Debbie then took over with some more conventional chest compressions until the ambulance arrived.
在救护车到之前，黛比做了一些更常规的胸外按压。
开始胸外按压。
If no pulse, initiate chest compressions.
如无脉搏，行胸外按压法。
Good chest compressions really help save lives.
好的胸外按压真的有助于救命。
The old way was A-B-C — for airway, breathing and compressions.
旧的方法是A - B - C，也就是气道、人工呼吸和按压。
The new way is C-A-B -- for compressions, airway, and breathing.
新的方法是C-A-B，也就是按压、气道和人工呼吸。
"Anybody can do chest compressions, whether they have had a class or not."
任何人都能做胸外按压，不管他有没有经过培训。
The compressions must be coordinated with the mouth-to-mouth resuscitation.
按压必须与人工呼吸相协调。
Place your hand in the middle of their chest and give 30 chest compressions.
将你的手放在胸骨中间进行30次胸外心脏按压。
Chest compressions keep the blood flowing to the brain, heart and other organs.
胸腔压迫可以保持血液流入大脑、心脏以及其他器官。
Continue compressions and breaths -- 30 compressions, two breaths -- until help arrives.
持续按压和人工呼吸——30次按压比2次呼吸，直至救援（人员）的到来。
If the victim is still not breathing normally, coughing or moving, begin chest compressions.
如果受害人仍不正常呼吸，咳嗽或移动，开始胸外按压。
American Heart Association Says' C-A-B 'Is the way to Go: Compressions, Airway, and breathing.
美国心血管协会称“C - A - B”的顺序是指：按压，气道和呼吸。
There is still a need to deliver rescue breaths before starting compressions in the child patient.
但仍需要提供救援呼吸开始之前压缩中的儿童患者。
Resuscitation was undergone by LPPV/O_2, chest compressions, and I. V. epinephrine and sodium bicarbonate.
复苏是通过间歇正压给氧、胸外心脏按压和静脉注射肾上腺素及碳酸氢钠。
It says traditional CPR with a combination of breaths and compressions should be used for babies and children.
传统的将呼吸和胸腔按压结合在一起的CPR应该用于婴儿和儿童。
It says traditional CPR was with a combination of breaths and compressions should be used for babies and children.
它说传统的CPR是呼吸和压缩的组合应该用于婴儿和儿童。
But there was a small increase in long-term survival among those who received chest compressions before defibrillation.
但是，如果病人在早期除颤之前接受心脏按压，长期内存活下来的几率会稍有增加。
The frequency of a sound wave, perceived as pitch, is the number of compressions that pass a fixed point per unit time.
声波的频率就是感觉的音调，是单位时间通过定点的压缩数目。
The old approach, he says, was causing delays in chest compressions, which are crucial for keeping the blood circulating.
旧的路径，他说，会延迟胸外按压，而后者是保持血液循环的关键。
They occur as leaf and fruit compressions with the organic outermost cuticle layer on both sides of the leaves still intact.
它们以压缩的叶子和果实形式出现，叶子两面的最外层有机表皮仍然紧贴在上面。
But the experts say you should still use traditional CPR with a combination of breaths and compressions on babies and children.
但专家告诫对婴儿和儿童依然应该使用呼吸、推挤与传统的心肺复苏法相结合的方法。
We should continue chest compressions as much as possible, only pausing to do things that are proven to be medically beneficial.
我们应该尽量维持按压不被打断，除非是去做对病人更有益处的事。
Later on, however, a slowdown in the economy coupled with fiscal compressions can be expected to push long-term rates down again.
后来，然而，在与财政压缩经济放缓，加上可以预期推动长期利率下降了。
According to the AHA, chest compressions should be started immediately on anyone who is unresponsive and is not breathing normally.
根据美国心脏协会的研究，对没有反应或不正常呼吸的任何人，首先应立即给予心脏按压。
Interruptions to chest compressions are common during CPR, with rescuers typically spending only 50% of their time giving chest compressions.
施救者难免在胸外按压时被打断，因为他们只有一半的时间花费在上面。
Interruptions to chest compressions are common during CPR, with rescuers typically spending only 50% of their time giving chest compressions.
施救者难免在胸外按压时被打断，因为他们只有一半的时间花费在上面。
应用推荐