Host: the first question that I am kind of interested in asking what you think each has contributed to the computer and technology industry, starting with you, Steve, for Bill and vice versa.
主持人:第一个我挺感兴趣想问的是你们觉得彼此对计算机和科技行业的贡献分别是哪些乔布斯,你先来说说盖茨,然后再交换。
His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合,并使最后的产出个性化。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年,香农出生于密歇根州的佩托斯基,他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋,学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
The technology relies on a tiny computer chip, embedded in each cell phone, which communicates with a reader-device at stores, train stations and vending machines for cashless payments.
这项技术依赖于嵌入在每个手机中的微型计算机芯片,它可以与商店、火车站和自动售货机中的读取器进行无现金支付。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物,花费数千万美元来记录演员的表演,之后使用电脑绘图技术进行处理,最终成像。
I live in Wroclaw, Poland.I study business administration and computer science at the Wroclaw University of Technology.
我住在波兰的弗罗茨瓦夫市,在弗罗茨瓦夫理工大学学习工商管理和计算机。
Moreover, improvements in sensor technology and computer networks mean that the system would not need a large radar in central Europe.
此外,传感器技术和计算机网络方面的进步意味着这个系统在中欧地区将不需要大型雷达。
But security experts say it contains biological and chemical sensor technology, video, wireless communications, and computer software to simulate the spread of potential contaminants.
但安全专家说,它包括了生物和化学传感器技术、视频、无线通信,以及模拟潜在污染物蔓延的计算机软件。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
但是,这些术语不应该互换,因为CAT技术还包括机器翻译(一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术)。
Scientists in Britain think it was probably the chicken, after using new computer technology to try and crack the age-old riddle.
英国科学家在应用最新电脑技术尝试破解这一古老谜题后宣称,很有可能是先有鸡后有蛋。
L's sons are struggling because of their poor English and have trouble keeping up with computer technology.
L的儿子们生活的也很艰难,因为他们英语不好,也不懂现在的电脑技术。
Computer technology has evolved tremendously over the past few decades, and electronic music has definitely followed suit.
在过去的几十年里,计算机技术已经极大地演变,电子音乐也坚定地与其配套。
Ultimately, some linguists and computer scientists argue, technology will collapse the world's language barriers.
部分语言学家和计算机科学家认为,技术终将打破全世界语言障碍的壁垒。
That same dark side of human nature ensures that there will always be those who misuse computer technology to attack, intrude, and otherwise attempt to do harm to computer systems.
人类邪恶的一面使得总有人会滥用其计算机技术去实施攻击和入侵,那么就是试图去破坏计算机系统。
Science, math, and the computer technology our kids use every day go hand in hand; the collider is an important reminder for all of us.
科学,数学,电脑技术,无时不刻不在孩子们身边。粒子对撞机对于我们将是很好的教训。
The prerequisite of learning a foreign language is removed and the social and monetary benefits of computer technology are more easily realized.
这样就不用再学一门外语了,而且更容易实现计算机技术社会和财政上的利益。
They then painstakingly used their own knowledge and computer technology to reassemble the scattered fragments into a coherent whole.
然后他们不辞辛苦的利用他们的知识和计算机技术将散落的页片装合在一起,拼成一个连贯的整体。
She has a master's degree in electrical engineering and computer science from the Massachusetts Institute of Technology.
她拥有麻省理工学院电气工程硕士和计算机科学硕士学位。
Take advantage of any sort of training, especially in computer skills and technology.
充分利用各种培训,尤其是计算机技术方面的培训。
Since the computer came into being science and technology have made great advances.
自计算机问世以来,科学技术已取得巨大进展。
Over time things naturally grow and morph.Especially things that depend on computer technology.
随着时间的推移,事物渐渐成长变化,尤其是取决于电脑科技的那些事物。
Over time things naturally grow and morph. Especially things that depend on computer technology.
随着时间的推移,事物渐渐成长变化,尤其是取决于电脑科技的那些事物。
He completed his BS, Computer Engineering and MS, Electrical and Computer Engineering from Georgia Institute of Technology.
他在乔治亚理工学院取得了计算机工程的学士学位及电子及计算机工程硕士学位。
Not all business requirements are digitized and manual processes might co-exist alongside computer technology.
并不是所有的业务需求都已被数字化了,手工处理可能会与计算机技术共同存在。
Having worked as an academic at MIT and a researcher specializing in computer technology and software engineering, Golan Levin now spends most of his time working as a performance artist.
作为一名麻省理工学院的老师以及一名专攻计算机科技与软件工程的研究人员,GolanLevin现在大部分时间都花在他的表演艺术事业上。
But only 37 percent held degrees in engineering or computer technology, and just 2 percent held them in mathematics.
但是,只有37%有工程或电脑专业学位,2%有数学学位。
Every iPhone or MacBook has his fingerprints all over it. His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
每一部iPhone或Macbook都有他的指纹,他伟大的成就在于把情感火花和电脑技术结合在一起,使生成的产品人性化。
Every iPhone or MacBook has his fingerprints all over it. His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
每一部iPhone或Macbook都有他的指纹,他伟大的成就在于把情感火花和电脑技术结合在一起,使生成的产品人性化。
应用推荐