This in itself was an achievement, but the compact nature of the wine storage was to be a significant part of the energy saving that was a fundamental briefing requirement.
这本身是一种成就，但是葡萄酒贮藏的紧凑特性是一个对基本的设计要求节能来说有重要意义的的部分。
Practically side-by-side in time, discovered in separate observations made as part of the Sloan Digital Sky Survey, are compact but bright objects known as quasars.
实际上与此同时，在索隆的数字天空测量的分离观测部分里，这种紧凑但是明亮的物体已经被发现，并被认知为类星体。
This watercolor-like image shows a part of the human thigh bone. Specifically, it shows the compact bone, which provides strength and rigidity and is solid in appearance.
这种类似水彩画的图像显示了人类腿骨的一部分，更确切的说，应该是强劲，刚硬，结实的密质骨。
See the second listing in Part 1 of this series for a compact example.
本系列 第 1部分的清单2 给出了一个简洁的例子。
Part 3 (May 2003) : Explore the RELAX NG compact syntax in detail and explains the exact correspondences between compact syntax and XML syntax.
第3部分(2003年5月)：详细探索RELAX NG的紧凑语法，解释紧凑语法和xml语法之间的确切对应关系。
Part 3 explores the RELAX NG compact syntax in detail, and explains the exact correspondences between compact syntax and XML syntax (May 2003).
第3部分详细探讨了RELAX NG紧凑语法，并揭示了紧凑语法和xml语法之间的完全对应关系(2003年5月)。
Architect Eugene Tsui originally conceived the idea of the Ultima Tower as part of a study of the compact urban area of San Francisco.
建筑师崔悦君设计的终极塔楼的想法最初来源于他关于紧凑的旧金山地域的一部分研究。
Shown in red are Haversian canals, part of the compact bone's intricate circulatory network.
红色部分是哈弗斯管—密质骨复杂循环的一部分。
Fast (or bright) lenses - Compact cameras with fast (also known as bright) lenses are part of growing trend in digital photography and one we wholeheartedly endorse.
反应迅速(或加亮)的镜头—在数码科技横行的当今世界，出现了一种新的潮流，那就是在卡片机身上安装快速(也称加亮)镜头。
The compact form of the new building reduces the size of the foundations and of the outside walls, freeing up a large part of the property and creating an outdoor training zone.
新建筑紧凑的形式缩小了基础和室外墙的尺寸，也释放出很大一部分的土地，形成了一个户外训练区域。
In environmental terms, the built volume is made as compact as possible, part of it being set into the ground.
在环境条件下，项目体积尽可能紧凑，一部分建成半地下室。
Compact design and auto tube feed. Driving part fully-closed.
该机结构紧凑、自动上管、传动部分全封闭。
The compact sandstone gas reservoir play an important part in gas exploitation.
致密砂岩气藏在目前的气藏开发中占据着重要地位。
When taking compact mill as rough stands of high speed wire mill, the tensile force for biting and stable rolling are different, resulting in the dimension variation at end and middle part of product.
以紧凑式轧机作为高速线材粗轧机组时，由于粗轧中各机架咬入和稳态轧制的张力不同，致使坯料出口头尾尺寸波动较大。
Part of a binary star system, the compact White Dwarf gradually captured material from its companion star.
作为一个双星系统的一部分，这颗致密的白矮星慢慢地从它的伴星上吸积物质。
In high slope the pipeline is anchored with sand or soil bags and the upper and lower part of the block is compact solidly.
在大斜坡区段，管线用沙袋或土袋锚固，固定块的上部和下部应压实牢固。
Above the compact Yun-lei(cloud & thunder) veins, various part of main decorative design were in each shape.
在细密的云雷纹之上，各部分主纹饰各具形态。
Hence, for the most part, observations of accretion disks and orbital motions merely indicate that there is a compact object of a certain mass, and says very little about the nature of that object.
因此大体上，增大圆盘片和轨道运动的观察只指示有某个质量紧凑的物体，而且有关那个物体的性质说得非常少。
Also released was the first in a three-part collected series of double compact disc sets.
同时发行的还有三部专集系列第一部的两张激光唱盘。
Extra classes covering everything from data structures to intercepting text messages are available to you as part of the Compact Framework library.
特班涵盖从数据结构，以拦截短信可向你的一部分契约框架的图书馆。
Compact and portable 360-degree strobe light with carrying strap and magnetic base included. Optional handle (Part Number PS-HDL) available seperately. Handle fits into most standard traffic cones.
简洁设计，便携式频闪灯，360度闪光，并装有带条和磁性座。把手另选。此把手适用于大多数标准锥形交通路标。
In this paper, a method for designing a four part compact conical conformal microstrip array antenna is proposed, and discuss two kinds of arrange form.
本文研究了四单元小型化锥面共形微带天线阵，并对两种不同的排列方式进行了讨论。
FSB and FSB-D type centrifugal pump, overflow part is made of Fluor plastic alloy, compact in structure and easy to operate with low price.
FSB和FSB - D型离心泵，过流部件全部采用氟塑料合金制造，结构紧凑、操作简单、价格低廉。
Apply it to any part of the body for magic comprehensive stringing effect and neat and compact skin in about15 days.
全身各部位，想收哪儿就可以即时将此部位收紧提升，并于15天左右显现出真实致密紧实的紧致肌肤。
With compact structure in configuration, the specially-designed 3-part feature makes the valve much more perfect.
外型结构紧凑，独特三块式设计使阀门外观更完美。
With compact structure in configuration, the specially-designed 3-part feature makes the valve much more perfect.
外型结构紧凑，独特三块式设计使阀门外观更完美。
应用推荐