interesting question of how there came to be such a concentration of pregnant ichthyosaurs in a particular place very close to their time of giving birth .
大家都认识到这些化石的价值极其珍贵，但这些因素并不能解释这个有趣的问题：为什么在一个特定的地点会如此集中地出现即将临产的怀孕鱼龙群呢?。
Taking the flammability of hydrogen into account, in this paper, optical fiber is used as a sensing probe in hydrogen environment to test the hydrogen concentration which is below the explosive limit.
考虑到氢气易燃，本文采用光纤作为敏感探头元件，在氢气环境下测试低于爆炸极限的氢气浓度。
Design of a freeze concentration system must take into account the natural freezing-point depression observed in many foods.
设计冷冻浓缩系统时，我们必须考虑到许多食品的自然冰点下降。
A simple prediction model for regional ground water and soll water concentration, in which the immobile water is taken into account, is proposed based on water movement and solute transport.
根据水均衡和盐分运动的基本原理，考虑到在实际情况下不动水体的存在，提出了一种简单的区域水盐动态预测预报模型。
Subsequently, an airtightness value of the enclosed space is calculated by taking into account the determined concentration modification rate.
最后，考虑先前测定的浓度变化率， 所述封闭空间的气密性值可以被计算出来。
Tartaric acid and citric acid have a little synergy action when antioxidation matter concentration in the vegetable oil account for 0.2%and 0.6%.
当在植物油中抗氧化物的添加量为0 .2 %和0 .6 %时，酒石酸和柠檬酸有较好的增效作用。
Tartaric acid and citric acid have a little synergy action when antioxidation matter concentration in the vegetable oil account for 0.2%and 0.6%.
当在植物油中抗氧化物的添加量为0 .2 %和0 .6 %时，酒石酸和柠檬酸有较好的增效作用。
应用推荐