The algorithm mentioned herein could get rid of the obstacles that is useless in the operation, thus further reducing the computing scale.
本文提到的算法，可以在运算中剔除不需要考虑的障碍，从而进一步减小运算规模。
Portable battery operated price computing scale with 15 preset price keys are some of the outstanding features of the TP-1 price computing scale.
便携式电池供电的计价电子秤项预15计价键，具有TP - 1计价天平的卓越特点。
By means of domain decomposition, a large scale multidimensional problem is turned into several smaller discrete subproblems, which can reduce computing scale greatly.
而通过区域分解，我们可以把一个大规模的多维问题转化为若干个较小规模的子问题，从而大大减小计算规模。
Cloud computing is leveraging third-party computing capability over the network to cut costs, increase scale, improve agility and access best practices.
利用遍布网络的第三方计算能力，云计算将削减成本，增加规模，提高敏捷性，并获得最佳体验。
The term Bezos used to describe it is "web-scale computing".
贝索斯用“网络级计算”这个术语来描述它。
Being able to scale up vertically involves deploying your application on a platform where the computing capacity can be increased with minimal disruption to the deployment.
为了能够垂直地扩展，需要将应用程序部署到可在尽可能小地影响部署的情况下提高计算容量的平台上。
A cloud computing provider can easily scale your virtual environment for greater bandwidth or computing resources with the provider's virtual infrastructure.
云计算提供者可以轻松地扩展虚拟环境，以通过提供者的虚拟基础设施提供更大的带宽或计算资源。
Massive increases in storage and computing power, some of it available via cloud computing, make number crunching possible at very large scale and at declining cost.
计算机大规模存储技术以及伴随云计算而不断提升的计算能力使海量数据处理成为可能，而且更廉价。
Enterprise social computing offerings provide increasing marginal productivity as they scale, at both the individual and organizational level.
随着其规模的增长，企业社会计算产品所提供的边际生产率也在增长，无论是个人的还是企业的。
They are processing data at a massive scale in computing clusters and have an architecture to support high availability, low latency applications as well as database integration with Hadoop.
他们的计算集群正在处理超大规模的数据并有着支持高可用性的架构，低延迟的应用，和与Hadoop相集成的数据库。
In October IBM and Google announced a university initiative to address Internet scale computing challenges.
10月份IBM和Google宣布带动大学去应对互联网大规模计算的挑战。
This archive is on the terabyte scale, and few organizations have the storage or computing power to handle it.
这些档案的规模达到了T级，只有少数组织有处理它的存储和计算能力。
But it is interesting to see the inherent agreement on certain topics, such as cloud computing, governance and small-scale SOA.
但看见一些特定主题内在的一致性是一件有趣的事，比如云计算，治理和小规模的SOA。
You can think of it as distributed and large-scale cluster computing and as a form of network-distributed parallel processing.
您可以将其视为分布式大规模集群计算和某种形式的网络分布式并行处理。
Originally designed for C, it's been ported to debug code in many languages on a variety of computing systems, from tiny embedded devices to large-scale supercomputers.
它最初是为C 语言设计的，后来被移植到各种计算系统（从小型嵌入式设备到大型超级计算机）中调试多种语言的代码。
Handling both large-scale upgrades to computing capacity as well as large-scale outages seamlessly, without having to completely shut down your service and everything it depends on.
在不中断服务及其依赖地情况下，无缝地处理大规模计算能力升级以及持续大规模的故障中断。
With Services and Cloud Computing, the ability to scale out is fundamental to the platform.
而对服务和云计算来说，扩展能力是其平台的本质。
Since announcing their cloud-computing platform Azure last year, Microsoft has made it clear they intend to break into the large-scale hosting market as well.
自从微软去年正式发布自己的云计算平台以来，它非常清楚地知道要扩展更大的市场份额。
Cloud computing offers consistent access to large-scale computing capabilities.
云计算为获得大规模计算能力提供了一致的访问途径。
Researcher said it is the first true millimeter-scale complete computing system.
研发人员称这是第一套真正意义上的毫米级、完整的计算机系统。
For instance, scaling up an application using a larger virtual machine (VM) on Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) can be a quick fix when large-scale computing power is needed right away.
比如，当很紧急地需要大规模计算能力的时候，在AmazonElasticComputeCloud (ec2)上可以非常快地升级一个应用，让它使用更大的虚拟机。
They are the ones most impacted by the technical and technological implementation issues surrounding large-scale deployment of web services in an enterprise computing environment.
他们是受在企业计算环境中大规模部署Web服务的技术和科技实现方案影响最大的人。
Cloud computing is designed to provide on demand resources or services over the Internet, usually at the scale and with the reliability level of a data center.
云计算旨在通过Internet提供随需应变的资源或服务，通常视数据中心的规模和可靠性水平而定。
To put it differently, 10 years of Amazon's expertise in large-scale distributed computing are suddenly available at a very reasonable cost to anyone who is paying attention.
年的大规模分布式计算的经验一下子就以非常可行的价格摆在了每个人面前。
Hadoop's longer-term goal is to provide world-class distributed computing tools that will support next- generation web-scale services such as analyzing web search crawl data.
Hadoop的长期目标是提供世界级的分布式计算工具，也是对下一代业务（如搜索结果分析等）提供支持的Web扩展（web-scale）服务。
When it comes to scale-out computing (such as cloud computing), libvirt may be one of the most important libraries you've never heard of.
讲到向外扩展计算(比如云计算)，libvirt可能是您从未听说过的最重要的库之一。
A new post by Amazon's CTO Werner Vogels discussed how these fundamental requirements apply to the infrastructure services, providing resources for constructing Internet-scale computing platforms.
亚马逊公司的CTOWernerVogels发布的新帖子讨论了这些基本需求如何应用于基础设施服务，为构建Internet范围的计算平台提供资源。
This dissertation successfully used cluster computing for solving large-scale linear algebraic equations problems when the finite element method (FEM) is applied in electrical prospecting.
本文成功地将机群计算应用到解决在电法勘探中使用有限元方法（FEM）时产生的大规模线性方程组问题。
Advances in network technology provide large scale distributed computing capacity for those applications that deal with heavy computation task.
网络技术的进步为数据密集或计算密集型的应用提供了大规模、分布式的处理能力。
The obvious benefit of this aspect of cloud computing is the economy of scale and, thus, much lower operational costs.
云计算这一方面最大的好处就是规模小，运营成本低。
应用推荐