Her birthday is coming up soon.
她的生日即将来临。
Mom：Don't you have exams coming up soon?
你不是快考试了吗？
An example of this will be coming up soon.
这方面的一个例子将很快来了。
It's just dawned on me, your birthday is coming up soon, isn't it?
我突然想到，你的生日快到了，对吗？
Of course, I will return it to you, of course. Isn't your wedding coming up soon?
当然了，我是会还给你的。这点无庸置疑。你大喜的日子是不是快到了？
But summer is coming up soon so during that time I will have some free time to draw.
好在暑假快来了，我将会有些空闲的时间来画画了。
The final examination is coming up soon. It's time for us to get down to our studies.
期末考试就要来了。是我们认真学习的时候了。
The final examination is coming up soon. It is time for us to get down to our studies.
期末考试不久就要来了，我们该开始认真学习了。
Hermione: Look at you playing wish your CARDS. Pathetic! We have got final exams coming up soon.
赫敏：瞧你们，还在打牌！不可救药！很快就要期末考试了。
Mom: Don't you have a exam coming up soon? I am sure you could spend more time preparing for those.
你不是快要考试了吗？我肯定你可以多花点时间准备的。
Mother: Don't you have exams coming up soon? I'm sure you could spend more time preparing for those.
母亲：你不是快考试了吗？我肯定你可以多花点时间准备的。
We have worked for more than 300 events in the last three years and we have a lot of events coming up soon.
在过去的3年我们参与过超过300个活动，目前也有许多项目即将启动。
We will have a follow up announcement with judge choices and the top 7 champions of this massive event coming up soon.
我们接下去还会宣布本次大型赛事评委选择的前七名得主。
That's great if you find out about a cool concert coming up soon, or really want to see a movie that just came out in theaters.
如果你发现一个很酷的音乐会即将开唱，或真的想看电影院新上映的一部电影，那这是很棒的选择。
The team's first performance is coming up soon. Julia is getting really nervous. She doesn't think she's good enough to dance in front of an audience.
舞蹈队的首次演出即将登场，茱丽雅开始紧张起来了，他认为自己没有足够的实力在公众面前演出。
Dragon boat festival is coming up soon and people are preparing for it in different ways, food, parties and the most important thing, the boats needs to be ready.
随着端午节的到来，人们开始密锣紧鼓地筹备过节，当然少不了最重要的龙舟赛。
'They might look at it as' Gee, my kid's education is really coming up soon, I have to focus on that and kind of put their retirement on the back burner,' says Mr. Panaccione.
帕纳乔内说，他们可能这样想：哎呀，我孩子的教育很快就得开始了，我必须专注这个问题，把我的退休计划放到一边。
No sooner than I open the door I feel ill. But Eugene, as soon as he hears me coming, usually opens the shutters and pulls back the bedsheet which is strung up like a fishnet to keep out the sunlight.
我一打开门就觉得恶心，可是尤金一听到我来了便总要打开百叶窗，扯开像鱼网一样结在一起遮阳光的床单。
An ability to set labels on IP addresses is coming soon though and should allow us to set up policy to allow containers to communicate.
不久以后，将可以在IP地址上设置标签，并且允许建立策略以实现容器之间的通信。
Turbis told us soon, users will be able to create their own skins for their pages from the ground up without having to submit them to the community. Also coming soon is an embeddable widget.
Turbis告诉我们，用户很快就可以为自己的页面制作完全属于自己的皮肤，而无需将他们提交到社区。
She picks up a postcard from Iraq off the counter, glances at it and asks, "What's this about you coming home soon?"
她在柜台上拿起一张从伊拉克寄回的明信片，匆匆看了一眼，问道，“你说马上要回来了？”
Mother: Don't you have exams coming up? Soon?
母亲：你不是快考试了吗？
Pretty soon, everyone will be coming to m.facebook.com, and depending on how much your phone time-traveled from the future, certain user interface elements will show up if its supported.
很快每个人都会奔向m.facebook.com，根据你的手机从多远的未来穿越回来，其所能支持的特定的用户界面元素就会出现。
As soon as the street peddlers saw the police coming, they folded up their stands and took to their heels.
当街头小贩看到警察来了时，他们匆忙卷起摆的摊儿拔腿就跑。
As soon as the street peddlers saw the police coming, they folded up their stands and took to their heels.
当街头小贩看到警察来了时，他们匆忙卷起摆的摊儿拔腿就跑。
应用推荐