They have not yet come up with the $5 million that EPRI says will be needed to develop a commercial system, by making the lasers yet smaller and cheaper.
他们还没有拿出美国电力科学研究院说需要的500万美元，这笔钱是为了通过制造更小更便宜的激光器来开发一个商业系统。
Apply HVAC system to commercial system.
负责HVAC系统在商业系统中的应用。
This is why I am not against commercial system as such.
这正是我并不反对商业体制的原因。
Brand is a complete commercial system, not a partial link.
品牌是一个完整的商业系统而非局部的环节。
The commercial system should require minimum configuration.
商用系统应该要求最低配置。
First, designing a public search system better than current commercial system.
第一，设计一个比现有商业系统更好的公共搜索系统。
A final insight concerns the evolving structure of the commercial system for education.
最后洞察关系到不断变化的教育商业系统的结构。
The regional trade agreements are at the origin of the commercial system called "Regionalism".
区域贸易协定是区域主义的源头。
At the same time, with the further upgrade and development, the system will turn to the high-level commercial system.
同时，在此系统的基础上可以进一步开发、升级，使本系统成为高水平的商用汽车底盘参数化设计系统。
Advertising is the extension of human communication, which establishes its vital position within the American commercial system.
广告是人际交流的延伸，其在美国商业体制中举足轻重的地位是既定事实。
Education serves many different social functions, but it is also a business, and it is useful to analyze it as a commercial system.
教育服务许多不同的社会机能，但也是一门生意，而且将它解释为一个商业系统是有帮助的。
The problem with American TV is not the lack of storytellers of conscience but the commercial system within which they have to operate.
美国电视的问题不是在于缺乏有良心的节目工作者，而是在于他们不得不在其中工作的商业体系。
Partitioning isn't always available (MySQL didn't support it until version 5.1), and the cost of doing it with a commercial system can be prohibitive.
分区功能并不总是可用的(MySQL直到5.1版本后才支持)，而且其需要的商业系统的成本也让人望而却步。
As a way to defend information's confidentiality and integrity, access control takes a quite important role in military system and commercial system.
作为保护信息资源机密性和完整性的重要手段，访问控制在保密系统、商业系统中占据了重要地位。
Its research object is involved in the relationship among all the factors, their structure and the whole working mechanism in the commercial system of culture.
它是以商业文化系统中各构成要素的关系、结构及其整体运行机制为研究对象。
Therefore, despite the severe challenges, the commercial system has full confidence in the success of its work to invigorate circulation and expand consumption.
因此，尽管面临严峻挑战，商务系统对搞活流通扩大消费，仍充满信心。
The development of the modern commercial system is closely related to man's concept of rational commercial affairs, commercial spirit, bond culture and credit concept.
近代商事制度的形成与人的理性商事观、商事精神、契约文化和信用观念密切相关。
Time and energy in limited circumstances, may wish to try out, that is entrusted to professional organizations for commercial system to plan, it also may be a viable option.
在时间和精力有限的情况下，不妨尝试外包，即委托专业机构制来作商业计划书，这也不失为一种可行的选择。
It's the natural conclusion of what fashion teaches: the whole point of clothing is to advertise a certain value system in a commercial and accessible way.
这是时尚界教给我们的自然结论：衣服的全部意义在于用一种商业和可以理解的方式宣传一个特定的价值体系。
The health of the commercial banking system depends on the assumption that, at any time, most depositors will keep their money in the bank.
商业银行体系的健康，取决于一个假设——无论何时，大多数的存款人都会将他们的钱放在银行里。
One of the algorithms in his third volume — on sorting and searching algorithms — inspired the first commercial implementation of an associatively indexed file system.
第三卷中的一个算法——关于排序和查找的算法——影响到第一个商业结合的索引文件系统的实施。
Equally important, OER open up a previously closed commercial value chain system in ways that empower learners and teachers.
同样重要的是，OER以授权学习者与老师的方式，揭开商业价值链以前的封闭系统。
This is our country commercial bank perfecting personal housing loan risk management system to provide certain reference significance.
以此为我国商业银行完善个人住房贷款风险管理体系提供一定的参考意义。
The system has commercial USES, too.
这个系统同时也有商业的用途。
Orcutt added that a strong commercial incentive exists to develop this system.
奥克特还补充说，开发这个系统存在巨大的商业动机。
General Dynamics Armament and Technical Products, located in Charlotte, N.C., provides a broad range of system solutions for military and commercial applications.
通用动力装备技术产品公司位于北卡罗来纳州夏洛特市，主要为军工和商业提供广泛的系统解决方案。
Keeping these actors and use cases in mind, we were able to choose the best commercial applications for our updated system.
记住这些参与者和用例，我们可以为更新系统选择最佳的商业应用。
Moreover, allowing the liquidity that has been built up on the central bank's balance sheet to leak back into the commercial financial system would provide ample low-cost capital.
此外，允许央行资产负债表上积累的流动资金回流到商业金融系统中去，就能向社会提供充足的低成本资金。
Also, farmers find it hard to raise loans or enter contracts because there is no registry of assets, or proper system of commercial law, which would give confidence to lenders and buyers.
此外，农民们均认为很难增加贷款数额或是签订某项合同，因为当地没有注册资产，也没有相关的商业法例，这让贷款者和购买者都很缺乏安全感。
Third, the financial system (specifically, traditional commercial banks) is severely damaged, and the credit crunch will thus not ease very fast.
第三，金融体系，尤其是传统的商业银行遭到严重损害，因此信贷紧缩不会很容易被缓解。
应用推荐