He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
How many home company managers will we have?
我们有多少个总公司经理？
What should company managers and executives do to find the proper balance?
公司的经理和行政长官们需要做些什么来达到合适的平衡呢？
Company managers allocate money and personnel to different sectors of the business.
公司经理为公司的各个部门分配资金和人员。
Company managers abuse the power, and shareholder's rights cann't be protected.
公司经营层滥用权力，股东权利缺乏救济，是困扰公司治理的难题。
The obvious analogy is with the share options awarded to company managers, which are taxed as income.
一个显而易见的类比就是奖励给公司经理人的股权,这是按收入所得征税的.
This system is the personnel management system, company managers are very good aspects of the system.
本系统是人事管理系统，是公司管理人员方面的很好的系统。
Sometimes central company managers find that similar plans for overseas ventures have failed in the past.
有时，总公司管理人员发现，以往类似的计划在海外各分公司都行不通。
Switzerland's biggest bank UBS has banned company managers who deal with foreign clients from traveling abroad.
瑞士最大的银行UBS禁止同外国委托者交易的公司管理者出国旅行。
If you don't go company managers might note your absence and get a bad impression of your commitment to your job.
如果你不去，公司经理就可能记下你的缺席，并且对你留下一个不好的印象，认为你对工作不尽职尽责。
The company managers made a little ceremony of it, taking photos of the workers along the line who helped process it.
公司经理们对此举行了一个小型的庆祝活动。他们为生产线边的那些帮助加工火鸡的工人们拍照。
From the birth date of ag, Dividend distribution become a focus question which has been concerned by company managers and investors.
从股份公司诞生之日起，股利分配便已成为公司管理者与投资者共同关注的一个焦点问题。
Under the background, the problem of automobile materials flow management becomes the focus of management researchers and company managers at home and abroad.
在此背景之下，汽车物流管理再次成为国内外管理学界和企业管理者的重点研究领域。
If there is no shareholders 'inspection right, it is difficult to realize the shareholders 'other rights, and the fraud of company managers will be exacerbated.
如果没有股东查阅权，股东的其他权利也难以实现，公司管理者的欺诈和隐瞒现象也会加剧。
This is not reasonable, not just a simple decoration plan, but the company managers do not understand the impact of the working environment on the power of the company.
这种不合理的不仅仅是一个简略的装饰计划疑问，而是阐明公司管理者没有认识到工作环境对公司功率的影响。
In a televised ceremony, representatives of Guinness World Records measured the dark-chocolate bar and handed a document to company managers certifying it as the new record-holder.
在电视直播的庆典上，吉尼斯世界纪录代表当场测量了黑巧克力条并且亲手颁给公司经理证书表彰他是新世界纪录保持着。
The fourth part of our analysis of company managers the right to the existence of the cause of the problem, mainly in the traditional sense, the objective of financial considerations, and so on.
第四部分分析我国公司经理权存在问题的原因，主要有传统观念的影响、客观经济条件的限制等。
Managers should therefore adopt an approach that appears counterintuitive—they should explain what stands to be lost if the company fails to seize a particular opportunity.
因此，管理人员应该采取一种似乎有违直觉的方法——他们应说明如果公司未能抓住特定的机会，可能遭受怎样的损失。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件，在该公司中，经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
The managers of the big company have been used to dealing with problems online.
这家大公司的经理们已经习惯于在网上处理问题。
After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
通过这种方式减少层级后，公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
Company financial managers like the architecture because they can buy lots of small, inexpensive servers and avoid the giant system purchases.
公司的财务经理喜欢它，因为他们可以购买许多小而廉价的服务器，而不必购买庞大的系统。
Immediately after the earthquake, the company sent managers to Japan to assist employees there.
地震发生之后，该公司立即派遣经理到日本协助在当地的员工。
Career managers run the company for you — in theory.
职业经理替你经营这个公司——理论上是这样。
The panel that will be interviewing you consists of senior managers from different divisions of the company.
即将面试你们的面试评审团成员包括公司各部门高级经理。
The panel that will be interviewing you consists of senior managers from different divisions of the company.
即将面试你们的面试评审团成员包括公司各部门高级经理。
应用推荐