This pattern epitomizes a schema intended to have little interaction with other systems and no reuse of its components.
此范式概括为这样一种模式，即很少有跟其他系统的交互，其组件也没有重用。
Figure 5 shows the interaction of the functional test components during playback of the test script.
图5显示了测试脚本回放期间功能测试组件的交互作用。
The interaction of software components through ports has been captured as an assembly and delegate connector.
软件组件之间通过端口的交互已经被获取为汇集和委托连接器。
Controlling flows among components in a way that reflects the rules of interaction flows and business processes is important in building applications.
在构建应用程序时用一种反映交互流和业务流程规则的方法来控制组件间的流非常重要。
You can reuse these components to fit many different applications if the interaction model of the service infrastructure is agile and extensible.
如果服务基础设施的交互模型敏捷而可扩展，那么您可以将这些组件重用于多种不同的应用程序。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
The security model requires only that each of the components can be identified in an interaction, which can be achieved at network architecture level or through use of generic application identities.
安全模型仅要求能够在交互中标识每个组件，这可以在网络体系结构级别或通过使用通用应用程序标识实现。
The desire to mediate the interaction of two components is often more easily accomplished in fine-grained components by directly modifying the component implementations or configurations.
在细粒度组件中，通常可以直接修改组件实现或配置，从而更为方便地通过中介传递两个组件间的交互。
Fine-grained components also tend to interact on the same thread of execution, which reduces the overhead of a chatty interaction pattern.
细粒度组件还趋向于在同一执行线程上交互，从而减少通信量较多的交互模式的开销。
The type of process, for long-running processes the transactional behavior inside the processes and the interaction type with other components is determined at development time.
对于长时间运行的流程类型，流程中的事务行为以及与其他组件的交互类型在开发时确定。
Model-based testing, however, is often used for testing the interaction of components.
基于模型的测试则通常用于测试组件之间的交互。
Interaction services also provide the capabilities required to integrate various pervasive devices (sensors and actuators, for example) with the other components of the integrated system.
交互服务还提供将各种普及设备(例如，传感器和传动器)集成到集成系统的其他组件中所需的能力。
SCA runtime exception — thrown by the SCA runtime and signals problems in the management of the execution of components, and in the interaction with remote services.
SCA运行时异常——由SCA运行时引发，指示组件的异常管理及与远程服务的交互中存在的问题。
It occupies a special place in social interaction and is a fascinating feature of our biology, with motor, emotional and cognitive components.
笑在社会交往中占据重要的位置，是人类生物学中一个迷人的特征，包含了运动、情绪和认知成分在内。
Swing components that are the targets of user interaction fire events when the user interacts with them; data model classes fire events when the data has changed.
Swing组件作为用户交互的目标，在用户与它们交互的时候触发事件；数据模型类在数据发生变化时触发事件。
There are many patterns and pattern languages concerned with the distribution, interaction, and construction of components. I provide a few examples here.
目前已经有很多关于组件的分布、交互和构造的模式和模式语言。
The view manages the interaction of Swing components with model data.
视图管理Swing组件与模型数据的交互。
In this article, we have provided a single point of reference for each the different interaction styles used by WebSphere Process Server and WebSphere ESB components.
在本文中，我们为WebSphereProcessServer和WebSphereESB组件使用的每个不同的交互样式提供了统一的参考源。
The intention of this article is to show how it is possible to implement integration between the components of the WebSphere Business Integration Server using a simple interaction pattern.
本文的目的是展示如何在WebSphereBusinessIntegrationServer组件之间使用简单的交互模式实现集成。
But an error message needs a few basic components to be effective. When a user's interaction results in an error, a well-designed application conveys three components of error handling.
但对于一条错误消息来说，必须具备几个基本组件才是有效的。
A color profile is such a curve definition - however with a possible interaction of Red, Green and Blue components.
一个颜色配置文件是这样一个曲线定义-，但是用红色，绿色和蓝色成分的相互作用。
The figures in this article illustrate the architecture of individual components as well as the interaction between them.
文章中的图片显示了各个单独组件以及组件间交互的体系结构。
Figure 2 shows the module from the technology point of view and illustrates the various sub-components and the interaction between these different technologies.
图2显示模块的技术视图，展示各个子组件和这些不同技术之间的交互。
Both of these libraries take care of the plumbing required to fuse JSF components to the browser via Ajax interaction.
这两个库均可负责通过Ajax交互将JS f组件熔合到浏览器时所需的管道处理。
Lombardi services are internal Lombardi components, constructed similarly to the business processes, but which model a lower level of interaction.
Lombardi服务是内部Lombardi组件，其构建类似于业务流程，但是采用了更低级别的交互。
Everything is a communication of components and elements, permeability of Spaces, interaction of public and private use.
一切都是相互联系的，无论是组件和元素、空间的渗透性，还是公共和私人空间的互动。
Low or intermediate frequency combustion instability generally involves the interaction of several components of an engine system.
低频或中频燃烧不稳定性通常包含发动机系统中几个组件的相互作用。
The model is composed of the VE database and six other components: input driver, output driver, user object, virtual body, interaction manager, and environment update.
它由包括虚拟身体在内的虚拟环境数据库、输入驱动、用户对象交互管理器、环境更新和输出驱动几个部分组成。
The model of components coupling relationship, as a part of whole model, exposes the abstract application features of resource deployment and interaction.
其中的组件耦合关系模型揭示了从计算资源部署和交互角度进行抽象的应用特征；
The model of components coupling relationship, as a part of whole model, exposes the abstract application features of resource deployment and interaction.
其中的组件耦合关系模型揭示了从计算资源部署和交互角度进行抽象的应用特征；
应用推荐