Philips said that, after a strong rebound in the first half, it expects comparable sales growth to moderate over the rest of the year.
飞利浦公司表示，经过上半年的强劲复苏后，预计下半年可比销售额增长适度。
By contrast, comparable sales abroad remained steady at above 6% this year: In May, sales rose 7.6% in Europe and 6.4% in the company's Asia/Pacific, Middle East and Africa segment.
与此不同，今年麦当劳的海外市场可比销售额仍然保持6%以上的稳定增速。5月，欧洲市场上涨7.6%，亚太、中东和非洲市场上涨 6.4%。
American Apparel posted a net loss in 2008 of $21 million. Comparable store sales have flattened, which means the firm likely will continue to post losses.
AmericanApparel在2008年发布了2100百万的亏损报告，同期的店面销售量也下降了，这基本就意味着这家公司还会继续亏损。
Comparable sales at Aeropostale Inc., the U.S. teen retailer, climbed 9 percent, helped by discounts.
美国青少年用品零售商aeropostale公司的可比销售额在打折促销的帮助下上涨了9%，而专家之前的预测是上升7.2%。
It said Monday that its comparable sales rose 10% in July while total sales climbed 21%.
海恩斯莫里斯公司周一公布，该公司7月份可比店面销售额增加10%，总销售额增长21%。
Comparable U.K. sales rose 3.6% in the 13 weeks to July 3, with general merchandise sales up 6% and food sales up 1.5%. Total sales rose 4.4%.
截止7月3日的13周内，英国同店销售额上涨3.6%，综合商品销售额上涨6%，食品上涨1.5%，总销售额上涨4.4%。
We executed the plan and turned three years of negative comparable store sales into positive growth.
我们照着计划施行了三年，使假想的同行的销量变成了真实的数据增长。
Worldwide, McDonald's low-cost food offerings continued to ride out the economic downturn, with a 4.3 per cent increase in global comparable sales.
在全球范围内，麦当劳所提供的低成本食品服务仍未受到经济低迷的冲击，全球同店销售增长4.3%。
Marketo revenue cycle benchmarks show that Marketo spends about 50% more than comparable companies on Marketing but less on sales.
Mareto的收入循环基准显示其比其它公司在营销上多花大约50%，而在销售上支出较少。
In August, the company reported that Kmart's comparable store sales were flat in the second quarter, while Sears stores in the U.S. saw a decline of 1.2%.
8月份，该公司公布凯马特第二季度同店销售额持平，而西尔斯美国门店下降1.2%。
Retail sales during the week beginning on lunar new year’s eve were up 13.8% nationally on the comparable week in 2008.
始于农历新年前一夜这周的零售额在全国范围内比08年农历新年前夜一周上涨13.8%。
Burberry said comparable store sales in Japan was up 50% on the year.
博柏利表示，日本可比店铺销售额同比上升了50%。
Because of the specialty of the pricing method of intangible assets, difficult to find a comparable transaction, the pricing method is different from the purchases or sales of goods.
由于无形资产定价方法的特殊性——其转移价格很难找到可以比较的对象，所以其定价方法不同于实物的定价方法，做了单独的论述。
The discount retailer, which recently reported its eighth straight quarter of comparable sales growth in United States, handily beating rivals like Target and Macy's .
世界最大零售商沃尔玛最近公布，美国可比销售额连续第八个季度实现增长，轻松击败了塔吉特、梅西百货等对手。
A continued focus on driving store productivity led to the achievement of 11% comparable store sales growth in the year.
继续集中精力店铺生产率导致了相当的成就商店销售每年增长11%。
According to different comparisons of purchases or sales of goods, it can be divided into comparable transaction method and comparable profit method and analysed further classically.
实物交易的转移价格按照其比较对象的不同，又将其分为以交易为基础的比较定价法和以利润为基础的比较定价法，并对其作了较为细致的分类分析。
Retail sales during the week beginning on lunar new year's eve were up 13.8% nationally on the comparable week in 2008.
始于农历新年前一夜这周的零售额在全国范围内比08年农历新年前夜一周上涨13.8%。
It has not only the first reserve, the first output, the first sales volume, it but also has the most complete varieties and the best brands; it is so nice that none of other variety is comparable.
它不仅储量第一、产量第一、销量第一、而且品种最全、品牌最好，是任何矿种不可比的好矿种。
It has not only the first reserve, the first output, the first sales volume, it but also has the most complete varieties and the best brands; it is so nice that none of other variety is comparable.
它不仅储量第一、产量第一、销量第一、而且品种最全、品牌最好，是任何矿种不可比的好矿种。
应用推荐