Lord Hertford said, "So please your highness, it is for you to command, it is for us to obey."
赫德福勋爵说：“殿下，这是您的命令，我们得执行。”
Why then did you not keep your oath to the Lord and obey the command I gave you?
现在你为何不遵守你指着耶和华起的誓和我所吩咐你的命令呢？
As uncomfortable as it was for Joseph to move his family to Egypt, imagine how scary it would be for him to obey God's command to come back to Israel.
就像约瑟全家去埃及的时候那么紧张不安，同样，请你试想一下，他要遵行神的话，返回以色列，他会多么的惊慌失措，多么的胆战心惊。
Does he fully intend to obey this command, to annul the covenantal promise with his own hand?
他是否完全打算遵守这个命令，亲手废止，契约的应许？
Whoever rebels against your word and does not obey your words, whatever you may command them, will be put to death. Only be strong and courageous!
无论什么人违背你的命令，不听从你所吩咐他的一切话，就必治死他。你只要刚强壮胆！
And personnel must be specialized business training, and have certain experience and certificates, at the same time to complete various types of personnel, job duties, clear, obey the unified command.
拆装人员要经过专门的业务培训，有一定的拆装经验并持证上岗，同时要各工种人员齐全，岗位明确，各司其职，听从统一指挥。
And when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today.
你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华你的神，照着我今日一切所吩咐的听从他的话。
To work with the team leader, obey the foreman or above to command, unite and be good at helping the colleague.
配合领班工作，服从领班或以上领导指挥，团结及善于帮助同事工作；
He said to them, "Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law."
又说：“我今日所警教你们的，你们都要放在心上，要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。”
It also learns to obey such commands as' forward ', 'left', 'right' and 'sit' and to disobey any command that might lead its owner into danger.
它也学习服从命令，如“跟随”“左转”“右转”和“坐下”并不服从任何可能是他主人进入危险的命令。
Please obey the unified command of security guard when you meet the emergency. You should evacuate in order according to the evacuation plan. Avoid crowding and strictly prohibit trample.
如遇紧急险情，要服从宾馆安全人员的统一指挥，按酒店紧急疏散示意图有序疏散，防止拥挤，严禁踩踏。
Not willing to obey the Lord's command to go to Nineveh, Jonah tried to flee from the Lord and boarded a ship for Tarshish.
约拿不愿服从耶和华的命令到尼尼微去，设法逃离耶和华而上了去他施的一艘船。
So he did not obey this command. Instead, he sold the goats to a butcher.
所以他没有执行这个命令，而是把这些羊卖给了屠夫。
Do not obey any command to use weapons of mass destruction against anyone, including the Iraqi people.
不得服从对包括伊拉克人民在内的任何人动用大规模毁灭性武器的命令。
Patients who do show signs of awareness—those who are able to obey a command to blink or track a moving object with their eyes, for example—are by definition not vegetative and are spared this fate.
同样可以受理的申请还有将他们的器官取出用以移植。如果病人能够表现出意识状态，例如依照指令眨眼或者眼球能追踪一个运动的物体，那么根据定义他们就不是植物人，也就能逃过此劫。
How little Israel was able to obey the command we all knew well.
我们看到以色列民并没有好好遵行这命令。
He teaches me to obey all command and not to mention any problem.
他教我听从一切命令而不提任何问题。
You must learn to obey before you command.
学会指挥前，先须懂听从。
Never was one and the same spirit more skillful to meet opposition, to obey, or to command…
从未有人如此老练，随时准备迎接抵抗，服从命令，或准备发号施令…
'Jonadab son of Recab ordered his sons not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather's command.
利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话，他们已经遵守，直到今日也不喝酒，因为他们听从先祖的吩咐。
'Jonadab son of Recab ordered his sons not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather's command.
利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话，他们已经遵守，直到今日也不喝酒，因为他们听从先祖的吩咐。
应用推荐