Analysis based on Hurlbert diversity index shows that the community stability of inside level is less than the outside one.
群落物种个体数的差异,东、南、西、北比上、中、下和内、外部位小。
The insect community stability of the plot of the longest organic management time was the best, while the control plot of conventional management was the worst.
其中有机管理年限最长地块的昆虫群落的稳定性最好,常规管理的对照地块的昆虫群落稳定性最差。
Accompanied with the implementation of community policing strategy, community police room plays an important role in maintaining community stability and promoting social harmony.
随着社区警务战略的实施,城市社区警务室发挥了维护社区稳定、促进社会和谐的重要作用,并积累了许多宝贵的经验。
The foreign ministers expressed their support for the establishment of the ASEAN Community which as they believed will bring peace, stability and prosperity to the Southeastern Asian area.
各国外长对东盟建立共同体的主张表示支持,并一致认为东盟共同体将给东南亚地区带来和平、稳定与繁荣。
The global community must continue not only to promote stability, but also defend the right of all peoples to live free and the right of all nations to chart their own course.
国际社会必须不断努力,不仅要增进稳定,而且要捍卫各国人民自由生活的权利,以及所有国家制定自己的路线的权利。
And I believe that Britain and Russia - and the whole international community - have a role to play in helping to support peace, stability and security across the Arab world.
我相信英国和俄国,以及整个国际社会,需要一起努力来帮助阿拉伯世界实现和平、稳定和安全。
China will work together with the international community toward an early resumption of peace and stability in the Middle East region.
中国将与国际社会一道,继续推动中东地区局势早日恢复和平与稳定。
We hope to see the international community play a constructive role in safeguarding peace and stability of the Middle East.
我们希望国际社会为维护中东地区的和平稳定发挥建设性作用。
Li noted that China is committed to world and regional peace and stability and will as always work with the international community to make efforts towards the peace process in the Middle East.
李肇星说,中国致力于世界和地区的和平与稳定,将一如既往地与国际社会一道,为推动中东和平进程而努力。
China will take a responsible attitude and continue to work with the international community to step up cooperation and strive to safeguard stability in international financial markets.
中国将本着负责任的态度,继续同国际社会一道,加强合作,努力维护国际金融市场稳定。
He said that with the support of China and the international community, the people of East Timor will unite to overcome difficulties and achieve national stability and prosperity.
在中国和国际社会的支持下,东帝汶人民将团结一致,克服困难,实现国家的稳定和繁荣。
The early restoration of stability in Libya is in the common interests of the Libyan people as well as the international community.
利比亚局势尽快恢复稳定符合利比亚人民和国际社会共同利益。
China has always been an important constructive force in safeguarding peace and stability in the South China Sea, which is widely recognized by the international community.
中方始终是维护南海和平稳定的重要建设性力量,这是国际社会的共识。
China is willing to continuously work together with the international community and jointly safeguard stability in international financial markets.
中国愿继续同国际社会一道,共同维护国际金融市场稳定。
China also stands ready to work together with the international community to make joint efforts to promote the Middle East peace process and realize regional peace and stability.
中方愿与国际社会一道,为推动中东和平进程、实现地区和平稳定而共同努力。
To bring full stability to Afghanistan requires the arduous efforts of people of all sectors in that country and the entire international community.
实现全面稳定,需要阿各界和国际社会艰苦努力。
Since there is no standard right now in terms of Comet API, a lot of container specific code will be required and the help of the community will probably speed up the release and stability.
因为现在关于CometAPI还没有一个标准,还需要很多特定于容器的代码,社区的帮助会加快进度并提高稳定性。
A strong sense of community promotes both stability and harmony, but subsumes the individual.
强烈的社会意识能促进社会的和谐与稳定,当然也包括我们个人意识。
He overemphasises Asia's cultural predilections for community over individual, for social relationships over law, and for stability over freedom.
他过分强调亚洲文化重集体轻个人、重社会关系轻法律、重稳定轻自由等特点。
China and the United States should work with the international community to maintain stability, strengthen coordination on global economic policies and consolidate the recovery's momentum.
中美要与国际社会一起,密切关注全球经济运行情况,维护各自的宏观经济稳定,加强宏观经济政策协调,巩固全球经济复苏的势头。
From population level to functional group level, and then to community level, the yearly-variation of aboveground biomass minimizes gradually and stability increases.
从植物种群水平、植物功能群水平到群落水平,地上生物量的年度间变异性逐渐降低,稳定性逐渐增加。
As the time series, the gradual stability of community microclimate is a sign for the gradual maturity of community restoration.
逐渐趋于稳定的群落小气候是恢复群落逐渐成熟的表现,同时可以促进群落的进一步完善。
The need for stability and protection. From earliest times, communities have had to keep peace among their members, defend themselves against extra attack, and protect community assets.
稳定和保护的需要始自最久远的时期,人类团体不得不在其成员间保持和平,在外来进攻中进行自卫,并且保护团体的财产。
Yet these creatures are members ofthe biotic community and, if its stability depends on its integrity, they are entitled tocontinuance.
然而这些些生物是生物群落的成员,如果群落的稳定性取决于其完整性,他们就有权持续生存。
China opposes arms race and supports the international community in its efforts to promote world and regional peace security and stability.
中国支持国际社会为维护世界和地区和平、安全、稳定所作的努力。
China opposes arms race and supports the international community in its efforts to promote world and regional peace security and stability.
中国支持国际社会为维护世界和地区和平、安全、稳定所作的努力。
应用推荐