These are plugged into a rack-like device that resembles a computer server.
它们被安装在一个类似于电脑服务器的一种像基座一样的装置上。
We find the hosting computer server and send them a copyright infringement notice.
我们找到服务器主机，并向他们发出侵权通知。
It was only a computer server I was shutting down, not pulling the plug on a life or saying goodbye to faithful pet.
我仅仅是要关掉一个计算机服务器，而不是舍弃一个生命或者向即将逝去的忠诚宠物道别。
The companies are competing directly in the computer server market, following Oracle's purchase of Sun Microsystems.
在甲骨文公司收购Sun微系统公司(是美国计算机公司)之后，两家公司直接在计算机服务器市场上展开竞争。
With its share price stagnant for years, Intel has been hunting for growth outside of the PC and computer server markets.
而伴随着多年低迷的股价，英特尔公司一直在扩大个人电脑和计算机服务器市场以外的狩猎。
Streaming services now allow users to access large music libraries from a computer server instead of owning the songs themselves.
现在，通过流式服务，用户即可从计算机服务器访问大型音乐库，本人无需再拥有这些歌曲本身。
According to court documents, the website is registered to an undisclosed individual in London but is associated with a computer server in Germany.
据法院文件透露，该网站由某匿名人士在伦敦注册，并与一台位于德国的计算机服务器相关联。
The Remote XT system would also automatically wipe clean all the information on the stolen mobile, after having saved them on a central computer server.
这种遥控XT系统也会自动清除被窃手机上的所有资讯，之前还会把它们存在中央电脑伺服器。
Through tracing this malware and also gaining access to a "command and control" computer server used by the intruders, McAfee identified 72 compromised companies and organisations.
通过跟踪这个恶意程序并获得对入侵者使用的服务器电脑的访问权限，McAfee识别出了72个受危害的公司和组织。
Security software is covered because it "enables computer access by multiple users to a computer server by providing its customers with online access to its update servers," the court said.
“电脑安全软件也被认为是提供“网络交互服务”的公司是因为这些软件需要接入服务器来实现更新服务。”法庭认为。
Remember, every time that you fill-out a contest or sweepstakes entry form or complete a survey your personal information is being collected and stored in some stranger’s computer server somewhere.
记住，每次你填写参赛表、抽奖表或者完成一项调查表的时候你的个人信息就会被收集存储于某处陌生人的计算机服务器上。
You may be prompted to choose your server computer.
应该会有提示让你选择服务器电脑。
The data looks like gibberish to a snooper as it travels from your computer to a secure server before it is blasted onto the Internet.
这些数据在窥探者看起来像胡言乱语，因为它从你的电脑先传到一个安全服务器然后再发布到互联网上。
They do not allow the users without a permission to copy DVDs, store the content on a personal computer or a server, or play it back on MP3 players, for instance.
比如，他们不允许用户没有经过允许就复制DVD、在个人计算机或服务器上存储内容、或者是在MP3播放器上进行回放。
Next, start the VNC viewer program on your computer, and connect to the server.
下一步，启动计算机上的vnc查看器程序，并连接到服务器。
Each computer in the grid is a display server.
网格中的每个计算机都是一个显示服务器。
A more practical location for this attack is near the shopper's computer or the server.
这种攻击的比较可行的方案是在购物者计算机或者服务器的附近。
In the Test Results, verify that the Management Console can connect to the enterprise edition computer with the server auth credentials.
查看返回的测试结果，确认管理控台可以使用服务器授权认证连接到企业版计算机。
The “client” software on your computer updates the server with your every move, and the server keeps all players informed of each other's actions.
你电脑中的客户端软件将你的每一个行动上传至服务器，由服务器保证所有玩家获知其他玩家的行动。
Many networks are managed by a computer called a file server.
许多网络由一称为文件服务器的计算机来管理。
I exceeded the provider's monthly cap on how much data can be transferred from my computer to a remote server and back.
我超出了我的无线服务提供商每月给我的在我的计算机和远端服务器间传输数据的最高限额。
A computer to use as your server.
一个用作服务器的电脑。
In addition you offload a lot of work from the server to each user's computer.
此外，还将服务器的大量工作分担到每个用户的计算机中。
Set this computer to use this DNS server as its preferred DNS server.
设置这台计算机使该DNS服务器作为其首选DNS服务器使用。
Different departments were required to budget the same amount for the same item, whether it was a server computer or a business-class ticket to Europe.
不同部门被要求按照相同额度制定同类预算，无论是电脑服务器还是飞欧洲的商务仓机票都要如此。
These tools generate and send some data back-and-forth between the user's computer and a server elsewhere on the Internet.
这些工具生成数据，并在用户电脑和互联网上某处的服务器来回发送这些数据。
The app will automatically find the computer running the server.
这款应用程序会自动搜索运行了服务器的电脑。
Network-based virtualization is a file level computer data storage server connected to a computer network providing data access to multiple clients.
基于网络的虚拟化采用连接计算机网络的文件级计算机数据存储服务器，它们为多个客户机提供数据访问。
Network-based virtualization is a file level computer data storage server connected to a computer network providing data access to multiple clients.
基于网络的虚拟化采用连接计算机网络的文件级计算机数据存储服务器，它们为多个客户机提供数据访问。
应用推荐