These two events are often specified together because between them they cover the most common ways of loading the contents of an existing file into a buffer.
这两个事件往往同时被指定，因为在两者之间，它们覆盖了将当前文件的内容加载到一个缓冲区的最常用方法。
An extremely common kind of buffer is simply an array of characters.
极其常见的缓冲区种类是简单的字符数组。
Why are buffer overflows so common?
为什么缓冲区溢出如此常见？
In fact, buffer overflows are becoming more common.
事实上，缓冲区溢位正越来越普遍。
This article discusses common implementations for ring buffer and proposes some ideas for enabling a ring buffer mechanism in multi-threaded programs.
本文讨论了循环缓冲区的一些常见实现，并对多线程程序中循环缓冲区的启用机制提出了一些观点。
Common C and C + + mistakes that permit buffer overflows.
导致缓冲区溢出的常见c和C+ +错误。
One common type of malware, called a buffer overflow attack, overwhelms programs that accept input, like the address line in a Web browser or a search window for a database.
恶意软件的一种常见攻击类型，所谓的缓冲区溢出攻击，会使接受输入的程序崩溃，如web浏览器的地址栏或数据库的搜索窗口。
We've already covered one common mistake, buffer overflows, in a previous column (see Resources for links to previous installments of Secure programmer).
以一个先前的专栏中我们已经论及了一个常见的错误：缓冲区溢出(参阅以获得安全编程先前部分的链接)。
This feature was added to address a common problem in previous versions of ActiveMQ with running out of RAM buffer when using non-persistent messaging.
增加该特性的目的在于解决旧版本的ActiveMQ中一个常见问题：当使用非持久化的消息时会导致内存溢出。
The minimum level for common equity is not due to take effect until 2015, and the additional buffer not until 2019.
到了2015年，使普通股达到最低水平的规定才能生效，而履行附加的缓冲金的规定则要等到2019年。
Below the file system layer is the buffer cache, which provides a common set of functions to the file system layer (independent of any particular file system).
文件系统层之下是缓冲区缓存，它为文件系统层提供了一个通用函数集(与具体文件系统无关)。
Buffer overrun against the Internet is the most common, also harm the largest kind of network attack means.
缓冲区溢出攻击是互联网上最普通，也是危害最大的一种网络攻击手段。
For example, it is common to have a small (maybe 4k) buffer for the incoming data (from the sockets).
例如，通常有一个小(可能是4k)缓冲区用来接收数据(从soket)。
A common cracking technique is to find a buffer overflow in an suid root program, and then exploit the buffer overflow to snag an interactive shell.
常用的破坏技术是在suidroot程序中寻找缓冲区溢位，然后利用缓冲区溢位偷取交谈式shell。
That includes a minimum common-equity standard of 4.5% plus a countercyclical buffer of another 2.5%.
这7%包括4.5%的最低普通股本标准，加上2.5%的反经济周期缓冲。
In that case maybe they share a common text buffer and just directly write to it and when the buffer is full it can be sent across the network.
在这种情况下，也许他们有一个共同的文本缓冲区直接写入和缓冲区已满时，它可以通过网络传送。
Buffer overflow is one of most common attack on Internet.
缓冲区溢出类的安全漏洞是最为常见的一种攻击形式。
This paper presents the common method and algorithm of automatic buffer generation for an arbitrary single object through the research of buffer generation for single object.
通过对单一目标缓冲区的生成进行研究，给出了单一目标缓冲区自动生成的一般方法和算法。
The attack, based on the buffer overflow, is a common means of security attacks and is the only most common security threats at present.
基于缓冲区溢出的攻击是一种常见的安全攻击手段，也是目前惟一最重要最常见的安全威胁。
A common cause of this defect is passing the buffer size, instead of the remaining number of characters in the buffer, to the string manipulation function.
导致此缺陷的常见原因是传递给字符串操作函数的是缓冲区大小，而不是缓冲区内的剩余字符数。
Z buffer algorithm is a common algorithm in the hiding line removing algorithms.
缓冲算法是消隐算法中常用的一种。
There are many common application-level security issues which can lead to security breaches, including buffer overflows and SQL injection.
有很多应用程序级别的普通保密问题会引起打破保密性，包括缓冲溢出和嵌入SQL。
The buffer overflow attacks have been the most common form in the network attacks and become a predominant problem in the system and network security area.
缓冲区溢出攻击是网络攻击事件中最常用的一种攻击方式，成为系统和网络安全中亟待解决的重要问题。
The committee raised the minimum capital requirements for Banks to 7%. The common equity requirement has more than doubled from 2% to 4.5% with an additional 2.5% capital conservation buffer.
委员会上调银行业最低资本金要求至7%，而普通股要求自2%上调逾两倍至4.5%，资本金充足率因此额外上调了2.5%。
The committee raised the minimum capital requirements for Banks to 7%. The common equity requirement has more than doubled from 2% to 4.5% with an additional 2.5% capital conservation buffer.
委员会上调银行业最低资本金要求至7%，而普通股要求自2%上调逾两倍至4.5%，资本金充足率因此额外上调了2.5%。
应用推荐